Sintesi delle specifiche
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquido): ± 0,75%
Portata volumetrica (vapore, gas): ± 1,00%
Portata massica (liquido): ± 0,85%
Portata massica (vapore, gas): ± 1,7% -
Campo di misura
Liquido: da 0,25 a 625 m³/h (da 0,15 a 365 ft³/min)
a seconda del mezzo: acqua con 1 bar a, 20 °C (14,5 psi a, 68° F)
Vapore, gas: da 2,1 a 8335 m³/h (da 1,2 a 4906 ft³/min)
a seconda del mezzo: vapore a 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); aria a 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63,8 psi a) -
Temperatura di processo
Standard: da -40 a +260°C (da -40 a +500°F)
Alta/bassa temperatura (opzione): da -200 a +400°C (da -328 a +752°F)
Alto/basso temperatura (su richiesta): da -200 a +450°C (da -328 a +842°F) -
Campo di pressione
PN 40, Classe 300, 20K
-
Materiali delle parti bagnate
Tubo di misura: 1.4408 (CF3M)
Sensore DSC: 1.4435 (316/316L)
Campo applicativo
Il sensore Prowirl D può essere installato direttamente tra una flangia e l'altra, fungendo da dispositivo funzionale per applicazioni in processi correlati, con costi di installazione ridotti. Con la tecnologia loop-powered, Prowirl D 200 consente una perfetta e conveniente integrazione in infrastrutture esistenti. Questo misuratore offre la più elevata sicurezza operativa in aree pericolose. La Heartbeat Technology consente la sicurezza di processo in qualsiasi momento.
Principio di misura preferenziale per vapore umido/saturo/surriscaldato, gas e liquidi (anche criogenici)
Per tutte le applicazioni base con vapore e per sostituzione individuale degli orifizi.
Proprietà del dispositivo
Scartamento di 65 mm (2.56 in)
Nessuna flangia
Peso ridotto
Modulo display con funzione di trasferimento dati
Custodia robusta con vano doppio
Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione)
Vantaggi
Misura della temperatura integrata per portata massica/di energia per vapore saturo
Facilità di allineamento del sensore - anelli di centraggio inclusi
Alta disponibilità - robustezza collaudata, resistenza a vibrazioni, sbalzi di temperatura e colpi d'ariete
Elevata stabilità - sensore capacitivo senza deriva
Cablaggio del dispositivo semplificato - vano connessioni separato
Funzionamento sicuro - nessuna necessità di aprire il dispositivo grazie al display con Touch Control, retroilluminazione
Funzione di verifica integrata - Heartbeat Technology
Video
-
Principio di misura della portata a vortice
-
Soluzione di memorizzazione dati HistoROM
-
Questo video dimostra l'ineguagliabile robustezza del misuratore di portata a vortice Prowirl 200, anche in condizioni di processo estreme.
Predecessore
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
| Selezioni FLEX | Eccellenza tecnica | Semplicità |
|---|---|---|
Selezione Fundamental Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Lean Gestisci agevolmente i tuoi processi core |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Extended Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Xpert Controlla le tue applicazioni più impegnative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
Variabile |
-
Principio di misura
Vortice
-
Nome del prodotto
Flussimetro a wafer economico, disponibile in versione compatta o remota.
Misura integrata della temperatura per la misura della massa/flusso energetico del vapore saturo.
Per tutte le applicazioni di base e per la sostituzione 1 a 1 delle piastre dell'orifizio. -
Caratteristiche del sensore
Facile allineamento del sensore - anelli di centraggio inclusi. Elevata disponibilità - comprovata robustezza, resistenza alle vibrazioni, agli shock termici e ai colpi d'ariete. Stabilità a lungo termine - robusto sensore capacitivo senza deriva.
Scartamento di 65 mm (2.56 in). Nessuna flangia. Peso ridotto. -
Caratteristiche del trasmettitore
Comodo cablaggio dei dispositivi - vano di connessione separato. Funzionamento sicuro - non è necessario aprire il dispositivo grazie al display con touch control, illuminazione di sfondo. Verifica integrata - Heartbeat Technology.
