Vibronik
Grenzstanddetektion
Nivotester FailSafe FTL825
Grenzstand-Schalteinheit für Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81 und FTL85
Der Nivotester FTL825 versorgt den Liquiphant FailSafe FTL8x Grenzschalter mit Gleichspannung via 2-Draht-Kabel. Gleichzeit prüft er die aktuellen Werte
(4 - 20 mA diskret) des Liquiphant und sendet ein Schaltsignal. Die Signaleingänge des Nivotester FTL825 sind vom Netz und den Ausgängen galvanisch getrennt und können für sicherheitskritische Anlagen mit bis zu SIL3 bestellt werden. Für Industrien in denen redundante oder diversitäre Systeme nicht sinnvoll oder möglich sind.
-
Vorteile
Einsatz in Sicherheitssystemen mit Anforderungen an die funktionale Sicherheit bis SIL3 gemäß IEC 61508 Ed.2.0 / IEC 61511-1 / ISA 84-1
Wiederholungsprüfung: Prüftestintervall bis zu 12 Jahren, Test der nachgeschaltete Geräte via Tastendruck
...
-
Anwendungsgebiet
Fehlersichere Grenzstand-Schalteinheit zur Hutschienenmontage.
Umgebungstemperatur: -20 bis +60 °C
Internationale Explosionsschutzzertifikate, Überfüllsicherung WHG
Dokumente / Handbücher / Software
-
Nivotester FailSafe FTL825
Technische Information
Grenzschalter
Für Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81 und FTL85Technische Information (TI) -
Nivotester FailSafe FTL825
Betriebsanleitung
Grenzschalter
Für Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81 und FTL85Betriebsanleitung (BA) -
Fuse on Nivotester FTL825
Installation instruction
Nivotester FTL825
Einbauanleitung (EA) -
Nivotester FailSafe FTL825
NEPSI:
[Ex ia Ga] IIC
[Ex iaD]
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FailSafe FTL825
FM AIS, ANI:
AIS Cl. I, II, III, Div. 1, Gr. A-G, [AEx/Ex ia] IIC
ANI Cl. I, Div. 2, Gr. A-D, [AEx/Ex ic/nL] IIC
FM/CSA AIS, ANI:
AIS Cl. I, II, III, Div. 1, Gr. A-G, [AEx/Ex ia] IIC
ANI Cl. I, Div. 2, Gr. A-D [AEx/Ex ic/nL] IIC
FM Control Drawing AIS + ANIEx-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FailSafe FTL825
CSA AIS, ANI:
AIS Cl. I, II, III, Div. 1, Gr. A-G, [AEx/Ex ia] IIC
ANI Cl. I, Div. 2, Gr. A-D, [AEx/Ex ic/nL] IIC
FM/CSA AIS, ANI:
AIS Cl. I, II, III, Div. 1, Gr. A-G, [AEx/Ex ia] IIC
ANI Cl. I, Div. 2, Gr. A-D [AEx/Ex ic/nL] IIC
CSA Installation Drawing AIS + ANIEx-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FailSafe FTL825
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
TC RU C-DE.GB05.B.00499 (EAC)Ex-Sicherheitshinweise (XA) -
Safety Instructions
Nivotester FailSafe FTL825
ATEX: II (1) G [Ex ia Ga] IIC, II (1) D [Ex ia Da] IIIC
IECEx: [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC
FM 12 ATEX 0037 X; IECEx FMG 12.0015XEx-Sicherheitshinweise (XA) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.40-508 (DIBt)
Leckagesonde (Schwingsonde) mit Messumformer als Anlageteil
von LeckageerkennungssystemenZertifikat (ZE) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.11-507 (DIBt)
Standgrenzschalter (Schwingsonde) mit Messumformer als Teil
von ÜberfüllsicherungenZertifikat (ZE) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85,
Nivotester FailSafe FTL825
Functional Safety data sheet (SIL) /
Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit (SIL)Sonderdokumentation (SD) -
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit (SIL)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Nivotester FailSafe FTL825
Betriebliche Minimum- (z.B. Trockenlaufschutz) und
Maximumüberwachung (z.B. Überfüllsicherung) von Flüssigkeiten aller
Art in Behältern, die den besonderen Anforderungen der
Sicherheitstechnik nach IEC 61508 Edition 2.0 genügen sollen.Sonderdokumentation (SD) -
kurier 03-2012
Kundenmagazin: Sicherheit auf ganzer Linie
Kundenmagazin (CM)11/12Deutsch -
kurier 02-2013
Kundenmagazin: Einheitlich und einfach clever
Kundenmagazin (CM)07/13Deutsch -
Komplettlösung Überfüllsicherung
Endress+Hauser – Ihr kompetenter Partner für mehr
Automatisierungslösungen
rund um das WasserhaushaltsgesetztKompetenzbroschüre (CP)09/15Deutsch -
Liquiphant FailSafe
Detección de nivel para el máximo grado de seguridad
Innovationen (IN)06/12Spanisch -
Liquiphant FailSafe
Der Grenzstandschalter für ein Höchstmaß an Sicherheit
Innovationen (IN)03/13Deutsch -
Liquiphant FailSafe
Point level switch for the maximum degree of safety
Innovationen (IN)03/13Englisch -
Liquiphant FailSafe
American version: Point level switch for the maximum degree of safety
Innovationen (IN)01/13Englisch -
Nivotester FailSafe
Produktwurzel: FTL825-
Erklärungsnummer: HE_01046_01.18
Hersteller Spezifikation: LPG / LNG / CNGHerstellererklärungDeutsch , Englisch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
EU ErklärungDeutsch , Englisch , fr -
Nivotester FailSafe
Produktwurzel: FTL825-
Erklärungsnummer: EC_00099_03.15EU ErklärungDeutsch , Englisch , fr -
Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquiphant T, Nivotester, Nivotester FailSafe
