Questo prodotto non è più disponibile.
Cercare la nuova versione nella sezione predecessore / successore o contattare l'ufficio Endress+Hauser locale.
Predecessore
-
Successore
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
Selezioni FLEX Eccellenza tecnica Semplicità - F
- L
- E
- X
Selezione Fundamental
Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base
Eccellenza tecnica Semplicità - F
- L
- E
- X
Selezione Lean
Gestisci agevolmente i tuoi processi core
Eccellenza tecnica Semplicità - F
- L
- E
- X
Selezione Extended
Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative
Eccellenza tecnica Semplicità - F
- L
- E
- X
Selezione Xpert
Controlla le tue applicazioni più impegnative
Eccellenza tecnica Semplicità Variabile
-
-
Nome del prodotto
std_productprofile_product_usp_8119_1511861002.
std_productprofile_product_usp2_38907_1511797452.
Per tutte le applicazioni di base e per la sostituzione 1 a 1 delle piastre dell'orifizio. -
Caratteristiche del sensore
Facile allineamento del sensore - anelli di centraggio inclusi. Elevata disponibilità - comprovata robustezza, resistenza alle vibrazioni, agli shock termici e ai colpi d'ariete. std_productprofile_product_benefits_8115.
Scartamento di 65 mm (2.56 in). Nessuna flangia. Peso ridotto. -
Caratteristiche del trasmettitore
Comodo cablaggio dei dispositivi - vano di connessione separato. Funzionamento sicuro - non è necessario aprire il dispositivo grazie al display con touch control, illuminazione di sfondo. Verifica integrata - Heartbeat Technology.
Modulo display con funzione di trasferimento dati. Custodia robusta con vano doppio. Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione). -
Diametro
DN 15...150 (½...6")
-
Materiali delle parti bagnate
Misuratore: 1.4408 (C3FM)
Sensore DSC: 1.4435 (316/316L) -
Variabili misurate
Portata volumetrica, portata massica, portata volumetrica compensata, portata di energia, differenza di portata di energia, temperatura
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquido): ±0,75%
Portata volumetrica (vapore, gas): ±1,00%
Portata massica (liquido): ±0,85%
Portata massica (vapore, gas): ±1,7% -
Campo di misura
Liquidi: 0,16 ... 625 m³/h (0.09 ... 368 ft³/min)
Dipende dal fluido: acqua con 1 bar a 20 °C (14.5 psi a, 68 °F)
Vapore, gas: 2 ... 8342 m³/h (1.18 ... 49104 ft³/min)
Dipende dal fluido: vapore a 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); aria con 25 °C, 4.4 bar a (77 °F, 63,8 psi a) -
Campo di pressione
PN 40, Classe 300, 20K
-
Temperatura di processo
Standard: –40 … +260 °C (–40 …+500 °F)
Alta/bassa temperatura (in opzione):–200 … +400 °C (–328 … +752 °F)
Alta/bassa temperatura (su richiesta): –200 … +450 °C (–328 … +842 °F) -
Temperatura ambiente
Versione compatta (standard): -40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
Versione compatta (opzionale): -50 ... +80° C (-58 a +176° F)
Versione separata (standard): -40 ... +85° C (-40 ... 185° F)
Versione separata (opzionale): -50 ... +85 °C ( -58 ... 185° F) -
Materiale del corpo del sensore
Custodia di connessione del sensore: AlSi10Mg, rivestita; 1.4408 (CF3M)
-
Materiale della custodia del trasmettitore
AlSi10Mg, rivestita; 1.4404 (316L)
-
Protezione elettronica
Versione compatta: IP66/67, custodia Type 4x
Sensore in versione separata: IP66/67, custodia Type 4x
Trasmettitore in versione separata: IP66/67, custodia Type 4x -
Display / Operazione
Display a 4 righe retroilluminato con touch control (controllo dall'esterno)
Configurazione eseguibile mediante display locale e tool operativi
Disponibile display separato -
Uscite
4-20 mA HART (passiva)
4-20 mA (passiva)
Uscita impulsi/frequenza/contatto (passiva) -
Ingressi
Ingresso in corrente 4‐20 mA (passivo)
-
Comunicazione
HART, PROFIBUS PA, Fieldbus Foundation
-
Alimentazione
12 ... 35 V c.c. (4-20 mA HART con/senza uscita impulsi/frequenza/contatto)
12 ... 30 V c.c. (4-20 mA HART, 4-20 mA)
12 ... 35 V c.c. (4 -20 mA HART,uscita impulsi/frequenza/contatto, ingresso 4-20 mA)
9 ... 32 V c.c. (PROFIBUS PA, uscita impulsi/frequenza/contatto) -
Approvazioni Ex
ATEX, IECEx, cCSAus, EAC
-
Sicurezza funzionale
Sicurezza funzionale secondo IEC 61508, valida per applicazioni di sicurezza in conformità a IEC 61511
-
Certificati e approvazioni metrologiche
Taratura eseguita su banchi di taratura accreditati (secondo ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology è conforme ai requisiti per la tracciabilità delle misure secondo ISO 9001:2015 - Sezione 7.1.5.2 a (attestato TÜV SÜD). -
Certificati e approvazioni per pressione
PED, CRN
-
Certificati dei materiali
Certificato materiali 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI (su richiesta)
-
Nome del prodotto
std_productprofile_product_usp_8119_1511861002.
