Distribution de l'eau potable

Vue carte Vue tableau

Point de mesure	Produit	Alternatives
Point of use	Proline Promass P 100 Débitmètre Coriolis	Proline Promass K 10 Débitmètre Coriolis	Débitmètre vortex Proline Prowirl F 200
Point of use	Proline Promass P 100 Débitmètre Coriolis	Proline Promass K 10 Débitmètre Coriolis	Débitmètre vortex Proline Prowirl F 200
Point of use	Proline Promass P 100 Débitmètre Coriolis	Proline Promass K 10 Débitmètre Coriolis	Débitmètre vortex Proline Prowirl F 200
Loop temperature	Capteur de température compact iTHERM TrustSens TM371	Capteur de température compact iTHERM TrustSens TM372	iTHERM ModuLine TM411 Thermomètre modulaire hygiénique	iTHERM ModuLine TM412 Capteur de température modulaire hygiénique
Loop flow line pressure	Cerabar PMP43 – transmetteur de pression pour applications hygiéniques	Capteur - transmetteur de pression absolue et relative Cerabar PMC51
Water loop conductivity	Capteur de conductivité numérique Memosens CLS16E	Capteur de conductivité numérique à 4 électrodes Memosens CLS82E
Inlet loop	Proline Promass P 100 Débitmètre Coriolis	Proline Promass K 10 Débitmètre Coriolis
Water tank pressure	Cerabar PMP43 – transmetteur de pression pour applications hygiéniques	Capteur - transmetteur de pression absolue et relative Cerabar PMC51	Capteur de pression absolue et relative Cerabar PMP23
Water tank level measurement	Micropilot FMR43 - capteur radar pour process hygiéniques	Micropilot FMR63B – capteur de niveau radar – 80 GHz	Radar de niveau filoguidé  Time-of-Flight Levelflex FMP53	Transmetteur de pression différentielle électronique Deltabar FMD72
Water tank maximum level detection	Liquiphant FTL43 – Sonde de niveau hygiénique pour les liquides	Liquiphant FTL63 – Détecteur de niveau hygiénique pour les liquides
Water tank temperature	Capteur de température compact iTHERM TrustSens TM371	Capteur de température compact iTHERM TrustSens TM372	iTHERM ModuLine TM411 Thermomètre modulaire hygiénique	iTHERM ModuLine TM412 Capteur de température modulaire hygiénique
Water tank minimum level detection	Liquiphant FTL43 – Sonde de niveau hygiénique pour les liquides	Liquiphant FTL63 – Détecteur de niveau hygiénique pour les liquides
Return loop	Débitmètre à ultrasons Proline Prosonic Flow W 400 clamp-on	Proline Promass K 10 Débitmètre Coriolis
Loop return flow pressure	Cerabar PMP43 – transmetteur de pression pour applications hygiéniques	Capteur - transmetteur de pression absolue et relative Cerabar PMC51
C1-14 - Analysis	Analyseur de COT en gamme basse CA79
B1-13 Analysis	Analyseur de COT en gamme basse CA79

Débit mesure dans : Point of use

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Photo du débitmètre Coriolis Proline Promass P 100 / 8P1B pour les sciences de la vie

Proline Promass P 100 Débitmètre Coriolis

Le spécialiste en sciences de la vie avec un transmetteur ultracompact

Alternatives :

Photo du débitmètre Coriolis Proline Promass K 10 pour une mesure multivariable dans les utilités

Proline Promass K 10 Débitmètre Coriolis

Débitmètre à coût total de possession minimisé avec un concept d'utilisation simple

Débitmètre vortex Proline Prowirl F 200

Débitmètre polyvalent avec détection des conditions de vapeur humide et précision inégalée

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs
Fully self-drainable in horizontal installations
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
High reproducibility over a large flow range
Low conductivity

Exigences techniques :

Measuring task: Liquids
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Débit mesure dans : Point of use

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Proline Promass P 100 Débitmètre Coriolis

Le spécialiste en sciences de la vie avec un transmetteur ultracompact

Alternatives :

Proline Promass K 10 Débitmètre Coriolis

Débitmètre à coût total de possession minimisé avec un concept d'utilisation simple

