Questo prodotto non è più disponibile.
Cercare la nuova versione nella sezione predecessore / successore o contattare l'ufficio Endress+Hauser locale.
Predecessore
-
Successore
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
Selezioni FLEX Eccellenza tecnica Semplicità - F
- L
- E
- X
Selezione Fundamental
Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base
Eccellenza tecnica Semplicità - F
- L
- E
- X
Selezione Lean
Gestisci agevolmente i tuoi processi core
Eccellenza tecnica Semplicità - F
- L
- E
- X
Selezione Extended
Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative
Eccellenza tecnica Semplicità - F
- L
- E
- X
Selezione Xpert
Controlla le tue applicazioni più impegnative
Eccellenza tecnica Semplicità Variabile
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Omnigrad S -TR61
Termometro a variazione di resistenza (RTD) con certificazione EEx-d o
EEx-ia, inserto sostituibile, pozzetto realizzato da tubo, connessione
al
processo: filettata, flangiata o scorrevole.
Elettronica PCP (4...20 mA), HART® o PROFIBUS-PA®EN IT 01/07/2005Lingua:
Italiano
Versione:
01/07/2005
Dimensione del file:
1.3 MB
Nome del file:
TI280TIT.PDF
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Omnigrad S TR61, TC61 Informazioni tecniche
Termometro modulare, con inserto RTD o TC opzionale
EN IT 05/06/201912/04/201612/08/201312/06/201223/02/2012Lingua:
Italiano
Versione:
05/06/2019
Dimensione del file:
955.2 KB
Nome del file:
TI01029TIT_0519.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
Termometri RTD/TC
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da
Ex ia IIIC Txxx °C DbEN IT 28/03/202320/12/202103/05/201628/11/201201/06/2009Lingua:
Italiano
Versione:
28/03/2023
Dimensione del file:
451 KB
Nome del file:
XA00072RIT_1623-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN IT 30/08/202315/05/202331/07/2020Lingua:
Inglese
Versione:
30/08/2023
Dimensione del file:
474.5 KB
Nome del file:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
TR/TC6x
Termometro RTD / TC
ATEX, IECEx:
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 Gb
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db
Ex tb IIIC Txxx °C DbEN IT 20/02/202316/05/202211/02/202128/11/201604/12/2015Lingua:
Italiano
Versione:
20/02/2023
Dimensione del file:
471.3 KB
Nome del file:
XA00084RIT_0423-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
Inserti RTD/TC e termometri a cavo
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN IT 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Lingua:
Italiano
Versione:
30/03/2023
Dimensione del file:
457.3 KB
Nome del file:
XA00100RIT_1823-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN IT 31/07/2020Lingua:
Inglese
Versione:
31/07/2020
Dimensione del file:
173.5 KB
Nome del file:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA TR/TC6x
Thermometer
Ex db IIC T1...T6 GbEN IT 27/04/202331/07/2020Lingua:
Inglese
Versione:
27/04/2023
Dimensione del file:
471.5 KB
Nome del file:
XA02108TEN_0223-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
Termometri RTD/TC
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN IT 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Lingua:
Italiano
Versione:
20/11/2023
Dimensione del file:
451.9 KB
Nome del file:
XA00044RIT_2023-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Omnigrad S TR/TC6x
RTD / TC Thermometer
1Ex d IIC T6...T1 Gb X
Ex tb IIIC 85 °C....450 °C Da X
Ga/Gb Ex d IIC T6...T1 X
Ex ta/tb IIIC 85 °C...450 °C Da/Db XEN IT 13/03/202002/11/2016Lingua:
Inglese
Versione:
13/03/2020
Dimensione del file:
194.8 KB
Nome del file:
XA01450TEN_0220.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN IT 10/03/202002/11/2016Lingua:
Inglese
Versione:
10/03/2020
Dimensione del file:
171.9 KB
Nome del file:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Safety instructions RTD / TC Thermometer Omnigrad S TR/TC 6x
ATEX II1/2, 2GD or II2G
(Ex d IIC T5, T6; Ex tD A21 IP66 T85 °C T100 °C)EN IT 01/08/201030/12/2005Lingua:
Inglese
Versione:
01/08/2010
Dimensione del file:
1.2 MB
Nome del file:
XA014ta3_0810.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Lingua:
Inglese
Versione:
14/07/2021
Dimensione del file:
478.5 KB
Nome del file:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Lingua:
Tedesco
Versione:
17/05/2023
Dimensione del file:
17.9 MB
Nome del file:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Lingua:
Inglese
Versione:
17/05/2023
Dimensione del file:
18 MB
Nome del file:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Lingua:
Spagnolo
Versione:
20/04/2018
Dimensione del file:
5.5 MB
Nome del file:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Lingua:
Italiano
Versione:
17/02/2020
Dimensione del file:
30.6 MB
Nome del file:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Lingua:
Giapponese
Versione:
17/02/2020
Dimensione del file:
38.9 MB
Nome del file:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Lingua:
French
Versione:
20/12/2019
Dimensione del file:
60.9 MB
Nome del file:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Process RTD heavy duty
Product root: TR61-
Declaration number: HE_00518_01.17
Manufacturer specification: RoHSLingua:
Inglese
Versione:
13/03/2017
Dimensione del file:
188.5 KB
Nome del file:
HE_00518_01.17 China RoHS TR61.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC general purpose
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-,
TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-,
TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-,
TR88-Lingua:
Inglese
Versione:
16/12/2010
Dimensione del file:
61.2 KB
Nome del file:
MD-10039a.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-,
TR63-, TR65-, TR66-, TR88-
Declaration number: SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, EMC
Additional information: ACMA, AustraliaLingua:
Inglese
Versione:
12/04/2024
Dimensione del file:
298.9 KB
Nome del file:
Tx1x Tx6x Tx88 TR2x Suppliers Dec of Conformity_170320.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-,
TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00177_03.16EN IT 01/07/2021Lingua:
Inglese
Versione:
01/07/2021
Dimensione del file:
166.9 KB
Nome del file:
EC_00177_03.16.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-,
TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST187-, TST3
10-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN IT 20/02/2024Lingua:
Inglese
Versione:
20/02/2024
Dimensione del file:
150.6 KB
Nome del file:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TR61-, TR62-,
TR63-, TR65-, TR66-
Declaration number: EC_00096_03.15EN IT 01/07/2021Lingua:
Inglese
Versione:
01/07/2021
Dimensione del file:
166.4 KB
Nome del file:
EC_00096_03.15.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00169_04.23EN IT 26/07/2023Lingua:
Inglese
Versione:
26/07/2023
Dimensione del file:
166.4 KB
Nome del file:
EC_00169_04.23.pdf
-
-
-
Valutazione conformità Regno Unito
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-
, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: UK_00428_01.21Lingua:
Inglese
Versione:
30/08/2022
Dimensione del file:
130.7 KB
Nome del file:
UK_00428_01.21.pdf
-
-
-
Miscellanea
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC general purpose, Process TC he avy duty, RTD thermometer
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM401-,
TM411-, TMR31-, TMR35-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-
, TR88-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645/20Lingua:
Russo
Versione:
06/11/2020
Dimensione del file:
90.1 KB
Nome del file:
EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645_20.pdf
-
-
-
Protezione dal rischio di esplosione
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Process RTD direct contact, Process RTD general purpose, Process RT D heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-,
TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TST310-
Region: China
Approval agency: SITIIAS
Protection: Ex i Zone 0/1Lingua:
Inglese
Versione:
28/03/2023
Dimensione del file:
4 MB
Nome del file:
2020322315002446_2020322315002447.pdf
-
-
-
Protezione dal rischio di esplosione
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-
Region: China
Approval agency: NEPSI
Protection: Ex d IIC T6...T4 GbLingua:
Cinese
Versione:
11/08/2020
Dimensione del file:
2.5 MB
Nome del file:
GYJ20.1294X.pdf
-