std_productprofile_product_usp2_38907_1511797452.
Per tutte le applicazioni di base e per la sostituzione 1 a 1 delle piastre dell'orifizio. -
Caratteristiche del sensore
Facile allineamento del sensore - anelli di centraggio inclusi. Elevata disponibilità - comprovata robustezza, resistenza alle vibrazioni, agli shock termici e ai colpi d'ariete. std_productprofile_product_benefits_8115.
Scartamento di 65 mm (2.56 in). Nessuna flangia. Peso ridotto. -
Caratteristiche del trasmettitore
Comodo cablaggio dei dispositivi - vano di connessione separato. Funzionamento sicuro - non è necessario aprire il dispositivo grazie al display con touch control, illuminazione di sfondo. Verifica integrata - Heartbeat Technology.
Modulo display con funzione di trasferimento dati. Custodia robusta con vano doppio. Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione). -
Diametro
DN 15...150 (½...6")
-
Materiali delle parti bagnate
Misuratore: 1.4408 (C3FM)
Sensore DSC: 1.4435 (316/316L) -
Variabili misurate
Portata volumetrica, portata massica, portata volumetrica compensata, portata di energia, differenza di portata di energia, temperatura
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquidi): ±0,75 %
Portata volumetrica (vapore, gas): ±1,00 %
Portata massica (liquidi): ±0,85%
Portata massica (vapore, gas): ±1,7 % -
Campo di misura
Liquidi: 0,16...625 m³/h (0.09...368 ft³/min)
a seconda del fluido: acqua con 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Vapore, gas: 2...8342 m³/h (1.18...4910 ft³/min)
a seconda del fluido: vapore con 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); aria con 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63.8 psi a) -
Campo di pressione
PN 40, Classe 300, 20K
-
Temperatura di processo
Standard: –40...+260 °C (–40...+500 °F)
Alte/basse temperature (opzione): –200...+400 °C (–328...+752 °F)
Alte/basse temperature (su richiesta): –200...+450 °C (–328...+842 °F) -
Temperatura ambiente
Versione compatta (standard): –40...+80 °C (–40...+176 °F)
Versione compatta (opzione): –50...+80 °C (–58...+176 °F)
Versione separata (standard): –40...+85 °C (–40...+185 °F)
Versione separata (opzione): –50...+85 °C (–58...+185 °F) -
Materiale del corpo del sensore
Vano collegamenti del sensore: AlSi10Mg, con rivestimento; 1.4408 (CF3M)
-
Materiale della custodia del trasmettitore
AlSi10Mg, rivestito, 1.4404 (316L)
-
Protezione elettronica
Versione compatta: IP66/67, custodia Type 4X
Sensore versione separata: IP66/67, custodia Type 4X
Trasmettitore versione separata: IP66/67, custodia Type 4X -
Display / Operazione
Display retroilluminato a 4 righe con Touch Control (operatività dall'esterno)
Possibilità di configurazione tramite display locale e tool operativi
Disponibile display separato -
Uscite
4‐20 mA HART (passiva)
4‐20 mA (passiva)
Uscita impulsi/frequenza/stato (passiva) -
Ingressi
4‐20 mA (passiva)
-
Comunicazione
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
-
Alimentazione
c.c. 12...35 V (4‐20 mA HART con/senza uscita impulsi/frequenza/stato)
c.c. 12...30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
c.c. 12...35 V (4‐20 mA HART, uscita impulsi/frequenza/stato, ingresso 4‐20 mA)
c.c. 9...32 V (PROFIBUS PA, uscita impulsi/frequenza/stato) -
Approvazioni Ex
ATEX, IECEx, cCSAus
-
Altri certificati e approvazioni
-
Sicurezza funzionale
Sicurezza funzionale secondo IEC 61508, valida per applicazioni di sicurezza in conformità a IEC 61511
-
Certificati e approvazioni metrologiche
Taratura eseguita in laboratori accreditati (secondo ISO/IEC 17025)
-
Certificati e approvazioni per pressione
PED, CRN
-
Certificati dei materiali
Certificato materiali 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI (su richiesta)
-
Nome del prodotto
std_productprofile_product_usp_8119_1511861002.