Débitmètre vortex Proline Prowirl F 200

Débitmètre polyvalent avec détection des conditions de vapeur humide et précision inégalée

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs
Fully self-drainable in horizontal installations
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
High reproducibility over a large flow range
Low conductivity

Exigences techniques :

Measuring task: Liquids
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Débit mesure dans : Point of use

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Proline Promass P 100 Débitmètre Coriolis

Le spécialiste en sciences de la vie avec un transmetteur ultracompact

Alternatives :

Proline Promass K 10 Débitmètre Coriolis

Débitmètre à coût total de possession minimisé avec un concept d'utilisation simple

Débitmètre vortex Proline Prowirl F 200

Débitmètre polyvalent avec détection des conditions de vapeur humide et précision inégalée

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs
Fully self-drainable in horizontal installations
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
High reproducibility over a large flow range
Low conductivity

Exigences techniques :

Measuring task: Liquids
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Température mesure dans : Loop temperature

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Sonde RTD hygiénique compacte - iTHERM TrustSens TM371

Capteur de température compact iTHERM TrustSens TM371

Capteur de température métrique RTD avec technologie d'auto-étalonnage pour les applications hygiéniques

Alternatives :

Capteur de température hygiénique compact iTHERM TrustSens TM372, style US

Sonde de température hygiénique iTHERMTM411

iTHERM ModuLine TM411 Thermomètre modulaire hygiénique

Thermomètre à résistance métrique avec ou sans doigt de gant pour applications hygiéniques

Capteur de température hygiénique iTHERM TM411 - Version impériale Style US

iTHERM ModuLine TM412 Capteur de température modulaire hygiénique

Capteur de température RTD impérial avec ou sans doigt de gant pour applications hygiéniques

Exigences générales :

Installation in thermowell
Easy calibration
Long-term stability
Linearity over the measurement range

Exigences techniques :

Measuring task: Thermometer
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. sanitization temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Pression mesure dans : Loop flow line pressure

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Cerabar PMP43 – transmetteur de pression pour applications hygiéniques

Particulièrement compact et fiable, il est parfaitement adapté aux applications hygiéniques exigeantes

Alternatives :

Cerabar PMC51 - Capteur - transmetteur de pression absolue et relative

Capteur - transmetteur de pression absolue et relative Cerabar PMC51

Capteur - transmetteur de pression numérique avec cellule céramique sans huile pour la mesure dans les gaz ou les liquides

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs, front flush mounting
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
Fast temperature compensation after santization

Exigences techniques :

Measuring task: Pressure
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. sanitization temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Analyse mesure dans : Water loop conductivity

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Memosens CLS16E - Capteur de conductivité numérique par contact avec construction hygiénique certifiée

Capteur de conductivité numérique Memosens CLS16E

Capteur de conductivité avec la technologie numérique Memosens 2.0 par contact pour les applications hygiéniques.

Alternatives :

Memosens CLS82E - Capteur de conductivité hygiénique à 4 électrodes pour les sciences de la vie et l'agroalimentaire

Capteur de conductivité numérique à 4 électrodes Memosens CLS82E

Capteur de conductivité avec la technologie numérique Memosens 2.0 pour les applications hygiéniques.

Exigences générales :

Cleanability (CIP/SIP), no dead legs
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
USP <645> functionality
Low range, non-temperature-compensated

Exigences techniques :

Measuring task: Conductivity
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Débit mesure dans : Inlet loop

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Proline Promass P 100 Débitmètre Coriolis

Le spécialiste en sciences de la vie avec un transmetteur ultracompact

Alternatives :

Proline Promass K 10 Débitmètre Coriolis

Débitmètre à coût total de possession minimisé avec un concept d'utilisation simple

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs
Fully self-drainable in horizontal installations
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
High reproducibility over a large flow range
Low conductivity

Exigences techniques :

Measuring task: Liquids
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Pression mesure dans : Water tank pressure

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Cerabar PMP43 – transmetteur de pression pour applications hygiéniques

Particulièrement compact et fiable, il est parfaitement adapté aux applications hygiéniques exigeantes