Modulo display con funzione di trasferimento dati. Custodia robusta con vano doppio. Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione). -
Diametro
DN 15 ... 150 (½ ... 6")
-
Materiali delle parti bagnate
Tubo di misura: 1.4408 (CF3M)
Sensore DSC: 1.4435 (316/316L) -
Variabili misurate
Portata volumetrica, portata massica, portata volumetrica corretta, flusso di energia, differenza di flusso di calore, temperatura
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquido): ± 0,75%
Portata volumetrica (vapore, gas): ± 1,00%
Portata massica (liquido): ± 0,85%
Portata massica (vapore, gas): ± 1,7% -
Campo di misura
Liquido: da 0,25 a 625 m³/h (da 0,15 a 365 ft³/min)
a seconda del mezzo: acqua con 1 bar a, 20 °C (14,5 psi a, 68° F)
Vapore, gas: da 2,1 a 8335 m³/h (da 1,2 a 4906 ft³/min)
a seconda del mezzo: vapore a 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); aria a 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63,8 psi a) -
Campo di pressione
PN 40, Classe 300, 20K
-
Temperatura di processo
Standard: da -40 a +260°C (da -40 a +500°F)
Alta/bassa temperatura (opzione): da -200 a +400°C (da -328 a +752°F)
Alto/basso temperatura (su richiesta): da -200 a +450°C (da -328 a +842°F) -
Temperatura ambiente
Versione compatta (standard): da -40 a +80 ° C (da -40 a +176 ° F)
Versione compatta (opzionale): da -50 a +80 ° C (da -58 a +176 ° F)
Versione remota (standard): da -40 a +85 ° C (da -40 a +185 ° F)
Versione remota (opzionale): da -50 a +85 ° C (da -58 a +185 ° F) -
Materiale del corpo del sensore
Custodia per il collegamento del sensore: AlSi10Mg, rivestito; 1,4408 (CF3M)
-
Materiale della custodia del trasmettitore
AlSi10Mg, rivestito; 1.4404 (316L)
-
Protezione elettronica
Versione compatta: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota sensore: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota trasmettitore: IP66/67, custodia tipo 4X -
Display / Operazione
Display retroilluminato a 4 righe con controllo touch (funzionamento dall'esterno)
Possibilità di configurazione tramite display locale e strumenti operativi
Display remoto disponibile -
Uscite
4-20 mA HART (passivo)
4-20 mA (passivo)
Uscita Impulso/frequenza/commutazione (passivo) -
Ingressi
Ingresso corrente 4-20 mA (passivo)
-
Comunicazione
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, PROFINET su Ethernet-APL, Modbus TCP su Ethernet-APL
-
Alimentazione
DC da 12 a 35 V (4-20 mA HART con/senza uscita impulsi/frequenza /commutazione)
DC da 12 a 30 V (4-20 mA HART, 4-20 mA)
DC da 12 a 35 V (4 -20 mA HART, uscita impulsi/frequenza/commutazione, ingresso 4-20 mA)
DC 9 ... 32 V (PROFIBUS PA, uscita impulsi/frequenza/commutazione) -
Approvazioni Ex
ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC, UK Ex, KC
-
Sicurezza del prodotto
CE, C-TICK, EAC
-
Sicurezza funzionale
Sicurezza funzionale secondo IEC 61508, in applicazioni rilevanti per la sicurezza secondo IEC 61511
-
Certificati e approvazioni metrologiche
Taratura eseguita su banchi di taratura accreditati (secondo ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology è conforme ai requisiti per la tracciabilità delle misure secondo ISO 9001:2015 - Sezione 7.1.5.2 a (attestazione TÜV SÜD) -
Approvazioni e certificazioni navali
ABS, LR, BV, DNV, CCS
-
Certificati e approvazioni per pressione
PED, CRN
-
Certificati dei materiali
Certificato materiali 3.1
NACE MR0175 / MR0103, PMI (su richiesta)
-
Principio di misura
Vortice
-
Nome del prodotto
Flussimetro a wafer economico, disponibile in versione compatta o remota.
Misura integrata della temperatura per la misura della massa/flusso energetico del vapore saturo.
Per tutte le applicazioni di base e per la sostituzione 1 a 1 delle piastre dell'orifizio. -
Caratteristiche del sensore
Facile allineamento del sensore - anelli di centraggio inclusi. Elevata disponibilità - comprovata robustezza, resistenza alle vibrazioni, agli shock termici e ai colpi d'ariete. Stabilità a lungo termine - robusto sensore capacitivo senza deriva.
Scartamento di 65 mm (2.56 in). Nessuna flangia. Peso ridotto. -
Caratteristiche del trasmettitore
Comodo cablaggio dei dispositivi - vano di connessione separato. Funzionamento sicuro - non è necessario aprire il dispositivo grazie al display con touch control, illuminazione di sfondo. Verifica integrata - Heartbeat Technology.