std_productprofile_product_usp2_38907_1511797452.
Per tutte le applicazioni di base e per la sostituzione 1 a 1 delle piastre dell'orifizio. -
Caratteristiche del sensore
Facile allineamento del sensore - anelli di centraggio inclusi. Elevata disponibilità - comprovata robustezza, resistenza alle vibrazioni, agli shock termici e ai colpi d'ariete. std_productprofile_product_benefits_8115.
Scartamento di 65 mm (2.56 in). Nessuna flangia. Peso ridotto. -
Caratteristiche del trasmettitore
Comodo cablaggio dei dispositivi - vano di connessione separato. Funzionamento sicuro - non è necessario aprire il dispositivo grazie al display con touch control, illuminazione di sfondo. Verifica integrata - Heartbeat Technology.
Modulo display con funzione di trasferimento dati. Custodia robusta con vano doppio. Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione). -
Diametro
DN 15...150 (½...6")
-
Materiali delle parti bagnate
Misuratore: 1.4408 (C3FM)
Sensore DSC: 1.4435 (316/316L) -
Variabili misurate
Portata volumetrica, portata massica, portata volumetrica compensata, portata di energia, differenza di portata di energia, temperatura
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquidi): ±0,75 %
Portata volumetrica (vapore, gas): ±1,00 %
Portata massica (liquidi): ±0,85%
Portata massica (vapore, gas): ±1,7 % -
Campo di misura
Liquidi: 0,16...625 m³/h (0.09...368 ft³/min)
a seconda del fluido: acqua con 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Vapore, gas: 2...8342 m³/h (1.18...4910 ft³/min)
a seconda del fluido: vapore con 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); aria con 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63.8 psi a) -
Campo di pressione
PN 40, Classe 300, 20K
-
Temperatura di processo
Standard: –40...+260 °C (–40...+500 °F)
Alte/basse temperature (opzione): –200...+400 °C (–328...+752 °F)
Alte/basse temperature (su richiesta): –200...+450 °C (–328...+842 °F) -
Temperatura ambiente
Versione compatta (standard): –40...+80 °C (–40...+176 °F)
Versione compatta (opzione): –50...+80 °C (–58...+176 °F)
Versione separata (standard): –40...+85 °C (–40...+185 °F)
Versione separata (opzione): –50...+85 °C (–58...+185 °F) -
Materiale del corpo del sensore
Vano collegamenti del sensore: AlSi10Mg, con rivestimento; 1.4408 (CF3M)
-
Materiale della custodia del trasmettitore
AlSi10Mg, rivestito, 1.4404 (316L)
-
Protezione elettronica
Versione compatta: IP66/67, custodia Type 4X
Sensore versione separata: IP66/67, custodia Type 4X
Trasmettitore versione separata: IP66/67, custodia Type 4X -
Display / Operazione
Display retroilluminato a 4 righe con Touch Control (operatività dall'esterno)
Possibilità di configurazione tramite display locale e tool operativi
Disponibile display separato -
Uscite
4‐20 mA HART (passiva)
4‐20 mA (passiva)
Uscita impulsi/frequenza/stato (passiva) -
Ingressi
4‐20 mA (passiva)
-
Comunicazione
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
-
Alimentazione
c.c. 12...35 V (4‐20 mA HART con/senza uscita impulsi/frequenza/stato)
c.c. 12...30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
c.c. 12...35 V (4‐20 mA HART, uscita impulsi/frequenza/stato, ingresso 4‐20 mA)
c.c. 9...32 V (PROFIBUS PA, uscita impulsi/frequenza/stato) -
Approvazioni Ex
ATEX, IECEx, cCSAus, EAC
-
Sicurezza funzionale
Sicurezza funzionale secondo IEC 61508, per applicazioni di sicurezza conformi alla norma IEC 61511
-
Certificati e approvazioni metrologiche
Taratura eseguita in laboratori accreditati (secondo ISO/IEC 17025)
-
Certificati e approvazioni per pressione
PED, CRN
-
Certificati dei materiali
NACE MR0175/MR0103, PMI (su richiesta)
Certificato materiali 3.1