Alternatives :

Capteur - transmetteur de pression absolue et relative Cerabar PMC51

Capteur - transmetteur de pression numérique avec cellule céramique sans huile pour la mesure dans les gaz ou les liquides

Capteur de pression absolue et relative Cerabar PMP23

Transducteur de pression économique avec une construction entièrement soudée pour l'agroalimentaire et les sciences de la vie

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs, front flush mounting
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
Fast temperature compensation after santization

Exigences techniques :

Measuring task: Pressure
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. sanitization temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Niveau mesure dans : Water tank level measurement

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Micropilot FMR43 - capteur radar pour process hygiéniques

Capteur haute performance, particulièrement compact et parfaitement adapté aux applications à changements rapides de niveau

Alternatives :

Micropilot FMR63B – capteur de niveau radar – 80 GHz

Plus de simplicité avec le spécialiste des applications hygiéniques

Radar de niveau filoguidé Levelflex FMP53

Radar de niveau filoguidé  Time-of-Flight Levelflex FMP53

Sonde de niveau pour des exigences maximales en matière d'hygiène dans l'agroalimentaire et les sciences de la vie

Deltabar FMD72 - Transmetteur de pression différentielle électronique

Transmetteur de pression différentielle électronique Deltabar FMD72

Transmetteur de pression différentielle électronique comprenant deux capteurs métalliques et un transmetteur

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs, front flush mounting
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
No interaction with sprayball operation

Exigences techniques :

Measuring task: Continuous / Liquids
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Niveau mesure dans : Water tank maximum level detection

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Liquiphant FTL43 – Sonde de niveau hygiénique pour les liquides

Fonctionnement éprouvé sur le terrain, design particulièrement compact et parfaitement adapté aux applications hygiéniques

Alternatives :

Liquiphant FTL63 – Détecteur de niveau hygiénique pour les liquides

Fonctionnement éprouvé sur le terrain, facile à utiliser et parfaitement adapté aux applications hygiéniques.

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs, front flush mounting
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
Fast temperature compensation after santization
High reliability
Safety Integrity Level (optional)

Exigences techniques :

Measuring task: Point Level / Liquids
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Température mesure dans : Water tank temperature

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Capteur de température compact iTHERM TrustSens TM371

Capteur de température métrique RTD avec technologie d'auto-étalonnage pour les applications hygiéniques

Alternatives :

iTHERM ModuLine TM411 Thermomètre modulaire hygiénique

Thermomètre à résistance métrique avec ou sans doigt de gant pour applications hygiéniques

iTHERM ModuLine TM412 Capteur de température modulaire hygiénique

Capteur de température RTD impérial avec ou sans doigt de gant pour applications hygiéniques

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs, front flush mounting
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
Installation in thermowell
Easy calibration
Long-term stability
Linearity over the measurement range

Exigences techniques :

Measuring task: Thermometer
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. sanitization temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Niveau mesure dans : Water tank minimum level detection

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Liquiphant FTL43 – Sonde de niveau hygiénique pour les liquides

Fonctionnement éprouvé sur le terrain, design particulièrement compact et parfaitement adapté aux applications hygiéniques

Alternatives :

Liquiphant FTL63 – Détecteur de niveau hygiénique pour les liquides

Fonctionnement éprouvé sur le terrain, facile à utiliser et parfaitement adapté aux applications hygiéniques.

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs, front flush mounting
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
Fast temperature compensation after santization
High reliability
Safety Integrity Level (optional)

Exigences techniques :

Measuring task: Point Level / Liquids
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Débit mesure dans : Return loop

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Photo du débitmètre à ultrasons Proline Prosonic Flow B 400 / 9W4B

Débitmètre à ultrasons Proline Prosonic Flow W 400 clamp-on

Fiable, flexible, sans maintenance – Mesure du débit sans contact, à précision constante, même en espaces restreints

Alternatives :

Proline Promass K 10 Débitmètre Coriolis

Débitmètre à coût total de possession minimisé avec un concept d'utilisation simple

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs
Fully self-drainable in horizontal installations
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
High reproducibility over a large flow range
Low conductivity