Modulo display con funzione di trasferimento dati. Custodia robusta con vano doppio. Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione). -
Diametro
DN 15 ... 150 (½ ... 6")
-
Materiali delle parti bagnate
Tubo di misura: 1,4408 (CF3M)
Sensore DSC: 1.4435 (316/316L) -
Variabili misurate
Portata volumetrica, portata massica, portata volumetrica corretta, flusso di energia, differenza di flusso di calore, temperatura
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquido): ± 0,75%
Portata volumetrica (vapore, gas): ± 1,00%
Portata massica (liquido): ± 0,85%
Portata massica (vapore, gas): ± 1,7% -
Campo di misura
Liquido: da 0,25 a 625 m³/h (da 0,15 a 365 ft³/min)
a seconda del mezzo: acqua con 1 bar a, 20 °C (14,5 psi a, 68° F)
Vapore, gas: da 2,1 a 8335 m³/h (da 1,2 a 4906 ft³/min)
a seconda del mezzo: vapore a 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); aria a 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63,8 psi a) -
Campo di pressione
PN 40, Classe 300, 20K
-
Temperatura di processo
Standard: da -40 a +260°C (da -40 a +500°F)
Alta/bassa temperatura (opzione): da -200 a +400°C (da -328 a +752°F)
Alta/bassa temperatura (su richiesta): da -200 a +450°C (da -328 a +842°F) -
Temperatura ambiente
Versione compatta (standard): da -40 a +80°C (da -40 a +176°F)
Versione compatta (opzionale): da -50 a +80°C (da -58 a +176°F)
Telecomando versione (standard): da -40 a +85°C (da -40 a +185°F)
Versione remota (opzionale): da -50 a +85°C (da -58 a +185°F) -
Materiale del corpo del sensore
Vano connessioni del sensore: AlSi10Mg, rivestito; 1,4408 (CF3M)
-
Materiale della custodia del trasmettitore
AlSi10Mg, rivestita; 1.4404 (316L)
-
Protezione elettronica
Versione compatta: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota sensore: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota trasmettitore: IP66/67, custodia tipo 4X -
Display / Operazione
Display retroilluminato a 4 righe con controllo touch (funzionamento dall'esterno)
Possibilità di configurazione tramite display locale e strumenti operativi
Display remoto disponibile -
Uscite
4-20 mA HART (passivo)
4-20 mA (passivo)
Uscita impulso/frequenza/commutazione (passivo) -
Ingressi
Ingresso corrente 4-20 mA (passivo)
-
Comunicazione
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, PROFINET su Ethernet-APL, Modbus TCP su Ethernet-APL
-
Alimentazione
DC da 12 a 35 V (4-20 mA HART con/senza uscita impulsi/frequenza /commutazione)
DC da 12 a 30 V (4-20 mA HART, 4-20 mA)
DC da 12 a 35 V (4 -20 mA HART, uscita impulsi/frequenza/commutazione, ingresso 4-20 mA)
DC 9 ... 32 V (PROFIBUS PA, uscita impulsi/frequenza/commutazione) -
Approvazioni Ex
ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC, UK Ex, KC
-
Sicurezza del prodotto
CE, C-TICK, EAC
-
Sicurezza funzionale
Sicurezza funzionale secondo IEC 61508, in applicazioni rilevanti per la sicurezza secondo IEC 61511
-
Certificati e approvazioni metrologiche
Taratura eseguita su banchi di taratura accreditati (secondo ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology è conforme ai requisiti per la tracciabilità delle misure secondo ISO 9001:2015 - Sezione 7.1.5.2 a (attestazione TÜV SÜD) -
Approvazioni e certificazioni navali
ABS, LR, BV, DNV, CCS
-
Certificati e approvazioni per pressione
PED, CRN
-
Certificati dei materiali
Certificato materiali 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI (su richiesta)
-
Principio di misura
Vortice
-
Nome del prodotto
Flussimetro a wafer economico, disponibile in versione compatta o remota.
Misura integrata della temperatura per la misura della massa/flusso energetico del vapore saturo.
Per tutte le applicazioni di base e per la sostituzione 1 a 1 delle piastre dell'orifizio. -
Caratteristiche del sensore
Facile allineamento del sensore - anelli di centraggio inclusi. Elevata disponibilità - comprovata robustezza, resistenza alle vibrazioni, agli shock termici e ai colpi d'ariete. Stabilità a lungo termine - robusto sensore capacitivo senza deriva.
