Spezifikation im Überblick
-
Prozesstemperatur
beliebig
-
Prozessdruck / max. Überlastdruck
beliebig
-
Prozessseitige Hauptmaterialien
nicht prozessberührend
Anwendungsgebiet
Der Strahlenschutzbehälter FQG62 dient zur Aufnahme des radioaktiven Strahlers bei der radiometrischen Grenzstand-, Füllstands- und Dichtemessung. Er lässt die Strahlung nur in einer Richtung fast ungedämpft austreten und dämpft sie in alle anderen Richtungen ab. Dies garantiert höchste Sicherheit für das Personal und eine zuverlässige Messung.
Der Strahlenschutzbehälter dient zur Aufnahme des radioaktiven Strahlers bei der radiometrischen Grenzstand-, Füllstands- und Dichtemessung. Er lässt die Strahlung nur in einer Richtung fast ungedämpft austreten und dämpft sie in alle anderen Richtungen ab.
Strahler: 137Cs bis 111GBq (3000mCi), 60Co bis 3,7 GBq (100 mCi)
Temperatur: Keine Beschränkungen (nicht-invasiv, von außen)
Druck: Keine Beschränkungen (nicht-invasiv, von außen)
Vorteile
Höchste Sicherheitseinstufung für den mitgelieferten Strahler (DIN 25426/ISO 2919, Klassifikation C 66646) sowie einfacher und sicherer Austausch des Strahlers
Zuverlässige Messung dank kleiner, kugelähnlicher Bauform welche bestmögliche Abschirmung bietet
Geringer Platzbedarf, einfache Montage mit verschiedenen Austrittswinkeln zur optimalen Anpassung an die Anwendung
Manuelle oder pneumatische EIN-/AUS-Schaltung und Fixierung der Schaltstellung durch Vorhängeschloss, Einsteckschloss oder Fixierstift
Leichtes Erkennen des Schaltzustandes
Videos
Xpert Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
Vorgänger
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Strahlenschutzbehälter FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 Anleitung für Strahlerbeladung und -tausch Schilder-Set Sonderdokumentation
Deutsche Version - 10/2016
Radiometrische Füllstandmessung
EN DE 30/10/2016Sprache:
Deutsch
Version:
30/10/2016
Dateigröße:
3.5 MB
Dateiname:
SD00297FDE_1616.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
QG020, QG100, FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66, QG2000, Mulitplex 9S, TSP Source container
Englische Version - 04/2020
Typ A Verpackungen Type A Package
EN DE 29/04/202013/04/201708/04/201631/07/201503/07/2015Sprache:
Englisch
Version:
29/04/2020
Dateigröße:
1.9 MB
Dateiname:
SD00311FA2_1920.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
Strahlenschutzbehälter FQG61, FQG62 Technische Information
Technische Information
EN DE 22/10/201919/05/201724/02/201628/01/201605/08/2015Sprache:
Deutsch
Version:
22/10/2019
Dateigröße:
3.8 MB
Dateiname:
TI00435FDE_1919.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
Information technique / Mise en service Conteneur de source radioactive FQG61/FQG62
Mesure par radioisotopes
Conteneur avec support de source pour mise ON/OFF
manuelle du rayonnementSprache:
Französisch
Version:
01/01/2011
Dateigröße:
2.1 MB
Dateiname:
TI00456FFR_0111.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Locking bolt - Installation Instruction
Source container FQG61, FQG62
EN DE 11/10/201315/08/2013Sprache:
Englisch
Version:
11/10/2013
Dateigröße:
515.2 KB
Dateiname:
EA01081FA2_0213.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Sealing set for Source container Installation instruction
Source container FQG61, FQG62
EN DE 12/04/2012Sprache:
Englisch
Version:
12/04/2012
Dateigröße:
335.7 KB
Dateiname:
EA0023FA2_1210.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Terminal box
Source container FQG61, FQG62, FQG66
EN DE 12/11/202102/10/201931/07/201826/11/2015Sprache:
Englisch
Version:
12/11/2021
Dateigröße:
680.4 KB
Dateiname:
EA01142FA2_0421.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Proximity switch Installation Instruction
