Spezifikation im Überblick
-
Genauigkeit
Klasse AA nach IEC 60751
Klasse A nach IEC 60751
Klasse B nach IEC 60751 -
Ansprechzeit
abhängig vom Aufbau
-
Max. Prozessdruck (statisch)
bei 20 °C: 500 bar (7.252 psi)
abhängig von der Konfiguration -
Arbeitsbereich
PT100 WW:
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
iTHERM StrongSens:
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
PT100 TF:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F) -
Max. Eintauchlänge auf Anfrage
bis 24" (609 mm)
andere auf Anfrage
Anwendungsgebiet
The high modular thermometer is used for several applications with harsh environments, e.g. in power plants, refineries or in the chemical or petrochemical industry. The robust device with barstock thermowell and flange connection in SS316 or INCONEL600 and different head transmitter is a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability.
The TH14 temperature sensors are RTD assemblies installed in thermowells and designed for use in all types of process industries, including harsh environments, due to their rugged design. They are made up of a measurement probe with an insulated RTD element, sheath and a thermowell made of barstock material.
The sensor assemblies can be used in process industries such as:
Chemicals
Petrochemical
Power plants
Refineries
Offshore platforms
Vorteile
High flexibility due to modular assembly with standard terminal heads and customized immersion length
One source shopping for temperature measurement solutions. World class transmitter with integrated sensor offering for heavy process industry applications. Remove and install straight out of the box!
Improved galvanic isolation on most devices (2 kV)
Simplified model structure: Competitively priced, offers great value. Easy to order and reorder. A single model number includes sensor and transmitter assembly for a complete point solution
All iTEMP® transmitters provide long term stability ≤ 0.05 % per year
Fast response time with reduced/tapered tip form
Head transmitter with easy selection: Analog output 4 to 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA or FOUNDATION Fieldbus™
-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
| FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
|---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
-
Messprinzip
Widerstandsthermometer
-
Merkmal / Anwendung
amerikanische Bauart
modulares Thermometer
Prozessanschluss geflanscht
mit Verlängerung
inkl. Schutzrohr -
Schutzrohr
gebohrt (aus Vollmaterial)
-
Messeinsatz
mineralisoliert (MI), biegsam
PTFE-isoliert, starr -
Außendurchmesser Schutzrohr / Messeinsatz
3/4'' (19,05 mm)
17/16'' (26,99 mm)
22,23 mm ... 26,99 mm
(0,88'' ... 1,06'') -
Max. Eintauchlänge auf Anfrage
bis 24" (609 mm)
andere auf Anfrage -
Werkstoff Schutzrohr
1.4401 (316)
andere auf Anfrage -
Optionale Beschichtung
verfügbar auf Anfrage
-
Prozessanschluss
Flansch:
ASME 1" 150 RF (B16.5)
ASME 1" 300 RF (B16.5)
ASME 1" 600 RF (B16.5)
ASME 1" 900/1500 RF (B16.5)
ASME 1.5" 150 RF (B16.5)
ASME 1.5" 300 RF (B16.5)
ASME 1.5" 600 RF (B16.5)
ASME 1.5" 900/1500 RF (B16.5)
ASME 2" 150 RF (B16.5)
ASME 2" 300 RF (B16.5)
ASME 2" 600 RF (B16.5)
ASME 2" 900/1500 RF (B16.5)
ASME 3" 150 RF (B16.5)
ASME 3" 300 RF (B16.5)
ASME 3" 600 RF (B16.5)
ASME 3" 900/1500 RF (B16.5) -
Form der Spitze
gerade
verjüngt -
Oberflächengenauigkeit Ra
32 μin (0.80 μm)
-
Arbeitsbereich
PT100 WW:
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
iTHERM StrongSens:
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
PT100 TF:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F) -
Max. Prozessdruck (statisch)
bei 20 °C: 500 bar (7.252 psi)
abhängig von der Konfiguration -
Genauigkeit
Klasse AA nach IEC 60751
Klasse A nach IEC 60751
Klasse B nach IEC 60751 -
Ansprechzeit
abhängig vom Aufbau
-
Aufnahme Kopftransmitter
