Sintesi delle specifiche
-
Precisione
Standard 0.2%
Opzionale 0.1% -
Temperatura di processo
Cavo PE: -10 … 70 °C/14 … 158 °F
Cavo FEP: -10 … 80 °C/14 … 176 °F -
Campo di misura della pressione
100 mbar...10 bar
(1.5 psi...150 psi) -
Pressione di processo / limite massimo di sovrapressione
40 bar (600 psi)
-
Distanza massima di misura
100 m (328 piedi) H2O
-
Parti bagnate
Alloy C
316L
Cavo (PE/FEP)
rivestimento opzionale AuPt
rivestimento opzionale AuRh -
Materiale della membrana di processo
316L, AlloyC,
oro-rodio
PE, FEP -
Cella di misura
100 mbar...10 bar
(1.5 psi...150 psi)
Campo applicativo
Deltapilot FMB52 in versione a fune che comprende il collegamento al processo e la cella di misura CONTITE viene tipicamente utilizzato nelle industrie di processo e delle acque.
Adatto alla misura di livello in liquidi e paste, in serbatoi aperti o chiusi, non influenzata dalla formazione di schiuma. Progettato secondo IEC 61508 per l'impiego in sistemi di sicurezza SIL2.
Per la misura di livello
Attacchi al processo: Filettatura e flange
Temperatura: con cavo PE: da -10 a +70°C (da +14 a +158°F),
con cavo FEP: da -10 a +80°C (da 14 a 176°F)
Campo di misura: da 0.1 a 10bar / 100m H2O (1.5 to 150psi / 300ft H2O)
Precisione: ±0.2%, ±0.1% (opzionale)
Certificati internazionali per l'utilizzo in aree con pericolo di esplosione, per la prevenzione di troppo pieno WHG, SIL, per acqua ultrapura
Vantaggi
Cella CONTITE ermeticamente sigillata, elevata precisione di riferimento: ± 0,2%, opzionalmente ± 0,1% ed effetti minimi di temperatura
Concetto modulare per una facile sostituzione del display o dell'elettronica
Perfetta integrazione di sistema (HART/PA/FF)
Funzionamento semplice e guidato da menu: modulo display, via 4 a 20 mA con HART, tramite PROFIBUS PA, via FOUNDATION Fieldbus
Vasta gamma di approvazioni internazionali per l'utilizzo in aree con pericolo di esplosione
Video
Selezione Lean
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
Selezioni FLEX | Eccellenza tecnica | Semplicità |
---|---|---|
Selezione Fundamental Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Lean Gestisci agevolmente i tuoi processi core |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Extended Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Xpert Controlla le tue applicazioni più impegnative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
Variabile |
Predecessore
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Versione italiana - 08/2022
Misura di livello idrostatica
EN IT 01/04/202422/08/202201/07/202113/07/201610/12/2014Lingua:
Italiano
Versione:
22/08/2022
Dimensione del file:
3 MB
Nome del file:
TI00437PIT_2322-00.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN IT 04/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Lingua:
Italiano
Versione:
04/04/2024
Dimensione del file:
1.2 MB
Nome del file:
TI00426FIT_2524.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Misura di livello idrostatica
EN IT 01/04/202422/08/202201/07/202113/07/201610/12/2014Lingua:
Italiano
Versione:
22/08/2022
Dimensione del file:
3 MB
Nome del file:
TI00437PIT_2322-00.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Istruzioni di funzionamento Cerabar M Deltabar M Deltapilot M
Pressione di processo/Pressione differenziale, Portata/ Idrostatico
EN IT 13/07/201610/12/201411/06/201417/08/201225/01/2012Lingua:
Italiano
Versione:
13/07/2016
Dimensione del file:
8.3 MB
Nome del file:
BA00383PIT_0816.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M HART (V 01.00.zz)
Cerabar M PMC51, PMP51/55 Pressure transmitter
Deltabar M
PMD55
Differential pressure transmitter
Deltapilot M FMB50/5EN IT 13/07/201610/12/201411/06/201417/08/201225/01/2012Lingua:
Italiano
Versione:
13/07/2016
Dimensione del file:
4.7 MB
Nome del file:
BA00382PIT_2016.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Cerabar M / Deltabar M / Deltapilot M, Operating Instructions FOUNDATION Fieldbus
Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55 Pressure transmitter
Deltabar M PMD55 Differential pressure transmitter