Source container FQG61, FQG62,FQG66
EN DE 26/11/2015Sprache:
Englisch
Version:
26/11/2015
Dateigröße:
1.6 MB
Dateiname:
EA01139FA2_0115.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Pneumatic cutoff
Source container FQG61, FQG62
EN DE 06/10/202102/10/201931/05/201727/11/201521/03/2014Sprache:
Englisch
Version:
06/10/2021
Dateigröße:
616.1 KB
Dateiname:
EA00024FA2_1721.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Sealing kit for Source container Installation instruction
Source container FQG6x-#A, FQG6x-#B, FQG6x-#C
EN DE 12/04/2012Sprache:
Englisch
Version:
12/04/2012
Dateigröße:
205.1 KB
Dateiname:
EA0021Fa2_1109.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Sealing kit for Source container Installation instruction
Source container FQG6x-#D
EN DE 12/04/2012Sprache:
Englisch
Version:
12/04/2012
Dateigröße:
268.8 KB
Dateiname:
EA0022FA2_1109.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Safety Instructions Radiation Source Container FQG61, FQG62
II 2 G c IIB T4 X
EG 09 013EN DE 15/02/201601/10/201201/02/2010Sprache:
Englisch
Version:
15/02/2016
Dateigröße:
1 MB
Dateiname:
XA00507FA3_1416.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Radiation Source Container FQG61, FQG62
II Gb c IIB T4 X
EN DE 09/08/2021Sprache:
Englisch
Version:
09/08/2021
Dateigröße:
446.3 KB
Dateiname:
XA02550FEN_0121.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Strahlenschutzbehälter FQG61, FQG62
II 2 G Ex h IIB T4 Gb
EN DE 22/02/202101/10/201928/09/201830/05/2018Sprache:
Deutsch
Version:
22/02/2021
Dateigröße:
449.1 KB
Dateiname:
XA01633FDE_0421.pdf
-
-
-
ZE (Zertifikate)
RFID TAG Certificate/Declaration of Conformity
ATEX:
II 2 G Ex ia IIC T6 Gb
II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db;
IECEx:
Ex ia IIC T6 Gb
Ex ia IIIC T80°C Db
IECEx EPS 15.0042X; EPS 15 ATEX 1 1011 XEN DE 08/02/201920/06/201607/09/201520/08/2015Sprache:
Englisch
Version:
08/02/2019
Dateigröße:
6.1 MB
Dateiname:
ZE01020FA2_0418.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Special Documentation Source Container FQG61, FQG62 Radiometric Level Measurement
U.S. General and Specific Licensees
Radiation Safety and Technical Reference ManualEN DE 24/02/201615/12/201015/03/2010Sprache:
Englisch
Version:
24/02/2016
Dateigröße:
328.8 KB
Dateiname:
SD00293FEN_1416.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
SD Transporttrommel für den Versand radioaktiver Präparate
Radiometrische Füllstandsmessung
EN DE 08/03/202417/01/201923/11/201531/01/2014Sprache:
Deutsch
Version:
08/03/2024
Dateigröße:
1.6 MB
Dateiname:
SD01316FDE_0324-00.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
RFID TAG Special Documentation
RFID TAG
Special DocumentationEN DE 12/08/201511/08/2015Sprache:
Englisch
Version:
12/08/2015
Dateigröße:
331 KB
Dateiname:
SD01502FA2_0215.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
QG020, QG100, FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66, QG2000, Mulitplex 9S, TSP Source container
Typ A Verpackungen
Type A PackageEN DE 29/04/202013/04/201708/04/201631/07/201503/07/2015Sprache:
Englisch
Version:
29/04/2020
Dateigröße:
1.9 MB
Dateiname:
SD00311FA2_1920.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
QGx, FQGx, FSG6x
Rücknahme: Strahlenschutzbehälter, Gammastrahler
EN DE 19/06/202031/10/201711/12/201023/03/2010Sprache:
Deutsch
Version:
19/06/2020
Dateigröße:
3 MB
Dateiname:
SD00309FDE_1520.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
SD IEC 61406-1
Automatische Identifikation von physischen Objekten
EN DE 12/04/202312/01/202324/10/202208/11/2021Sprache:
Deutsch
Version:
12/04/2023
Dateigröße:
651.9 KB
Dateiname:
SD02796PDE_0523-00.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Radiation Source container FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66
Supplementary Safety Instructions for radiation sources and source
containers approved for use in CanadaEN DE 21/10/201507/10/201111/12/201005/11/2009Sprache:
Englisch
Version:
21/10/2015
Dateigröße:
501 KB
Dateiname:
SD00292FEN_1515.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Strahlenschutzbehälter FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 Anleitung für Strahlerbeladung und -tausch Schilder-Set Sonderdokumentation
Radiometrische Füllstandmessung
EN DE 30/10/2016Sprache:
Deutsch
Version:
30/10/2016
Dateigröße:
3.5 MB
Dateiname:
SD00297FDE_1616.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Sprache:
Englisch
Version:
14/10/2022
Dateigröße:
10.5 MB
Dateiname:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Füllstandsmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Sprache:
Deutsch
Version:
14/10/2022
Dateigröße:
10.6 MB
Dateiname:
FA00001F00DE2522.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Sprache:
Spanisch
Version:
01/06/2022
Dateigröße:
7.2 MB
Dateiname:
FA00001Fes Catalogo Nivel_24.22.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Misura di livello
Misura di livello
Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusiSprache:
Italienisch
Version:
03/03/2023
Dateigröße:
46.9 MB
Dateiname:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG61-, FQG62-
Declaration number: HE_00676_01.17
Manufacturer specification: RoHSEN DE 25/04/2017Sprache:
Englisch
Version:
25/04/2017
Dateigröße:
372.5 KB
Dateiname:
HE_00676_01.17.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG60-, FQG61-, FQG62-, FQG63-, FQG66-
Declaration number: HE_00042_09.23
Additional information: ADR/RID (2015), Beförderung gefährlicher Güter, IAEA-TS-R-1 (2005, IATA/DGR (2015), Typ A VersandstückEN DE 30/06/2023Sprache:
Englisch
Version:
30/06/2023
Dateigröße:
225.4 KB
Dateiname:
HE_00042_09.23 FQG6x Typ A packaging.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG61-, FQG62-
Declaration number: EC_00521_04.24EN DE 23/02/2021Sprache:
Englisch
Version:
23/02/2021
Dateigröße:
2.7 MB
Dateiname:
EG_09 013-f.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Gammapilot, Gammapilot M, Levelflex, Liqui cap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Micropilot, Solicap M, Strahlenschutzbehälter, Strahler
Product root: FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMG60-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-
, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR54-, FMR56-, FMR57-, FMR60-, FMR62-, FMR67-, FQG60-, FQG62-, FS
G60-, FSG61-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FT
L81-, FTL85-, PMC51-, PMC71-, PMD55-, PMD75-, PMP51-, PMP55-, PMP71-, PMP75-
Region: Europe
Approval agency: BV
Protection: Ex iSprache:
Deutsch
Version:
20/10/2020
Dateigröße:
617.8 KB
Dateiname:
EPS_15_ATEX_1_1011_X_R1.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Gammapilot, Gammapilot M, Levelflex, Liqui cap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Micropilot, Solicap M, Strahlenschutzbehälter, Strahler
Product root: FMB50-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMG60-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-
, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR54-, FMR56-, FMR57-, FQG60-, FQG62-, FSG60-, FTG20-, FTI51-, FTI52-, FT
I55-, FTI56-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, PMC51-, PMC71-, PMD55-, PM
D75-, PMP51-, PMP55-, PMP71-, PMP75-
Region: International
Approval agency: BV
Protection: Ex iSprache:
Englisch
Version:
08/07/2022
Dateigröße:
5.4 MB
Dateiname:
Smart TEC RIFD_IECEx ATEX UKCA.pdf
-