
Comunicazione IO-Link
La comunicazione IO-Link aiuta a digitalizzare il vostro impianto
Classe A secondo IEC 60751
t50 = 1 s
t90 = 1.5 s
a 20 °C: 50 bar (725 psi)
PT 100:
-50 °C ....200 °C
(-58 °F ....392 °F)
fino a 600,00 mm (23,62''')
Il termometro sanitario iTHERM CompactLine TM311 fornisce misure accurate e veloci della temperatura di processo in applicazioni igieniche e asettiche. Il suo sensore di temperatura offre una connessione a 4 fili o alimenta un trasmettitore di temperatura intelligente con 4 a 20 mA, IO-Link (rilevamento automatico) o uscita switch. Dotato di tecnologia TipSens, l'RTD (Pt100; Classe A) offre tempi di risposta fino a 1,5 s (t90) per un controllo di processo ottimale. Questo dispositivo versatile è un'ottima scelta per la standardizzazione dell'impianto.
Sviluppato per l'uso universale in applicazioni igieniche e asettiche dei settori alimentare e farmaceutico, nonché per una standardizzazione ottimale nella produzione di impianti e macchinari
Campo di misura: -50...+200 °C (-58...+392 °F)
Campo di pressione: fino a 50 bar (725 psi)
Classe di protezione: IP69
Uscita
Installazione rapida e messa in servizio semplice:
- Design compatto realizzato interamente in acciaio inox
- Connessione M12 con IP69 per un facile collegamento elettrico
- Pt100, connessione a 4 fili o uscita universale (IO-Link / 4–20 mA)
- Campo di misura preimpostato
Eccellenti proprietà metrologiche grazie alla tecnologia innovativa del sensore:
- Tempi di risposta estremamente brevi
- Elevata accuratezza di misura anche con lunghezze di immersione brevi
- Accuratezza di misura migliorata grazie all'abbinamento trasmettitore-sensore
Funzionamento affidabile garantito da approvazioni e certificati:
- Sicurezza del dispositivo secondo EN610101-1 e CSA C/US
- Compatibilità elettromagnetica secondo NAMUR NE21
- Informazioni diagnostiche secondo NAMUR NE43
- Design igienico con marcatura 3-A
- Certificazione navale
Prodotti semplici
Eccellenza tecnica
Semplicità
Prodotti semplici
Eccellenza tecnica
Semplicità
Prodotti standard
Eccellenza tecnica
Semplicità
Prodotti di fascia alta
Eccellenza tecnica
Semplicità
Prodotti speciali
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
Selezioni FLEX | Eccellenza tecnica | Semplicità |
---|---|---|
Selezione Fundamental Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Lean Gestisci agevolmente i tuoi processi core |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Extended Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Xpert Controlla le tue applicazioni più impegnative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
Variabile |
Versione tedesca - 03/2022 |
Kompaktthermometer mit IO-Link
EN | IT | ||
31/03/2022
|
|
|
|
29/06/2020
|
|
|
|
02/09/2019
|
|
|
|
Lingua: |
Tedesco |
Versione: |
31/03/2022 |
Dimensione del file: |
1.7 MB |
Nome del file: |
BA01952TDE_0322-00.pdf |
Versione tedesca - 03/2022 |
Kompaktthermometer, Pt100, 4-Leiter-Anschluss, Klasse A Optional mit integriertem IO-Link und 4 ... 20 mA Messumformer, programmierbar über PC
EN | IT | ||
31/03/2022
|
|
|
|
30/06/2020
|
|
|
|
01/04/2019
|
|
|
|
Lingua: |
Tedesco |
Versione: |
31/03/2022 |
Dimensione del file: |
1.4 MB |
Nome del file: |
TI01439TDE_0322-00.pdf |
Level and pressure measurement
EN | IT | ||
28/10/2021
|
|
|
|
19/06/2020
|
|
|
|
08/11/2019
|
|
|
|
17/08/2017
|
|
|
|
30/06/2016
|
|
|
Lingua: |
Italiano |
Versione: |
28/10/2021 |
Dimensione del file: |
2.7 MB |
Nome del file: |
TI00426FIT_2321.pdf |
Termometro compatto, Pt100, connessione a 4 fili, classe A In opzione con IO-Link integrato e trasmettitore 4-20 mA, programmabileda PC
EN | IT | ||
31/03/2022
|
|
|
|
30/06/2020
|
|
|
|
01/04/2019
|
|
|
Lingua: |
Italiano |
Versione: |
31/03/2022 |
Dimensione del file: |
1.4 MB |
Nome del file: |
TI01439TIT_0322-00.pdf |
Termometro compatto con IO-Link
EN | IT | ||
31/03/2022
|
|
|
|
29/06/2020
|
|
|
|
02/09/2019
|
|
|
Lingua: |
Italiano |
Versione: |
31/03/2022 |
Dimensione del file: |
1.7 MB |
Nome del file: |
BA01952TIT_0322-00.pdf |
Termometro compatto con IO-Link
EN | IT | ||
22/06/2020
|
|
|
|
12/08/2019
|
|
|
Lingua: |
Italiano |
Versione: |
22/06/2020 |
Dimensione del file: |
538.3 KB |
Nome del file: |
KA01437TIT_0220.pdf |
Technical documentation in other languages
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
14/07/2021 |
Dimensione del file: |
478.5 KB |
Nome del file: |
SD02429R09EN_0121.pdf |
Endress+Hauser offers innovative temperature sensors and assemblies, system products, accessories, software solutions and related services for hygienic, sterile and aseptic applications in the food & beverage and life sciences industries governed by stringent quality and safety regulations.
