Sintesi delle specifiche
-
Uscita
Ethernet (10 BASE-T / 10 BASE TX)
- Configurabile per la comunicazione HART IP e Modbus TCP
RS-485 interfaccia seriale
- Configurabile per la versione HART 7.0 o comunicazione MODBUS RTU -
Display
Integrale mediante 5 LED
Campo applicativo
Fieldgate SWG70 WirelessHART è stato progettato per fungere da interfaccia tra un sistema che utilizza Ethernet o RS-485 e la rete WirelessHART. Il gateway è stato progettato per il montaggio in aree a rischio di esplosione Zona 2. A seconda delle esigenze dell'applicazione, può essere montata un'antenna integrale o remota.
Vantaggi
Messa in servizio e diagnosi semplici di una rete WirelessHART auto-organizzata
Perfetta integrazione di informazioni da dispositivi di campo a sistemi superiori, attraverso protocolli standardizzati, quali Modbus, EtherNet / IP, HARD-IP o OPC
Configurazione wireless e gestione delle apparecchiature da campo intelligenti presenti nell'impianto, utilizzando FieldCare
Flessibile funzionamento con Fieldgate nelle aree a rischio di esplosione
Video
Selezione Extended
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
| Selezioni FLEX | Eccellenza tecnica | Semplicità |
|---|---|---|
Selezione Fundamental Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Lean Gestisci agevolmente i tuoi processi core |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Extended Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Xpert Controlla le tue applicazioni più impegnative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
Variabile |
Loading alternative products
Storie di successi
I più scaricati
-
-
Manuale operativo (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Operating Instructions
Versione inglese - 08/2021
Intelligent WirelessHART gateway with Ethernet and RS-485 interface
EN IT 17/08/202104/05/201825/11/201615/03/201628/05/2014Lingua:
Inglese
Versione:
17/08/2021
Dimensione del file:
6.4 MB
Nome del file:
BA00064SEN_1821.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Informazioni tecniche WirelessHART Fieldgate SWG70
Versione italiana - 03/2010
Gateway WirelessHART intelligente con interfacce Ethernet e RS-485
EN IT 26/02/202104/05/201825/11/201615/03/201604/06/2014Lingua:
Italiano
Versione:
16/03/2010
Dimensione del file:
376.5 KB
Nome del file:
TI027SIT_0310.PDF
-
35 documenti
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Informazioni tecniche WirelessHART Fieldgate SWG70
Gateway WirelessHART intelligente
con interfacce Ethernet e RS-485EN IT 26/02/202104/05/201825/11/201615/03/201604/06/2014Lingua:
Italiano
Versione:
16/03/2010
Dimensione del file:
376.5 KB
Nome del file:
TI027SIT_0310.PDF
-
-
-
Manuale operativo (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Brief Operating Instructions DE, EN, FR, ES, IT, NL
Intelligente Funkstation
Intelligent wireless gateway
Station sans fil intelligente
Gateway inalámbrico inteligente
Gateway wireless intelligente
Intelligente draadloze gatewayEN IT 25/11/201630/06/201615/03/201611/03/201628/05/2014Lingua:
Inglese
Versione:
25/11/2016
Dimensione del file:
2 MB
Nome del file:
BA00068SA6_1816.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Operating Instructions
Intelligent WirelessHART gateway
with Ethernet and RS-485 interfaceEN IT 17/08/202104/05/201825/11/201615/03/201628/05/2014Lingua:
Inglese
Versione:
17/08/2021
Dimensione del file:
6.4 MB
Nome del file:
BA00064SEN_1821.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
WirelessHART–Fieldgate SWG70
Safety Instructions
ATEX: II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc
IECEx: Ex nA n IIC T4 Gc
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous
areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0EN IT 29/09/201628/11/2011Lingua:
Inglese
Versione:
29/09/2016
Dimensione del file:
1.7 MB
Nome del file:
XA00001SA3_0216.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
WirelessHART Fieldgate SWG70
Control Drawing
Lingua:
Inglese
Versione:
14/02/2017
Dimensione del file:
89.5 KB
Nome del file:
XA01565SEN_0116.pdf
-
-
-
Informazioni del produttore (MI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Manufacturer Information
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New firmware version: 03.00.12 (Modbus) and 02.00.06 (EtherNet/IP)EN IT 09/07/202122/06/201814/02/201801/04/201614/10/2015Lingua:
Inglese
Versione:
09/07/2021
Dimensione del file:
70.2 KB
Nome del file:
MI01213S_04_EN_06.21.pdf
-
-
-
Brochure di competenza (CP)
Solutions WirelessHART
pour des applications concrètes
Lingua:
French
Versione:
18/08/2014
Dimensione del file:
1.8 MB
Nome del file:
CP00013SFR_1414_BD.pdf
-
-
-
Brochure di competenza (CP)
WirelessHART-Lösungen … für praxisgerechte Anwendungen Kompetenzbroschüre
Endress+Hauser WirelessHART-Lösungen bieten mehr Informationen
über Prozesse und Anlagen. Dank effizienter Planung und schneller
Installation sinken die Projektkosten.Lingua:
Tedesco
Versione:
18/08/2014
Dimensione del file:
2.8 MB
Nome del file:
CP00013SDE_04_DE_14.14.pdf
-
-
-
Brochure di competenza (CP)
WirelessHART Solutions …for real world applications Competence Brochure
Endress+Hauser’s WirelessHART solutions provide you with more
information about your process and plant. Your project costs are also
reduced thanks to more efficient planning and rapid installation.Lingua:
Inglese
Versione:
18/08/2014
Dimensione del file:
2.4 MB
Nome del file:
CP00013SEN_04_EN_14.14.pdf
-
-
-
Brochure di competenza (CP)
Adaptador y Pasarela Wireless
Soluciones WirelessHART para monitorización y mantenimiento
Lingua:
Spagnolo
Versione:
01/06/2010
Dimensione del file:
365 KB
Nome del file:
CP013S_WirelessHART_vES_revisatNL.pdf
-
-
-
Studio di caso (CS)
Medición inalámbrica de nivel en máquina llenadora
Premium Technology por la mejora de la productividad de CCC
Lingua:
Spagnolo
Versione:
08/06/2016
Dimensione del file:
652.8 KB
Nome del file:
CS01492SES_PremiumTech_Wireless_01.16_ok.pdf
-
-
-
White paper (WP)
Digital communication and smart instrumentation increases plant efficiency
With many digital communication options now available,
modern instrumentation solutions provide diagnostic
information beyond basic process data, empowering
informed decision-making and proactive maintenance.Lingua:
Inglese
Versione:
31/01/2024
Dimensione del file:
2 MB
Nome del file:
WP01200S24EN012400_Plant-Digital.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Declaration number: EU_00967_01.21EN IT 01/11/2021Lingua:
Inglese
Versione:
01/11/2021
Dimensione del file:
532.8 KB
Nome del file:
EU_00967_01.21_multilingual.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Declaration number: EU_00968_01.21EN IT 01/11/2021Lingua:
Inglese
Versione:
01/11/2021
Dimensione del file:
710.1 KB
Nome del file:
EU_00968_01.21_multilingual.pdf
-
-
-
Miscellanea
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-CH.HB54.B.01235/20Lingua:
Russo
Versione:
15/10/2020
Dimensione del file:
82.1 KB
Nome del file:
EAEC N RU D-CH.HB54.B.01235_20.pdf
-
-
-
Protezione dal rischio di esplosione
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Protection: Ex nALingua:
Russo
Versione:
20/06/2018
Dimensione del file:
673.5 KB
Nome del file:
TC RU C-CH.AA87.B.01036.pdf
-
-
-
Protezione dal rischio di esplosione
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Canada
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D T4, II/2/E,F,G,
025~025/005/065 020, I/zone 2
Protection: NI, Ex nA IIC T4 Gc, Ex nC IIC
020 055Lingua:
Inglese
Versione:
01/02/2017
Dimensione del file:
115.1 KB
Nome del file:
FM Approval SWG70 FM Certificate CanadaCertificate.PDF
-
-
-
Protezione dal rischio di esplosione
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: USA
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D/T4, II/2/E,F,G/,
015~025/005/065/020, I/zone 2
Protection: NI, AEx nA IIC T4 Gc, AEx nC IIC
020 055Lingua:
Inglese
Versione:
01/02/2017
Dimensione del file:
115.2 KB
Nome del file:
FM Approval SWG70 FM Certificate USCertificate.PDF
-
-
-
Apparecchiature radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: South Korea
Approval agency: KC
Radio interface: Wireless HartLingua:
Coreano
Versione:
30/12/2013
Dimensione del file:
354.1 KB
Nome del file:
SWG70_KC MSIP-REI-EH7-SWG70_01.13.pdf
-
-
-
Apparecchiature radio
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Hong Kong
Approval agency: STC
Radio interface: Wireless HartLingua:
Inglese
Versione:
07/06/2018
Dimensione del file:
264.6 KB
Nome del file:
SWG70_HK0011801665_01.23.pdf
-