Deltapilot M FMB50 Hydrostatic pressure transmitterEN IT 13/07/201610/12/201411/06/201417/08/201225/01/2012Lingua:
Inglese
Versione:
13/07/2016
Dimensione del file:
7.8 MB
Nome del file:
BA00384PEN_0816.pdf
-
-
-
Short Instruction (KA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Misura di livello idrostatica
HARTEN IT 15/12/202113/07/201610/12/201411/06/201425/01/2012Lingua:
Italiano
Versione:
15/12/2021
Dimensione del file:
989.6 KB
Nome del file:
KA01033PIT_1821-00.pdf
-
-
-
Short Instruction (KA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Misura di livello idrostatica
PROFIBUS PAEN IT 30/09/202113/07/201610/12/201411/06/201425/01/2012Lingua:
Italiano
Versione:
30/09/2021
Dimensione del file:
963.7 KB
Nome del file:
KA01034PIT_0621-00.pdf
-
-
-
Short Instruction (KA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Misura di livello idrostatica
FOUNDATION FieldbusEN IT 30/09/202113/07/201610/12/201411/06/201425/01/2012Lingua:
Italiano
Versione:
30/09/2021
Dimensione del file:
934.8 KB
Nome del file:
KA01035PIT_0621-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Housing filters
Gammapilot, Micropilot, Liquiphant
Cerabar, DeltabarEN IT 21/02/202331/07/2020Lingua:
Inglese
Versione:
21/02/2023
Dimensione del file:
435.7 KB
Nome del file:
EA01312PEN_0223-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Cable separate version Installation Instructions
Cerabar M, Cerabar S, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S
EN IT 31/01/2017Lingua:
Inglese
Versione:
31/01/2017
Dimensione del file:
324.7 KB
Nome del file:
EA01192PA2_0117.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Installation instruction - Ground terminal T14/T15/T17, F30/F31
Cerabar S, Deltabar S, Deltabar, Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M
EN IT 22/06/2015Lingua:
Inglese
Versione:
22/06/2015
Dimensione del file:
282.8 KB
Nome del file:
EA01131PA2_0115.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Measuring cell Installation instruction
Deltapilot M FMB51, FMB52, FMB53
EN IT 12/04/2012Lingua:
Inglese
Versione:
12/04/2012
Dimensione del file:
348.7 KB
Nome del file:
EA0027PA2_0410.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Electronics for Cerabar M, Deltapilot M Installation Instruction
CerabarM PMC51, PMP51, PMP55,
Deltapilot M FMB5xEN IT 30/09/201312/04/2012Lingua:
Inglese
Versione:
30/09/2013
Dimensione del file:
556.1 KB
Nome del file:
EA00016PA2_1313.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Harting plug HAN7D Installation instruction
Cerabar M/S, Deltabar M/S, Deltapilot M/S
EN IT 11/04/2012Lingua:
Inglese
Versione:
11/04/2012
Dimensione del file:
292.8 KB
Nome del file:
EA0006PA2_0810.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Pressure adapter Installation instruction
Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot
EN IT 12/04/2012Lingua:
Inglese
Versione:
12/04/2012
Dimensione del file:
195.4 KB
Nome del file:
EA0028PA2_0110.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Mounting set for Deltapilot M, Deltapilot S Installation instruction
Deltapilot M, Deltapilot S
EN IT 12/04/2012Lingua:
Inglese
Versione:
12/04/2012
Dimensione del file:
222.5 KB
Nome del file:
EA0033PA2_0510.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Display module VU340 Installation instruction
Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M
EN IT 12/04/2012Lingua:
Inglese
Versione:
12/04/2012
Dimensione del file:
233.2 KB
Nome del file:
EA0015P-a2_0909.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Cover for Housing F15 Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe,Soliphant M, Cerabar M, Deltapilot M
EN IT 11/08/201412/07/2012Lingua:
Inglese
Versione:
11/08/2014
Dimensione del file:
142.9 KB
Nome del file:
EA01034FA2_0214.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Plug 3-pole, M12/M20 Installation instruction
Cerabar S, Deltabar S, Deltapilot S
EN IT 25/04/2012Lingua:
Inglese
Versione:
25/04/2012
Dimensione del file:
596.1 KB
Nome del file:
EA00060PA2_0112.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
2Ex ic IIC T6...T4 GcEN IT 10/02/2020Lingua:
Inglese
Versione:
10/02/2020
Dimensione del file:
134.7 KB
Nome del file:
XA01951PEN_0119.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
II 3 G Ex ic IIC GcLingua:
Inglese
Versione:
11/10/2021
Dimensione del file:
404.3 KB
Nome del file:
XA02724PEN_0121-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Safety Instructions Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
CSA Control Drawing
960014221 A
PROFIBUS PA, FOUNDATION FieldbusEN IT 10/04/201731/03/2011Lingua:
Inglese
Versione:
10/04/2017
Dimensione del file:
545.6 KB
Nome del file:
XA00560PEN_0217.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Ex ia IIC T4/T6 Ga/Gb
Ex ia IIC T4/T6 GbEN IT 20/04/202024/07/201521/02/201205/08/2010Lingua:
Inglese
Versione:
20/04/2020
Dimensione del file:
236.8 KB
Nome del file:
XA00535PEN_1520.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
II 3 G Ex ec IIC GcEN IT 08/11/202105/04/201612/08/201328/02/201101/09/2009Lingua:
Italiano
Versione:
08/11/2021
Dimensione del file:
388.3 KB
Nome del file:
XA00477PIT_1621-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Ga/Gb Ex ia IIC T6...T4
1Ex ia IIC T6...T4 GbEN IT 10/02/202022/10/2018Lingua:
Inglese
Versione:
10/02/2020
Dimensione del file:
135.3 KB
Nome del file:
XA01390PEN_0319.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Safety Instruction Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
CSA Control Drawing
960009067 B
4-20 mA HARTLingua:
Inglese
Versione:
10/04/2017
Dimensione del file:
538.1 KB
Nome del file:
XA01610PEN_0117.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
II 1/2 G Ex ia IIC Ga/Gb
II 2 G Ex ia IIC GbLingua:
Inglese
Versione:
11/10/2021
Dimensione del file:
405.4 KB
Nome del file:
XA02721PEN_0121-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
ATEX, IECEx:
Ex ic IIC GcEN IT 19/08/202124/04/201705/04/201618/07/201301/05/2011Lingua:
Inglese
Versione:
19/08/2021
Dimensione del file:
398.9 KB
Nome del file:
XA00494PEN_1721.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Safety Instructions Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Ex ic IIC T6...T4 Gc
IECEx KEM 09.0016EN IT 18/07/201331/12/201001/05/2009Lingua:
Inglese
Versione:
18/07/2013
Dimensione del file:
108.7 KB
Nome del file:
XA00493PEN_1413.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Safety Instruction Deltapilot M FMB50/51/52/53
FM
Drawing No.: 960014203 A
Drawing Type: Control DrawingEN IT 27/03/201721/03/2011Lingua:
Inglese
Versione:
27/03/2017
Dimensione del file:
564.2 KB
Nome del file:
XA00566PEN_0217.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Safety Instructions Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb
Ex ia IIC T6...T4 Gb
IECEx KEM 09.0016EN IT 18/07/201331/12/201001/05/2009Lingua:
Inglese
Versione:
18/07/2013
Dimensione del file:
113 KB
Nome del file:
XA00478PEN_1413.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
ATEX, IECEx:
Ex ia IIC Ga/Gb
Ex ia IIC GbEN IT 19/08/202124/04/201705/04/201618/07/201331/12/2010Lingua:
Inglese
Versione:
19/08/2021
Dimensione del file:
401.8 KB
Nome del file:
XA00474PEN_1721.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53
4-20 mA HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb
Ex ia IIC T6...T4 GbEN IT 10/01/202302/06/2014Lingua:
Inglese
Versione:
10/01/2023
Dimensione del file:
413.2 KB
Nome del file:
XA01304PEN_0223-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Safety Instructions Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52
4-20 mA HART
Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb
INMETRO IEE 11.0075 (INMETRO)Lingua:
Inglese
Versione:
07/12/2012
Dimensione del file:
150 KB
Nome del file:
XA01037PEN_0112.pdf
-
-
-
ZE (Certificato)
Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung / Allgemeine Bauartgenehmigung
Z-65.11-488 (DIBt)EN IT 28/08/202024/08/201529/10/201107/09/2010Lingua:
Tedesco
Versione:
28/08/2020
Dimensione del file:
1.1 MB
Nome del file:
ZE00275PDE_1620.pdf
-
-
-
