Sintesi delle specifiche
-
Temperatura di processo
-40 … 150 °C
(-40 … 302 °F) -
Pressione di processo / limite massimo di sovrapressione
Vuoto … 40 bar
(Vuoto … 580 psi) -
Densità minima del prodotto
> 0,7 g/cm³
(> 0,5 g/cm³ opzionale)
Campo applicativo
Liquiphant FTL31 è un controllo di livello per liquidi. FTL31 è progettato per applicazioni industriali in tutti i settori, soprattutto per i costruttori di macchine. Il Liquiphant è utilizzato per il controllo di troppo pieno o per la protezione delle pompe dal funzionamento a secco. La connettività IO-Link consente una facile impostazione dei parametri.
Compatto:
- Il più piccolo sensore a vibrazione del mercato
Sicuro:
- Automonitoraggio continuo
- Commutazione affidabile, indipendente dalle proprietà del prodotto
Semplice:
- Non necessita di taratura o regolazione
- Plug & Play
- Connettività IO-Link
Interruttore di livello compatto con custodia in acciaio inox.
Attacchi al processo: Filettati
Temperatura: da -40 a +150°C (da -40 a +302°F)
Pressione: da -1 a +40bar (da -14.5 a 580psi)
Rugosità superficiale: 3.2µm
Approvazioni: Certificazione WHG per controllo di troppo pieno e rilevamento delle perdite, certificato CSA C/US, certificato materiali 3.1, certificazione per l'utilizzo in ambiti navali, rapporto di ispezione finale
Vantaggi
Progettato secondo i più alti requisiti di qualità e sostenibilità ambientale, l'auto-monitoraggio del Liquiphant offre una commutazione sicura anche in caso di perdita di alimentazione
Non è influenzato dalle caratteristiche del prodotto
Sensore plug&play che non necessita di regolazione, anche con prodotti che variano le loro caratteristiche. La misura non è influenzata dalla conducibilità, dalla formazione di depositi, da turbolenze o bolle d'aria
Non è necessaria alcuna taratura e tool specifici (ad esempio software)
Design robusto in acciaio inossidabile (316L) che assicura la massima durata
Il design modulare offre diverse temperature di processo e la più ampia varietà di connessioni al processo e accessori, per soddisfare ogni applicazione
Nessuna parte in movimento, non necessita di manutenzione
Video
Selezione Fundamental
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
Selezioni FLEX | Eccellenza tecnica | Semplicità |
---|---|---|
Selezione Fundamental Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Lean Gestisci agevolmente i tuoi processi core |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Extended Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Xpert Controlla le tue applicazioni più impegnative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
Variabile |
Predecessore
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Liquiphant FTL31
Versione italiana - 07/2022
A vibrazione
EN IT 12/07/202226/01/202130/05/201630/09/2014Lingua:
Italiano
Versione:
12/07/2022
Dimensione del file:
1.2 MB
Nome del file:
TI01147FIT_0522-00.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Liquiphant FTL31 IO-Link
Versione italiana - 01/2021
Interruttore di livello per liquidi
EN IT 25/01/202103/12/2018Lingua:
Italiano
Versione:
25/01/2021
Dimensione del file:
1.2 MB
Nome del file:
TI01433FIT_0221.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Liquiphant FTL31 IO-Link
Interruttore di livello per liquidi
EN IT 25/01/202103/12/2018Lingua:
Italiano
Versione:
25/01/2021
Dimensione del file:
1.2 MB
Nome del file:
TI01433FIT_0221.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Liquiphant FTL31
A vibrazione
EN IT 12/07/202226/01/202130/05/201630/09/2014Lingua:
Italiano
Versione:
12/07/2022
Dimensione del file:
1.2 MB
Nome del file:
TI01147FIT_0522-00.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN IT 04/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Lingua:
Italiano
Versione:
04/04/2024
Dimensione del file:
1.2 MB
Nome del file:
TI00426FIT_2524.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Liquiphant FTL31 IO-Link
Interruttore di livello per liquidi