Produktwurzel: FTL85-, FTL825-, FTL81-, FTL80-, FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL330L-, FTL330H-, FTL33-, FTL325P-, FTL325N-, FTL31-, FTL260-, FTL20H-, FTL20-, FTC325-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: TC № RU D-DE.AL32.B.07215MiscellaneousRussisch -
Nivotester, Liquipoint, Nivotester FailSafe
Produktwurzel: FTC325-, FTL325N-, FTL325P-, FTL375P-, FTW325-, FTL825-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: TС RU D-DE.MU62.B.02537MiscellaneousRussisch -
SYSTEM, Pumpenschutz, Nivotester FailSafe, Nivotester, Micropilot S, Micropilot, Liquipoint T, Liquiphant T, Liquiphant S, Liquiphant M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Levelflex, Floating Switch
Produktwurzel: FTL260-, FTL31-, FTL325N-, FTL325P-, FTL33-, FTL375P-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTS20-, FTW31-, FTW32-, FTW325-, FTW360-, NMR81-, NMR84-, FTI52-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR62-, FTC325-, FTI51-
Region/Land: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: RU D-DE.MO10.B.05528MiscellaneousRussisch -
SYSTEM, Pumpenschutz, Nivotester FailSafe, Nivotester, Micropilot S, Micropilot, Liquipoint T, Liquipoint, Liquiphant T, Liquiphant S, Liquiphant M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Levelflex, Floating Switch, Einstabsonde, Dreistabsonde, Doppelstabsonde
Produktwurzel: FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL33-, FTL325P-, FTL325N-, FTL31-, FTL260-, FTI52-, FTI51-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTS20-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW325-, FTW33-, FTW360-, NMR81-, NMR84-, 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR62-, FTC325-
Region/Land: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: RU D-DE.MO10.B.05531MiscellaneousRussisch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI
Zündschutzart: [Ex ia Ga] IIC, [Ex iaD]Ex AusrüstungEnglisch , Chinesisch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Region/Land: Europa (ATEX)
Zulassungsstelle: FM
Kategorie: II (1) D, II (1) G
Zündschutzart: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICEx AusrüstungEnglisch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: FM
Zündschutzart: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICEx AusrüstungEnglisch -
Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Region/Land: Russland
Zulassungsstelle: EAC
Zündschutzart: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICEx AusrüstungRussisch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Region/Land: Kanada, USA
Zulassungsstelle: FM
Kategorie: [I//ZONE 2]
Zündschutzart: ANI, [AEx/Ex ia] IIC, [AEx/Ex ic] IIC, [Ex n] IIC, AISEx AusrüstungEnglisch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Region/Land: Kanada, USA
Zulassungsstelle: CSA
Kategorie: [I//ZONE 2]
Zündschutzart: [Ex ic Gc] IIC, [Ex ia Ga] IIC, [AEx ic Gc] IIC, [AEx ia Ga] IIC, ANI, AISEx AusrüstungEnglisch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Region/Land: Schweiz
Zulassungsstelle: SVTI
Zulassungsnummer: 302.014.18Overfill PreventionDeutsch -
Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Nivotester
Produktwurzel: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Region/Land: Deutschland
Zulassungsstelle: TÜV
Zulassungsnummer: TÜV.ÜS3.18-056Overfill PreventionDeutsch , Englisch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Region/Land: Deutschland
Zulassungsstelle: DIBt
Zulassungsnummer: Z-65.40-508Overfill PreventionDeutsch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Region/Land: Deutschland
Zulassungsstelle: DIBt
Zulassungsnummer: Z-65.11-507Overfill PreventionDeutsch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-
Region/Land: International
Zulassungsstelle: TÜVSafety Integrity Level (SIL)Deutsch , Englisch -
Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Zulassungsstelle: ABSMarineEnglisch -
Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Zulassungsstelle: LRMarineEnglisch -
Nivotester, Nivotester FailSafe
Produktwurzel: FTL325N-, FTL325P-, FTL825-
Region/Land: International
Zulassungsstelle: RM RSMarineRussisch -
Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Zulassungsstelle: BVMarineEnglisch -
Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Zulassungsstelle: ABSMarineEnglisch -
Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Region/Land: International
Zulassungsstelle: DNVGLMarineEnglisch -
Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Zulassungsstelle: LRMarineEnglisch -
Liquiphant, Nivotester
Produktwurzel: FTL825-
Region/Land: Kanada, USA
Zulassungsstelle: CSAOrdinary Location Product SafetyEnglisch
Zubehör / Ersatzteile
-
-
Order code 71185026
Sicherungsset FTL825, T 3,15A/250V, 2St.
Bauform 5x20. Bestehend aus: 2x Sicherung 250V. 2x Sicherungshalter. Verwendung: FTL825.
-
Order code 52010132
Gehäuse Feld, R4 182x180x165, 5x M20, PC
Schutzgehäuse Minitec. Kunststoffgehäuse mit Klarsichtdeckel. Schutzart IP66. 4x22,5mm / 2x45mm. Verwendung: FTL825.
-
