Risultati finanziari

Nel 2025, Endress+Hauser ha registrato per la prima volta oltre quattro miliardi di euro di fatturato. La riuscita integrazione delle tecnologie di analisi e misura dei gas del produttore di sensori SICK ha consentito una buona crescita. A livello globale, l'azienda svizzera specializzata in tecnologie di misura e automazione ha creato nuovi posti di lavoro e investito a livelli record. Nonostante i forti effetti negativi dei tassi di cambio sulle vendite e sul risultato finale, l'azienda ha mantenuto una solida redditività. 

Il fatturato netto del Gruppo è aumentato del 7,2%, raggiungendo i 4,01 miliardi di euro - il valore più alto di sempre. Ciò è stato dovuto in gran parte all'ampliamento dell'offerta di prodotti di Endress+Hauser, a seguito dell'integrazione della gamma di tecnologie di analisi e misura dei gas di SICK. La partnership strategica con il produttore tedesco di sensori ha preso il via all'inizio del 2025, con il trasferimento a Endress+Hauser delle attività di vendita e assistenza di questi strumenti in 46 Paesi, mentre le attività di sviluppo e produzione sono state affidate a una joint venture. 

Scoprite maggiori informazioni sulla nostra partnership strategica con SICK

Impatto significativo dei tassi di cambio 

Il Dr. Luc Schultheiss, CFO dell'azienda, ha stimato la crescita organica del Gruppo al 2,6%, al netto degli effetti dei tassi di cambio e delle acquisizioni. Gli effetti negativi della conversione valutaria sono costati a Endress+Hauser circa 3,3 punti percentuali di crescita. L'azienda ha risentito anche della politica di contenimento degli investimenti nel settore chimico. D'altra parte, ha beneficiato del boom dell'intelligenza artificiale: i sistemi di raffreddamento e di gestione energetica dei nuovi datacenter richiedono una grande quantità di strumentazione di misura. 

Gli affari corrono veloci negli Stati Uniti 

In termini di vendite, gli Stati Uniti si sono ancora confermati il ​​mercato principale, con una forte crescita nonostante i dazi. Nel complesso, le vendite dell'azienda nelle Americhe sono cresciute del 10,1%. Le vendite in Europa sono aumentate dell'11,6%. In Germania, terzo mercato dell'azienda in ordine di grandezza, le vendite sono invece diminuite, così come in Svizzera. In Africa e Medioriente, la crescita è stata del 7,4%. Nel sud-est asiatico, Endress+Hauser ha registrato un calo delle vendite dell'1,4%, dovuto in gran parte alla debolezza della Cina, il suo secondo mercato. 

Scoprite maggiori informazioni sulla nostra rete mondiale

Nuovi posti di lavoro, investimenti sostanziali 

Alla fine del 2025, il Gruppo contava 18.306 collaboratori, con un incremento del 7,4%. Anche in questo caso, l'aumento è stato determinato dalla partnership strategica con SICK, con oltre 800 addetti alle vendite e all'assistenza che sono passati a Endress+Hauser. La società ha mantenuto un buon livello di redditività, registrando un utile netto di 321,3 milioni di euro, pari a un ritorno sulle vendite del 10,7%. Per restare competitiva in futuro, Endress+Hauser ha investito la cifra record di 370,8 milioni di euro in nuovi edifici, impianti, sistemi informatici e software. 

Concentrarsi sui punti di forza 

Nel 2026, Endress+Hauser punta a registrare una crescita percentuale a una cifra nella fascia media e a creare 250 nuovi posti di lavoro, nonostante la guerra in Medioriente stia generando un'incertezza economica ancora maggiore. Il CEO Peter Selders ha dichiarato: "In questa situazione ci concentreremo su ciò che ci ha reso forti in passato: rimanere vicini al mercato e ai nostri clienti, dimostrare di essere un fornitore affidabile di prodotti di alta qualità, ampliare la nostra rete e il nostro portfolio e sviluppare nuove opportunità di business. Restiamo concentrati sulla crescita."