EN IT 05/10/202021/12/201803/12/2018Lingua:
Italiano
Versione:
05/10/2020
Dimensione del file:
1.4 MB
Nome del file:
BA01935FIT_0320.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Liquiphant FTL31
Interruttore di livello per liquidi
EN IT 12/07/202226/06/201515/05/201530/09/201429/09/2014Lingua:
Italiano
Versione:
12/07/2022
Dimensione del file:
1.1 MB
Nome del file:
BA01285FIT_0322-00.pdf
-
-
-
Short Instruction (KA)
Liquiphant FTL31
Interruttore di livello per liquidi
EN IT 01/05/2022Lingua:
Italiano
Versione:
01/05/2022
Dimensione del file:
342.8 KB
Nome del file:
KA01582FIT_0122-00.pdf
-
-
-
Short Instruction (KA)
Liquiphant FTL31 IO-Link
Interruttore di livello per liquidi
EN IT 03/10/2022Lingua:
Italiano
Versione:
03/10/2022
Dimensione del file:
334.8 KB
Nome del file:
KA01618FIT_0122-00.pdf
-
-
-
ZE (Certificato)
Liquiphant FTL31, FTL33
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung /
Allgemeine Bauartzulassung Z-65.40-532 (DIBt) für Liquiphant
LeckageEN IT 22/07/201917/09/2014Lingua:
Tedesco
Versione:
22/07/2019
Dimensione del file:
1.5 MB
Nome del file:
ZE01011FDE_0219.pdf
-
-
-
ZE (Certificato)
Liquiphant FTL31, FTL33
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung /
Allgemeine Bauartzulassung Z-65.11-531 (DIBt) für LiquiphantEN IT 22/07/201917/09/2014Lingua:
Tedesco
Versione:
22/07/2019
Dimensione del file:
1.5 MB
Nome del file:
ZE01010FDE_0219.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
SD M12 socket
Accessories for devices with M12 plug
EN IT 30/06/202329/05/2020Lingua:
Inglese
Versione:
30/06/2023
Dimensione del file:
289.2 KB
Nome del file:
SD02586FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Valve plug
Valve plug
EN IT 24/03/201604/07/2012Lingua:
Inglese
Versione:
24/03/2016
Dimensione del file:
63.1 KB
Nome del file:
SD00356FEN_0216.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Mounting hints for weld-in adapter Level and pressure measurement Special Documentation
Mounting hints for weld-in adapter
EN IT 28/04/2018Lingua:
Inglese
Versione:
28/04/2018
Dimensione del file:
294.2 KB
Nome del file:
SD01622PA3_0218.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Lingua:
Inglese
Versione:
14/10/2022
Dimensione del file:
10.5 MB
Nome del file:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Lingua:
Spagnolo
Versione:
01/06/2022
Dimensione del file:
7.2 MB
Nome del file:
FA00001Fes Catalogo Nivel_24.22.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Füllstandsmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Lingua:
Tedesco
Versione:
14/10/2022
Dimensione del file:
10.6 MB
Nome del file:
FA00001F00DE2522.pdf
-
-
-
Campi di attività (FA)
Misura di livello
Misura di livello
Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusiLingua:
Italiano
Versione:
03/03/2023
Dimensione del file:
46.9 MB
Nome del file:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
Brochure di competenza (CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Lingua:
Spagnolo
Versione:
16/01/2017
Dimensione del file:
8.9 MB
Nome del file:
CP01266Z.pdf
-
-
-
Studio di caso (CS)
Engineering support bolsters innovative shipping technology
Silverstream Technologies' system cuts emissions and fuel costs
Lingua:
Inglese
Versione:
23/11/2021
Dimensione del file:
555.8 KB
Nome del file:
CS01724F Silverstream (updated).pdf
-
-
-
Studio di caso (CS)
Detección de nivel CIP en Molino de malta con Liquiphant FTL31
Mahou-San Miguel asegura su detección con Endress+Hauser
Lingua:
Spagnolo
Versione:
26/05/2016
Dimensione del file:
177.3 KB
Nome del file:
CS01490Fes_MAHOU_FTL31_MolinoMalta_v01.16.pdf
-
-
-
White paper (WP)
The challenge and solution, inventory Management of NGLs in 1.3m x 500m horizontal vessels
White Paper - As presented at the Canadian School of hydrocarbon
measurement
calgary 2018Lingua:
Inglese
Versione:
30/05/2018
Dimensione del file:
5 MB
Nome del file:
WP01082S00EN0118.pdf
-
-
-
White paper (WP)
Ease instrument commissioning and enhance maintenance with IO-Link