Exigences techniques :

Measuring task: Liquids
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Pression mesure dans : Loop return flow pressure

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Cerabar PMP43 – transmetteur de pression pour applications hygiéniques

Particulièrement compact et fiable, il est parfaitement adapté aux applications hygiéniques exigeantes

Alternatives :

Capteur - transmetteur de pression absolue et relative Cerabar PMC51

Capteur - transmetteur de pression numérique avec cellule céramique sans huile pour la mesure dans les gaz ou les liquides

Exigences générales :

Cleanability, no dead legs, front flush mounting
Design according to ISPE "Water and Steam Systems"
Fast temperature compensation after santization

Exigences techniques :

Measuring task: Pressure
Process pressure: 0 to 16 bar (0 to 232 psi)
Max. sanitization temperature: 80°C (176°F)
Density: 0.8 to 1.25 g/cm³

Analyse mesure dans : C1-14 - Analysis

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Non disponible

Analyseur de COT en gamme basse CA79

Surveillance en ligne précise du COT dans le secteur des sciences de la vie

Exigences générales :

Exigences techniques :

Analyse mesure dans : B1-13 Analysis

Endress+Hauser propose une gamme d'instruments d'analyse idéale pour cette étape.

Non disponible

Analyseur de COT en gamme basse CA79

Surveillance en ligne précise du COT dans le secteur des sciences de la vie

Exigences générales :

Exigences techniques :

Des ouvriers industriels inspectant les instruments de mesure et les conduites dans le local de commande d'une installation de process.

Principaux défis liés à l'instrumentation dans le process de distribution de l'eau

Les systèmes de distribution d'eau pharmaceutique destinés à l'eau purifiée (PW) et à l'eau pour préparations injectables (PPI) fonctionnent selon les exigences strictes des BPF et de la norme ASME-BPE, qui imposent que les instruments assurent un contrôle continu des paramètres de process critiques tout en garantissant une conception hygiénique et l'intégrité microbiologique. Contrairement aux systèmes d'eau de service conventionnels, l'instrumentation doit fournir des mesures d'une grande précision à des niveaux de conductivité extrêmement faibles, prendre en charge un fonctionnement validé, résister aux cycles NEP/SEP et fournir des données traçables pour la conformité réglementaire.

Contrôle microbien : Prévention de la formation de biofilms et détection des conditions favorisant la prolifération microbienne.
Surveillance de la qualité de l'eau : Mesure fiable de la conductivité, du COT et d'autres paramètres de qualité essentiels.
Garantie du débit et de la circulation : Maintien des vitesses d'écoulement validées et élimination des zones de stagnation.
Intégration hygiénique des capteurs : Installation d'instruments sans zones mortes tout en garantissant la compatibilité avec les process NEP/SEP.
Intégrité des données et conformité : Garantie de la traçabilité de l'étalonnage, des données prêtes pour les audits et de la conformité aux BPF.

Points forts de notre gamme de produits

Découvrez nos innovations pour votre process de purification de l'eau

Produits simples
Facile à sélectionner, à installer et à utiliser

Excellence technique

Simplicité

Qu'est-ce que FLEX ?

Produits standard
Fiable, robuste et effort de maintenance réduit

Excellence technique

Simplicité

Qu'est-ce que FLEX ?

Produits haut de gamme
Hautement fonctionnel et pratique

Excellence technique

Simplicité

Qu'est-ce que FLEX ?

Produits spécialisés
Conçu pour les applications exigeantes

Excellence technique

Simplicité

Variable

Qu'est-ce que FLEX ?

FLEX selections	Excellence technique	Simplicité
F L E X Fundamental selection Parfait pour les applications de base	Excellence technique	Simplicité
F L E X Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards	Excellence technique	Simplicité
F L E X Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process	Excellence technique	Simplicité
F L E X Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes	Excellence technique	Simplicité Variable

En savoir plus sur FLEX selections

Proline Promass P 100
Débitmètre Coriolis

Le spécialiste en sciences de la vie avec un transmetteur ultracompact

Capteur de température compact
iTHERM TrustSens TM371

Capteur de température métrique RTD avec technologie d'auto-étalonnage pour les applications hygiéniques

Cerabar PMP43 – transmetteur de pression pour applications hygiéniques

Particulièrement compact et fiable, il est parfaitement adapté aux applications hygiéniques exigeantes

Capteur de conductivité numérique
Memosens CLS16E

Capteur de conductivité avec la technologie numérique Memosens 2.0 par contact pour les applications hygiéniques.