Scartamento di 65 mm (2.56 in). Nessuna flangia. Peso ridotto. -
Caratteristiche del trasmettitore
Comodo cablaggio dei dispositivi - vano di connessione separato. Funzionamento sicuro - non è necessario aprire il dispositivo grazie al display con touch control, illuminazione di sfondo. Verifica integrata - Heartbeat Technology.
Modulo display con funzione di trasferimento dati. Custodia robusta con vano doppio. Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione). -
Diametro
DN 15 ... 150 (½ ... 6")
-
Materiali delle parti bagnate
Tubo di misura: 1.4408 (CF3M)
Sensore DSC: 1.4435 (316/316L) -
Variabili misurate
Portata volumetrica, portata massica, portata volumetrica corretta, flusso di energia, differenza di flusso di calore, temperatura
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquido): ± 0,75%
Portata columetrica (vapore, gas): ± 1,00%
Portata massica (liquido): ± 0,85%
Portata massica (vapore, gas): ± 1,7% -
Campo di misura
Liquido: da 0,25 a 625 m³/h (da 0,15 a 365 ft³/min)
a seconda del mezzo: acqua con 1 bar a, 20 °C (14,5 psi a, 68° F)
Vapore, gas: da 2,1 a 8335 m³/h (da 1,2 a 4906 ft³/min)
a seconda del mezzo: vapore a 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); aria a 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63,8 psi a) -
Campo di pressione
PN 40, Classe 300, 20K
-
Temperatura di processo
Standard: da -40 a +260°C (da -40 a +500°F)
Alta/bassa temperatura (opzione): da -200 a +400°C (da -328 a +752°F)
Alta/bassa temperatura (su richiesta): da -200 a +450°C (da -328 a +842°F) -
Temperatura ambiente
Versione compatta (standard): da -40 a +80 ° C (da -40 a +176 ° F)
Versione compatta (opzionale): da -50 a +80 ° C (da -58 a +176 ° F)
Versione remota (standard): da -40 a +85 ° C (da -40 a +185 ° F)
Versione remota (opzionale): da -50 a +85 ° C (da -58 a +185 ° F) -
Materiale del corpo del sensore
Custodia per il collegamento del sensore: AlSi10Mg, rivestito; 1,4408 (CF3M)
-
Materiale della custodia del trasmettitore
AlSi10Mg, rivestito; 1.4404 (316L)
-
Protezione elettronica
Versione compatta: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota sensore: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota trasmettitore: IP66/67, custodia tipo 4X -
Display / Operazione
Display retroilluminato a 4 righe con controllo touch (funzionamento dall'esterno)
Possibilità di configurazione tramite display locale e strumenti operativi
Display remoto disponibile -
Uscite
4‐20 mA HART (passive)
4‐20 mA (passive)
Pulse/frequency/switch output (passive) -
Ingressi
Ingresso corrente 4-20 mA (passivo)
-
Comunicazione
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, PROFINET su Ethernet-APL, Modbus TCP su Ethernet-APL
-
Alimentazione
DC da 12 a 35 V (4-20 mA HART con/senza uscita impulsi/frequenza/commutazione)
DC da 12 a 30 V (4-20 mA HART, 4-20 mA)
DC da 12 a 35 V (4 -20 mA HART, uscita impulsi/frequenza/commutazione, ingresso 4-20 mA)
DC da 9 a 32 V (PROFIBUS PA, uscita impulsi/frequenza/commutazione) -
Approvazioni Ex
ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC, UK Ex, KC
-
Sicurezza del prodotto
CE, C-TICK, EAC
-
Sicurezza funzionale
Sicurezza funzionale secondo IEC 61508, in applicazioni rilevanti per la sicurezza secondo IEC 61511
-
Certificati e approvazioni metrologiche
Taratura eseguita su banchi di taratura accreditati (secondo ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology è conforme ai requisiti per la tracciabilità delle misure secondo ISO 9001:2015 - Sezione 7.1.5.2 a (attestazione TÜV SÜD) -
Approvazioni e certificazioni navali
ABS, LR, BV, DNV, CCS
-
Certificati e approvazioni per pressione
PED, CRN
-
Certificati dei materiali
Certificato materiali 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI (su richiesta)
-
-
Informazioni tecniche (TI)
TI Proline Prowirl D 200
Versione italiana - 11/2025
New version available in English
Misuratore di portata a vortice