Empowered with simple configuration, cost-effective
implementation, and comprehensive diagnostics,
plant personnel — especially in the food & beverage
industry — are leveraging IO-Link-enabled digital
instruments and sensors to create insightsLingua:
Inglese
Versione:
31/01/2024
Dimensione del file:
2.9 MB
Nome del file:
WP01201B24EN012400 - PlantServices-RemoteMonitor.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Liquiphant, Liquipoint, Liquitrend
Product root: FTL31-, FTL33-, FTW23-, QMW43-
Declaration number: HE_01588_01.22
Manufacturer specification: 1935/2004Lingua:
Inglese
Versione:
14/03/2022
Dimensione del file:
2.3 MB
Nome del file:
HE_01588_01.22 1935_2004 Weld in adapter 71258357 52028295.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Liquiphant
Product root: FTL31-
Declaration number: HE_00819_01.17
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China-RoHSLingua:
Cinese
Versione:
25/08/2017
Dimensione del file:
139.2 KB
Nome del file:
HE_00819_01.17_China-RoHS_OFTL31.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Liquiphant, Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M, Soliphant T
Product root: FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTM20-, FTM21-, FTM
50-, FTM51-
Declaration number: HE_01109_04.22
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: China FCM, China Food Contact Materials, GB 4806.9, GB4806Lingua:
Inglese
Versione:
10/01/2022
Dimensione del file:
445.1 KB
Nome del file:
HE_01109_04.22.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Ceraphant, CERAPHANT T, DELTABAR, Deltabar M, DELTABARS, Deltapilot M, DELTAPILOT S, DOPPELSTABSONDE, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, LIQUICAP T, LIQUIPHANT, LIQUIPHANT FAILSA FE, LIQUIPHANT M, Liquiphant S, LIQUIPHANT T, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Micropilot, Micropilot S, MINICAP, NIVECTOR, NIVOCOM PACT, NIVOTESTER, Prosonic, Prosonic M, PROSONIC P, PROSONIC S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, SOLIPHANT T, SOLIWAVE, WATERPILOT
Declaration number: HE_00678_01.17
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: ADI, TSEEN IT 12/07/2022Lingua:
Inglese
Versione:
12/07/2022
Dimensione del file:
185.9 KB
Nome del file:
HE_00678_02.22_TSE freedom for EH products.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Liquiphant
Product root: FTL31-
Declaration number: HE_00817_01.17
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China-RoHSLingua:
Cinese
Versione:
25/08/2017
Dimensione del file:
138.8 KB
Nome del file:
HE_00817_01.17_China-RoHS_FTL31.pdf
-
-
-
Dichiarazione FDA
Product family: Liquicap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, LIQUIPHANT T, Liquipoint
Product root: FMI51-, FMI52-, FTI51-, FTI52-, FTL20-, FTL20H-,
FTL260-, FTL31-, FTL33-, FTL330H-, FTL330L-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-,
FTL51H-, FTL80-, FTL81-, FTW33-
Declaration number: FDA_00058_03.15
FDA specification: Sealing, Weld-in adapterEN IT 16/07/2020Lingua:
Inglese
Versione:
16/07/2020
Dimensione del file:
1.3 MB
Nome del file:
FDA_00058_03.15 weld-in Adapter 52001051 52011896.pdf
-
-
-
Dichiarazione FDA
Product family: Liquiphant
Product root: FTL31-, FTL33-
Declaration number: FDA_00200_01.18
FDA specification: SealingEN IT 13/11/2018Lingua:
Inglese
Versione:
13/11/2018
Dimensione del file:
334.9 KB
Nome del file:
FDA_00200_01.18 Weld-in adapter 52015940 for FTL31_FTL33.pdf
-
-
-
Dichiarazione FDA
Product family: Liquiphant
Product root: FTL31-, FTL33-
Declaration number: FDA_00001_03.14
FDA specification: USP class VIEN IT 17/12/2018Lingua:
Inglese
Versione:
17/12/2018
Dimensione del file:
349 KB
Nome del file:
FDA_00001_03.14_Liquiphant FTL31_FTL33.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: Liquiphant
Product root: FTL31-, FTL33-
Declaration number: EU_01124_01.23EN IT 20/06/2023Lingua:
Inglese
Versione:
20/06/2023
Dimensione del file:
998.6 KB
Nome del file:
EU_01124_01.23.pdf
-