Il Gruppo Endress+Hauser

Spazio per la stampa

Eventi

La vostra carriera con Endress+Hauser

Tool di prodotto

Contatti

E-direct Shop

Un canale di vendita economico e diretto: il miglior rapporto qualità-prezzo per una selezione di dispositivi Endress+Hauser

E-direct Shop
Stoccaggio e distribuzione nel settore Oil & Gas

Automazione di processo nelle aree di stoccaggio e distribuzione

Definite protocolli intelligenti per ridurre il più possibile i rischi per le persone, l'ambiente e gli asset

Le esigenze del settore Oil & Gas stanno cambiando. Negli ultimi decenni, il mondo ha sperimentato più volte le gravi conseguenze che possono scaturire da operazioni non sicure. La sicurezza operativa 24 ore su 24 è certamente della massima importanza, ma lo stesso vale per l'efficienza. La vostra esigenza è quella di sfruttare al massimo la capacità dei serbatoi esistenti, e di adottare sistemi moderni per il controllo degli stock e le operazioni di carico e misura fiscale nei terminal, nei depositi e nei veicoli di trasporto, per restare al passo con gli sviluppi del mercato.

75%

della flotta mondiale per il trasporto di prodotti petroliferi appartiene a proprietari indipendenti. Inoltre, per quanto riguarda il trasporto e lo stoccaggio del gas naturale, vengono utilizzate tubazioni interstatali di proprietà di un'ottantina di società, per più di un centinaio di impianti di stoccaggio sotterranei. Di conseguenza, lo stoccaggio e il trasporto rappresentano un labirinto che necessita di controlli rigorosi, norme di conformità e regole.

La Biblioteca del Congresso - BERA

Sicurezza per scelta, non per caso

La nostra reputazione si fonda su un solido know-how nel settore, arricchito dalla creatività e dall'impegno dei nostri collaboratori. Crediamo nelle relazioni a lungo termine con i clienti e vogliamo aiutarvi a realizzare i vostri obiettivi. Dal semplice monitoraggio dei livelli in depositi e serbatoi fino ai sistemi di misura fiscale ad alta precisione e ai sistemi di automazione dei terminal, la gamma completa comprende tecnologie e pacchetti software scalabili, che applicano principi operativi e di sicurezza uniformi a supporto della linearità e della sicurezza delle operazioni.

  • Conformità a norme e raccomandazioni riconosciute a livello internazionale: API, OIML, SIL, IP, NORDSOK, NACE 250+

  • Linee di prodotto certificate in base alle norme per le zone pericolose: ATEX, FM, TIIS Safety by Design

  • Utilizzo di tecnologia avanzata - IEC 61508 fino a SIL 2 e SIL 3 per l'applicazione ridondante omogenea

Rendete più sicure le vostre aree di stoccaggio e distribuzione

  • Mappa dei processi di stoccaggio e distribuzione ©Endress+Hauser

    Stoccaggio e distribuzione

  • Sistema di protezione di troppopieno per serbatoi - mappa e parametri del processo ©Endress+Hauser

    Un sistema intelligente e funzionalmente autonomo per il monitoraggio sicuro dei serbatoi e la protezione del troppopieno.

  • Grafico che mostra un'applicazione di misura fiscale per il carico navale. ©Endress+Hauser

    Rendete le vostre transazioni più efficienti, affidabili e sicure con un sistema di misura fiscale per il carico navale.

  • Grafico che mostra un'applicazione di misura fiscale per il carico di autocarri o vagoni ferroviari. ©Endress+Hauser

    Sistemi di misura fiscale sicuri e affidabili per operazioni di carico e scarico di autocarri e vagoni.

  • Grafico che mostra il processo di rifornimento di bunker ©Endress+Hauser

    Rifornimento accurato di bunker: misura diretta della massa senza conversione del volume, e maggiore sicurezza grazie alla tenuta stagna dei singoli dispositivi e alla protezione dell'intero sistema di misura contro le manomissioni accidentali.

Soluzioni di misura affidabili in mani sicure

Misura fiscale

Soluzione di misura fiscale certificata per la massima trasparenza e affidabilità. I processi di carico e scarico possono dare origine a divergenze. Noi possiamo aiutarvi a superare queste difficoltà. I nostri misuratori di portata Coriolis ad alta precisione e di grande affidabilità richiedono interventi minimi di manutenzione e ritaratura. Grazie alla disponibilità di strumenti di grandi dimensioni, è possibile gestire ogni giorno un numero maggiore di navi, autocarri o vagoni, aumentando la capacità di trasferimento e garantendo, nel contempo, l'accuratezza, la trasparenza e la sicurezza del processo.

  • Processo di carico più sicuro grazie all'elevata tolleranza del contenuto d'aria rispetto ai misuratori meccanici

  • Impianto perfettamente funzionante, nel rispetto dei tempi e del budget, grazie ad una gestione professionale della messa in servizio

Banchina di carico con sistema di misura fiscale ad alta precisione Promass 83F

Misura del combustibile in bunker

La sostituzione dei metodi tradizionali di misura della quantità con sistemi di misura del combustibile in bunker provvisti di misuratori di portata Coriolis è una scelta che assicura una maggiore trasparenza. Questi sistemi permettono infatti di tener conto correttamente delle sacche d'aria durante lo svuotamento dei serbatoi. Inoltre, durante il rifornimento, diversi parametri di processo vengono monitorati simultaneamente e rappresentarli in forma grafica su un pannello di controllo come “profili di misura”. Sia l'acquirente che il fornitore possono così disporre di dati perfettamente trasparenti prima, durante e dopo il rifornimento.

  • Maggiore redditività

  • Massima sicurezza

  • Affidabilità superiore

Rifornimento accurato di bunker

Protezione di troppopieno per serbatoi di stoccaggio

Il troppopieno dei serbatoi rappresenta una problematica cruciale, e in tutto il mondo è in atto un processo di ammodernamento dei sistemi che consentono di prevenirlo. Come vi state attrezzando? Per rispondere alle vostre esigenze, abbiamo studiato insieme a Rockwell Automation un pacchetto di soluzioni preconfigurato, con certificazione di sicurezza indipendente, per l'intero ciclo di sicurezza che va dalle operazioni di misura e controllo fino alla correzione degli elementi. La soluzione è conforme alle best practice e alle norme di settore API 2350 e IEC 61511.

  • Maggiore integrità e affidabilità

  • Riduzione del rischio operativo

  • Riduzione dei tempi di progettazione e messa in servizio

  • Riduzione delle spese di manutenzione

Immagine di serbatoi di stoccaggio / serbatoi di petrolio in una raffineria. Endress+Hauser con il cliente.

Gestione dei terminal

L'automazione dei terminal è oggi molto più importante che in passato. Le ragioni risiedono nel cambiamento dei mercati, nella concorrenza e nel contesto normativo e sociale. La nostra offerta comprende sistemi di automazione dei terminal per tutti i tipi di applicazione, tra cui carico su gomma, ferro, nave e chiatta, depositi e terminal; la gestione dei sottosistemi di processo e dei trasferimenti ai sistemi aziendali (ERP...); e soluzioni scalabili che vanno dalle semplici stazioni stand-alone per i piccoli depositi fino ai sistemi client-server completi per i siti di grande estensione.

  • Riduzione dei costi di installazione, esercizio e manutenzione

  • Skid di misura per uso fiscale conformi ad API e MID

  • Maggiore precisione nella misura di massa e volume

Automazione dei terminal Endress+Hauser

Scoprite la nostra gamma di prodotti