Certificati FM/CSA (ZD)
Deltapilot M FMB50/51/52/53
CSA
Drawing No.: 960009067 A
Drawing Type: Control DrawingLingua:
Inglese
Versione:
01/01/2010
Dimensione del file:
207.5 KB
Nome del file:
ZD239PEN_0110.pdf
-
-
-
Certificati FM/CSA (ZD)
Deltapilot M FMB50/51/52/53
FM
Drawing No.: 960009195 A
Drawing Type: Control DrawingLingua:
Inglese
Versione:
01/01/2010
Dimensione del file:
208.8 KB
Nome del file:
ZD236PEN_0110.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
SD M12 socket
Accessories for devices with M12 plug
EN IT 30/06/202329/05/2020Lingua:
Inglese
Versione:
30/06/2023
Dimensione del file:
289.2 KB
Nome del file:
SD02586FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Cerabar M PMC51, PMP51/55 Deltabar M PMD55 Deltapilot M FMB50/51/52/53 Functional Safety Manual
Process pressure / Differential pressure, Flow / Hydrostatic
EN IT 17/11/201611/02/201405/09/2011Lingua:
Inglese
Versione:
17/11/2016
Dimensione del file:
1.5 MB
Nome del file:
SD00347PEN_0316.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Deltapilot M FMB50/FMB51/FMB52/FMB53
Einsatz im Trinkwasserbereich (KTW/UBA)
Use in the drinking water sector (KTW/UBA)
Utilisation dans le domaine de l’eau potable (KTW/UBA)EN IT 22/07/201601/09/2010Lingua:
Inglese
Versione:
22/07/2016
Dimensione del file:
93.4 KB
Nome del file:
SD00323PA3_1416.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
SD IEC 61406-1
Automatic identification of physical objects
EN IT 12/04/202312/01/202324/10/202208/11/2021Lingua:
Inglese
Versione:
12/04/2023
Dimensione del file:
649.5 KB
Nome del file:
SD02796PEN_0523-00.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Deltapilot M/S, Waterpilot, Cerabar M/S, Deltabar M/S Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF) Use in the drinking water sector (NSF) Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF) Special Documentation
Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF)
Use in the drinking water sector (NSF)
Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF)EN IT 01/03/201826/09/201608/09/201607/07/201603/02/2014Lingua:
Inglese
Versione:
01/03/2018
Dimensione del file:
1.5 MB
Nome del file:
SD00289PA3_1918.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Mechanical accessories for pressure measuring devices
Pressure measurement
EN IT 20/11/202010/07/201931/01/201827/03/201720/05/2016Lingua:
Inglese
Versione:
20/11/2020
Dimensione del file:
2.7 MB
Nome del file:
SD01553PEN_0520.pdf
-
-
-
Sicurezza funzionale (FY)
Deltapilot M FMB52
Hydrostatic
EN IT 13/10/2021Lingua:
Inglese
Versione:
13/10/2021
Dimensione del file:
5.3 MB
Nome del file:
FY01045FEN_0121.pdf
-
-
-
Informazioni del produttore (MI)
Deltapilot M: FMB50, FMB51, FMB52, FMB53 Manufacturer information for users regarding software updates (NE53)
Software version V01.00.02 HART
EN IT 06/06/2013Lingua:
Inglese
Versione:
06/06/2013
Dimensione del file:
107.9 KB
Nome del file:
MI01234PEN_0113.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Misura della pressione
Potenti strumenti per la misura della pressione di processo,
pressione differenziale, livello e portataLingua:
Italiano
Versione:
19/08/2021
Dimensione del file:
27.9 MB
Nome del file:
FA00004PIT_23.21.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Basınç Ölçümü
Proses basıncı, farkbasınç, seviye ve akış için güçlü enstrümanlar
Lingua:
Turco
Versione:
29/05/2015
Dimensione del file:
26.1 MB
Nome del file:
FA00004P_56_TR_20.15_Basınç Ölçümü.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Lingua:
Inglese
Versione:
14/10/2022
Dimensione del file:
10.5 MB
Nome del file:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Pomiar ciśnienia
Potężna aparatura do pomiaru
ciśnienia procesowego, różnicy
ciśnień, poziomu i przepływuLingua:
Polacco
Versione:
14/03/2014
Dimensione del file:
4.2 MB
Nome del file:
FA00004P00PL1814_web.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
圧力測定
プロセス圧力、差圧、レベル、流量測定用の高性能伝送器
Lingua:
Giapponese
Versione:
05/07/2023
Dimensione del file:
6 MB
Nome del file:
FA00004PJA_2321.pdf
-