EN | IT | ||
05/08/2022
|
|
|
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
05/08/2022 |
Dimensione del file: |
25.5 MB |
Nome del file: |
PU01305T_09_EN_03.22.pdf |
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico. La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni igieniche e asettiche
Lingua: |
Italiano |
Versione: |
10/01/2020 |
Dimensione del file: |
11.2 MB |
Nome del file: |
EH_Booklet COMPLETO.pdf |
The iTHERM CompactLine TM311 digital compact thermometer with IO-Link is an easy to install, fit for purpose, IIoT ready temperature probe that fulfills the design and performance requirements for the life sciences, food & beverage and general process industries.
EN | IT | ||
09/08/2022
|
|
|
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
09/08/2022 |
Dimensione del file: |
1.1 MB |
Nome del file: |
PU01293T09EN_0322.pdf |
Product root: TM311- Declaration number: HE_01181_01.19 Additional information: IO-Link
EN | IT | ||
17/09/2019
|
|
|
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
17/09/2019 |
Dimensione del file: |
321.6 KB |
Nome del file: |
MD-19011a_09_a2.pdf |
Product root: DTT31-, DTT35-, TK40-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TS111-, TS212-, TT131-, TT151-, TT411-, TT412- Declaration number: HE_01494_01.21 Manufacturer specification: Food hygiene Additional information: BSE, TSE
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
14/02/2021 |
Dimensione del file: |
316.5 KB |
Nome del file: |
HE_00886_05_17.pdf |
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- Declaration number: HE_00099_05.15 Manufacturer specification: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004
EN | IT | ||
10/12/2020
|
|
|
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
10/12/2020 |
Dimensione del file: |
1.8 MB |
Nome del file: |
HE_00099_05.15.pdf |
Product root: TM311- Declaration number: HE_01249_01.20 Manufacturer specification: RoHS Additional information: China RoHS
Lingua: |
Cinese |
Versione: |
06/03/2020 |
Dimensione del file: |
313 KB |
Nome del file: |
HE_01249_01.20 China RoHS TM311.pdf |
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- Declaration number: HE_01097_01.19 Manufacturer specification: Food hygiene
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
25/01/2019 |
Dimensione del file: |
1.5 MB |
Nome del file: |
HE_01097_01.19 MD-19002a_09_en.pdf |
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- Declaration number: FDA_00127_03.17 FDA specification: Sealing
EN | IT | ||
20/07/2020
|
|
|
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
20/07/2020 |
Dimensione del file: |
450.8 KB |
Nome del file: |
FDA_00127_03.17.pdf |
Product root: TM311- Declaration number: EC_00781_01.19
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
20/12/2021 |
Dimensione del file: |
149.1 KB |
Nome del file: |
EC_00781_02.21.pdf |
Product root: TM311-, TM371-, TM401-, TM411-, TMR31-, TMR35- Declaration number: UK_00502_01.22
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
31/08/2022 |
Dimensione del file: |
124.4 KB |
Nome del file: |
UK_00502_01.22.pdf |
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM401-, TM411-, TMR31-, TMR35-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66- , TR88- Region: Eurasian Economic Union Approval agency: EAC Approval number: EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645/20
Lingua: |
Russo |
Versione: |
06/11/2020 |
Dimensione del file: |
90.1 KB |
Nome del file: |
EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645_20.pdf |
Product root: DTT35-, ODTT35-, OTM311-, OTMR35-, OTR35-, TE411-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM 412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- Region: Canada, USA Approval agency: 3-A Sanitary Standards {ZMMM_HYGIENIC_EQUIPME NT}: 005 Hygienic standard: 74-07
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
01/01/2023 |
Dimensione del file: |
203.5 KB |
Nome del file: |
3-A 1144 2023 74-07.pdf |
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- Region: Europe Approval agency: TU München Hygienic equipment: EHEDG
Lingua: |
Inglese |
Versione: |
01/01/2023 |
Dimensione del file: |
1.3 MB |
Nome del file: |
EHEDG-C1900070 2023.pdf |
Product root: TM311- Region: Russia Approval agency: Rosstandart Approval number: 85022-22 Metrology type: Metrology
Lingua: |
Russo |
Versione: |
30/03/2022 |
Dimensione del file: |
3.5 MB |
Nome del file: |
85022-22.pdf |