ja (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)
-
Ex - Zulassungen
Nur Transmitter
FM IS
CSA IS
FM/CSA IS -
Zertifikate
SIL (nur Transmitter)
-
-
Technische Information (TI)
TI RTD TH13, TH14 und TH15
-
Technische Information (TI)
Deutsche Version - 07/2024New version available in EnglishWiderstandsthermometer in Schutzrohren mit federndem Messeinsatz und
Gehäuse für die ProzessindustrieEN DE 31/07/202410/01/202311/01/202131/05/201807/12/2015Sprache:
Deutsch
Version:
31/07/2024
Dateigröße:
1.7 MB
Dateiname:
TI00110RDE_1824-00.pdf
-
-
-
Kurzanleitung (KA)
TH14 Compact instructions
-
Kurzanleitung (KA)
Englische Version - 02/2013New version available in EnglishRTD Assembly in flanged Thermowell
EN DE 04/02/201305/07/200702/07/2007Sprache:
Englisch
Version:
04/02/2013
Dateigröße:
663.4 KB
Dateiname:
Ka00192ren_1312.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
EA Klemmenblock für TS211
-
Einbauanleitung (EA)
Englische Version - 12/2025New version available in EnglishEA Klemmenblock für TS211
Sprache:
Englisch
Version:
02/12/2025
Dateigröße:
322.1 KB
Dateiname:
EA_TS211_Klemmblock _ 7166054x _en_we.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
iTEMP TMT31, Transmitter 4-20mA
-
Einbauanleitung (EA)
Englische Version - 01/2021New version available in EnglishiTEMP TMT31, Transmitter 4-20mA
EN DE 01/01/2021Sprache:
Englisch
Version:
01/01/2021
Dateigröße:
119.6 KB
Dateiname:
Bild TMT31.pdf
-
-
-
Zertificate FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA Intrinsically Safety, Nonincendive THxx, Txx Series, TU111, TU121, TU211, TU221
-
Zertificate FM/CSA (ZD)
Englische Version - 11/2006New version available in EnglishInstallation Notes for Hazardous Locations
Sprache:
Englisch
Version:
02/11/2006
Dateigröße:
72.5 KB
Dateiname:
160100112.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Device viewer
-
Sonderdokumentation (SD)
Englische Version - 07/2021New version available in EnglishTechnical documentation in other languages
Sprache:
Englisch
Version:
14/07/2021
Dateigröße:
478.5 KB
Dateiname:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Mesure de température
-
Arbeitsgebiete (FA)
Französische Version - 12/2019New version available in EnglishCapteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Sprache:
Französisch
Version:
20/12/2019
Dateigröße:
60.9 MB
Dateiname:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Temperature measurement
-
Arbeitsgebiete (FA)
Englische Version - 02/2025New version available in EnglishThermometers and transmitters for the process industry
Sprache:
Englisch
Version:
04/02/2025
Dateigröße:
18.8 MB
Dateiname:
FA00006Ten_2325_interaktiv_verb.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Temperaturmesstechnik
-
Arbeitsgebiete (FA)
Deutsche Version - 02/2025New version available in EnglishThermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Sprache:
Deutsch
Version:
04/02/2025
Dateigröße:
18.9 MB
Dateiname:
FA00006Tde_2325.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Misura della temperatura
-
Arbeitsgebiete (FA)
Italienische Version - 07/2024New version available in EnglishMisura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processoSprache:
Italienisch
Version:
09/07/2024
Dateigröße:
20.3 MB
Dateiname:
FA00006Tit_2223.pdf
-
Wählen Sie unter den vorgeschlagenen Optionen aus
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Sie benötigen andere Optionen? Bitte verwenden Sie den individuellen Konfigurator , um fortzufahren.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
Sie benötigen andere Optionen? Bitte verwenden Sie den individuellen Konfigurator , um fortzufahren.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- CAD-Zeichnungen CAD-Zeichnungen
- CAD-Zeichnungen
-
Preis pro Stück
-
<%range%><%price%>
-
- Optionales Zubehör
Individuelle Konfiguration
Wird häufig zusammen gekauft
Zubehör
Ergänzende Produkte