Analyseur de COT en gamme basse CA79

Surveillance en ligne précise du COT dans le secteur des sciences de la vie

Micropilot FMR43 - capteur radar pour process hygiéniques

Capteur haute performance, particulièrement compact et parfaitement adapté aux applications à changements rapides de niveau

Liquiphant FTL43 – Sonde de niveau hygiénique pour les liquides

Fonctionnement éprouvé sur le terrain, design particulièrement compact et parfaitement adapté aux applications hygiéniques

FAQ

Questions fréquentes sur le process de distribution de l'eau

Quels sont les paramètres critiques des boucles de distribution d'eau pharmaceutique (circuits en boucle) ?

Les paramètres de process critiques sont la conductivité, le carbone organique total (COT), la température, le débit et la pression. Ces paramètres sont surveillés afin de garantir la pureté de l'eau, d'assurer le contrôle microbiologique, de vérifier l'efficacité de la désinfection et de préserver la stabilité hydraulique sur l'ensemble de la boucle.

Quelles mesures sont nécessaires pour surveiller les boucles de distribution d'eau à usage pharmaceutique (circuits en boucle) ?

Une stratégie de surveillance complète comprend généralement la mesure de la conductivité, du COT, de la température, du débit et de la pression. Ensemble, ces mesures offrent une visibilité en continu sur la qualité de l'eau, les conditions de circulation dans la boucle, les risques de contamination et les performances globales du système.

Comment assure-t-on le maintien d'un écoulement turbulent et d'une vitesse minimale dans les boucles de distribution d'eau à usage pharmaceutique (circuits en boucle) ?

L'écoulement turbulent est maintenu grâce à une recirculation continue et à un dimensionnement adéquat de la boucle permettant d'atteindre une vitesse d'écoulement minimale, généralement d'environ 1 m/s ou supérieure. La mesure et le contrôle du débit permettent de vérifier qu'une vitesse suffisante est maintenue afin de réduire le risque de formation de biofilm et de prolifération microbienne.

Comment gère-t-on l'élimination des zones mortes dans les boucles de distribution d'eau pharmaceutique (circuits en boucle) ?

Les zones de stagnation sont réduites au minimum grâce à une conception hygiénique du système, qui repose sur l'utilisation de composants sans espace mort, de raccordements courts et d'une tuyauterie assurant une circulation continue. Cela permet d'éviter les zones d'eau stagnante où les micro-organismes peuvent proliférer et contribue à garantir la facilité de nettoyage et la conformité réglementaire.

Comment les contrôles de conductivité et de COT au point d'utilisation sont-ils gérés dans les boucles de distribution d'eau pharmaceutique (circuits en boucle) ?

Les contrôles de conductivité et de COT sont effectués aux points d'utilisation critiques à l'aide d'analyseurs en ligne, de points d'échantillonnage dédiés ou d'une combinaison des deux. Ces mesures permettent de vérifier que la qualité de l'eau reste dans les limites fixées par la pharmacopée au point de consommation et contribuent à détecter les cas de contamination avant qu'ils n'aient un impact sur la production.

Tous les diagrammes d'eau

Tous les diagrammes biotechnologiques

Tous les diagrammes à usage unique

Principaux défis liés à l'instrumentation dans le process de distribution de l'eau

Découvrez nos innovations pour votre process de purification de l'eau

Questions fréquentes sur le process de distribution de l'eau

My Endress+Hauser

Produits et services

Industries

Support

Société

Distribution de l'eau potable

Principaux défis liés à l'instrumentation dans le process de distribution de l'eau

Découvrez nos innovations pour votre process de purification de l'eau

Questions fréquentes sur le process de distribution de l'eau

Produits et services

Industries

Support

Société

Nous accordons de l'importance à votre vie privée