EN IT 11/11/202506/05/202519/06/202421/06/202001/01/2018Lingua:
Italiano
Versione:
11/11/2025
Dimensione del file:
5.7 MB
Nome del file:
TI01332DIT_0525-00.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
TI Proline Prowirl D 200
-
Informazioni tecniche (TI)
Versione italiana - 11/2025New version available in EnglishMisuratore di portata a vortice
EN IT 11/11/202506/05/202519/06/202421/06/202001/01/2018Lingua:
Italiano
Versione:
11/11/2025
Dimensione del file:
5.7 MB
Nome del file:
TI01332DIT_0525-00.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
BA Proline Prowirl D 200 FOUNDATION Fieldbus
-
Manuale operativo (BA)
Versione italiana - 05/2025New version available in EnglishMisuratore di portata a vortice
EN IT 06/05/202521/06/202001/01/2018Lingua:
Italiano
Versione:
06/05/2025
Dimensione del file:
6 MB
Nome del file:
BA01693DIT_0324-00.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
BA Proline Prowirl D 200
-
Manuale operativo (BA)
Versione italiana - 11/2025New version available in EnglishMisuratore di portata a vortice
Modbus TCPEN IT 11/11/2025Lingua:
Italiano
Versione:
11/11/2025
Dimensione del file:
4.6 MB
Nome del file:
BA02397DIT_0125-00.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
BA Proline Prowirl D 200 HART
-
Manuale operativo (BA)
Versione italiana - 05/2025New version available in EnglishMisuratore di portata a vortice
EN IT 06/05/202521/06/202001/01/2018Lingua:
Italiano
Versione:
06/05/2025
Dimensione del file:
5.3 MB
Nome del file:
BA01685DIT_0324-00.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
BA Proline Prowirl D 200
-
Manuale operativo (BA)
Versione italiana - 05/2025New version available in EnglishMisuratore di portata Vortex
PROFINET su Ethernet-APLEN IT 06/05/202519/06/2024Lingua:
Italiano
Versione:
06/05/2025
Dimensione del file:
5.5 MB
Nome del file:
BA02133DIT_0225-00.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
BA Proline Prowirl D 200 PROFIBUS PA
-
Manuale operativo (BA)
Versione italiana - 05/2025New version available in EnglishMisuratore di portata a vortice
EN IT 06/05/202521/06/202001/01/2018Lingua:
Italiano
Versione:
06/05/2025
Dimensione del file:
5.6 MB
Nome del file:
BA01689DIT_0324-00.pdf
-
-
-
Parametro dispositivo (GP)
GP Proline Prowirl 200
-
Parametro dispositivo (GP)
Versione inglese - 06/2024New version available in EnglishVortex flowmeter
PROFINET with Ethernet-APLEN IT 19/06/2024Lingua:
Inglese
Versione:
19/06/2024
Dimensione del file:
1.6 MB
Nome del file:
GP01170DEN_0122-00.pdf
-
-
-
Parametro dispositivo (GP)
Proline Prowirl 200 PROFIBUS PA Description of Device Parameters
-
Parametro dispositivo (GP)
Versione inglese - 01/2018New version available in EnglishVortex flowmeter
EN IT 01/01/2018Lingua:
Inglese
Versione:
01/01/2018
Dimensione del file:
1.8 MB
Nome del file:
GP01110DEN_0118.pdf
-
-
-
Parametro dispositivo (GP)
GP Proline Prowirl 200
-
Parametro dispositivo (GP)
Versione inglese - 11/2025New version available in EnglishVortex flowmeter
Modbus TCPEN IT 11/11/2025Lingua:
Inglese
Versione:
11/11/2025
Dimensione del file:
1.7 MB
Nome del file:
GP01240DEN_0125-00.pdf
-
-
-
Parametro dispositivo (GP)
Proline Prowirl 200 HART Description of Device Parameters
-
Parametro dispositivo (GP)
Versione inglese - 07/2019New version available in EnglishVortex flowmeter
EN IT 01/07/201901/01/2018Lingua:
Inglese
Versione:
01/07/2019
Dimensione del file:
2.1 MB
Nome del file:
GP01109DEN_0219.pdf
-
Scegli tra le opzioni suggerite
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Cerchi altre opzioni? Usa il configuratore individuale per continuare.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
Cerchi altre opzioni? Usa il configuratore individuale per continuare.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- Disegni CAD Disegni CAD
- Disegni CAD
-
Prezzi per pezzo
-
<%range%><%price%>
-
- Add-on opzionali
Configurazione individuale
Acquistati spesso insieme
Accessori
Prodotti correlati