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Proline Prowirl D 200 Technical Information
-
Informazioni tecniche (TI)
Versione inglese - 11/2015New version available in EnglishLow-cost wafer flange design, available as compact or remote device
versionEN IT 01/11/201503/10/201421/07/201404/04/201415/10/2013Lingua:
Inglese
Versione:
01/11/2015
Dimensione del file:
1.6 MB
Nome del file:
TI01083DEN_0515.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Proline Prowirl D 200 FOUNDATION Fieldbus Operating Instructions
-
Manuale operativo (BA)
Versione inglese - 12/2015New version available in EnglishVortex flowmeter
EN IT 01/12/201521/07/2014Lingua:
Inglese
Versione:
01/12/2015
Dimensione del file:
3.7 MB
Nome del file:
BA01216DEN_0215.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Proline Prowirl D 200 PROFIBUS PA Operating Instructions
-
Manuale operativo (BA)
Versione inglese - 11/2015New version available in EnglishVortex flowmeter
EN IT 01/11/201502/10/201421/11/2013Lingua:
Inglese
Versione:
01/11/2015
Dimensione del file:
3.8 MB
Nome del file:
BA01221DEN_0315.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Proline Prowirl D 200 HART Istruzioni di funzionamento
-
Manuale operativo (BA)
Versione italiana - 12/2015New version available in EnglishMisuratore di portata Vortex
EN IT 21/12/201501/12/2015Lingua:
Italiano
Versione:
21/12/2015
Dimensione del file:
3.8 MB
Nome del file:
BA01153DIT_0415.pdf
-
-
-
Parametro dispositivo (GP)
Proline Prowirl 200 HART Description of Device Parameters
-
Parametro dispositivo (GP)
Versione inglese - 12/2015New version available in EnglishVortex flowmeter
EN IT 02/12/201530/06/2015Lingua:
Inglese
Versione:
02/12/2015
Dimensione del file:
1.8 MB
Nome del file:
GP01019DEN_0215.pdf
-
-
-
Parametro dispositivo (GP)
Proline Prowirl 200 FOUNDATION Fieldbus Description of Device Parameters
-
Parametro dispositivo (GP)
Versione inglese - 12/2015New version available in EnglishVortex flowmeter
EN IT 02/12/2015Lingua:
Inglese
Versione:
02/12/2015
Dimensione del file:
2.1 MB
Nome del file:
GP01024DEN_0115.pdf
-
-
-
Parametro dispositivo (GP)
Proline Prowirl 200 PROFIBUS PA Description of Device Parameters
-
Parametro dispositivo (GP)
Versione inglese - 12/2015New version available in EnglishVortex flowmeter
EN IT 02/12/2015Lingua:
Inglese
Versione:
02/12/2015
Dimensione del file:
1.8 MB
Nome del file:
GP01023DEN_0115.pdf
-
-
-
Short Instruction (KA)
Proline Prowirl D 200 Istruzioni di funzionamento brevi
-
Short Instruction (KA)
Versione italiana - 03/2017New version available in EnglishMisuratore di portata Vortex
EN IT 01/03/201701/11/201517/12/201401/07/201401/04/2014Lingua:
Italiano
Versione:
01/03/2017
Dimensione del file:
1.7 MB
Nome del file:
KA01135DIT_0617.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Set housing security clamp Installation Instructions
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Versione inglese - 08/2017New version available in EnglishLevelflex FMP5x, Micropilot FMR5x, Micropilot FMR6x Promag 200, Promass
200, Prosonic Flow 200, Prowirl 200,EN IT 31/08/201707/10/201305/01/2012Lingua:
Inglese
Versione:
31/08/2017
Dimensione del file:
279.5 KB
Nome del file:
EA00038FA2_1717.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
EA Conversion Kit for Prowirl 200 Compact Version to Prowirl 200 Remote Version
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Versione inglese - 10/2023New version available in EnglishProwirl 200 non explosion-protected
EN IT 16/10/202301/02/202203/03/202001/05/201723/04/2015Lingua:
Inglese
Versione:
16/10/2023
Dimensione del file:
1.4 MB
Nome del file:
EA01055DA2_0623-00.pdf
-