Campo applicativo
Fieldgate SFG500 è un componente di sistema che fornisce una via di accesso indipendente ad una rete PROFIBUS. Può essere utilizzato in una varietà di applicazioni supportate da modalità operative specifiche.
Fieldgate SFG500 può essere utilizzato in una varietà di applicazioni supportate da modalità operative specifiche Le modalità operative vengono determinate mediante l'uso di una scheda di memoria opzionale (Fieldgate Module SFM500).
Senza una scheda di memoria, Fieldgate SFG500 funziona come punto di accesso dell'impianto. In questo caso, agisce come un gateway Ethernet con PROFIBUS Master Class 2 adattabile con capacità di supportare applicazioni host di asset management dell'impianto basato su FDT, ad esempio, FieldCare.
Con l'inserimento della scheda di memoria, il dispositivo fornisce informazioni diagnostiche, come NAMUR NE 107 con causa del disturbo e rimedi, nonché i valori di processo di apparecchiature PROFIBUS e HART che vengono visualizzati nel browser web integrato.
Vantaggi
Listener PROFIBUS e Master Class 2: si integra automaticamente in una rete PROFIBUS e trova tutti i dispositivi collegati
-
Supporto HART tramite PROFIBUS: supporto per i dispositivi HART e diagnostica del dispositivo.
Observer PROFIBUS: controlla il traffico di rete e la diagnostica dei dispositivi
Web Server: fornisce una chiara presentazione delle reti e della diagnostica tramite Web browser o applicazione frame FDT/DTM
SFGNetwork DTM: trova tutti i Fieldgates SFG500 presenti in un dominio Ethernet e visualizza le loro connessioni PROFIBUS
Modulo Fieldgate SFM500: attiva le funzioni per il valore di processo e per la diagnosi
Video
Selezione Extended
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
Selezioni FLEX | Eccellenza tecnica | Semplicità |
---|---|---|
Selezione Fundamental Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Lean Gestisci agevolmente i tuoi processi core |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Extended Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Xpert Controlla le tue applicazioni più impegnative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
Variabile |
Predecessore
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Fieldgate SFG500 Informazioni tecniche
Accesso parallelo alle reti PROFIBUS
Monitoraggio dello stato dei dispositivi PROFIBUSEN IT 30/06/201631/03/201622/12/201530/06/201525/03/2015Lingua:
Italiano
Versione:
30/06/2016
Dimensione del file:
544.2 KB
Nome del file:
TI00029SIT_1016.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Fieldgate SFG500 Istruzioni di funzionamento
Installazione e messa in servizio
EN IT 30/06/201631/03/201624/11/201530/06/201525/03/2015Lingua:
Italiano
Versione:
30/06/2016
Dimensione del file:
1 MB
Nome del file:
BA00070SIT_1216.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Istruzioni di funzionamento
Access Point, Asset Monitor, Process Monitor
EN IT 30/06/201631/03/201622/12/2015Lingua:
Italiano
Versione:
30/06/2016
Dimensione del file:
4.6 MB
Nome del file:
BA01579SIT_0316.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Operating Instructions
Operation as Asset Monitor
Product Version 1.07.xxEN IT 30/06/201525/03/201519/12/201425/09/201427/06/2014Lingua:
Inglese
Versione:
30/06/2015
Dimensione del file:
3.8 MB
Nome del file:
BA00072SEN_0715_PV107xx.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Fieldgate SFG500: Operating Instructions
Operation as Access Point
Product Version 1.07.xxEN IT 30/06/201525/03/201519/12/201425/09/201427/06/2014Lingua:
Inglese
Versione:
30/06/2015
Dimensione del file:
5.9 MB
Nome del file:
BA00071SEN_0915_PV107xx.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Getting Started / Schnelleinstieg
Ethernet/PROFIBUS DP Gateway SFG500 with optional Fieldgate Module
SFM500
Product Version 1.10.xxEN IT 23/08/201603/03/201625/11/201530/06/201525/03/2015Lingua:
Inglese
Versione:
23/08/2016
Dimensione del file:
4.2 MB
Nome del file:
BA00073SA2_1116_V109xx.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Honeywell - Integration Test Summary HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document provides a brief summary of Open Integration
tests for Reference Topology HON02. All
content of this document is jointly developed,
reviewed and approved by Honeywell and Endress+Hauser
as a common deliverable of Open Integration.Lingua:
Inglese
Versione:
31/08/2017
Dimensione del file:
422.7 KB
Nome del file:
SD02064SEN_0117.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Honeywell - List of Tested Devices and Versions HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document lists all relevant components and devices
with versions as used for testing of the Reference
Topology HON02. All content of this document is jointly
developed, reviewed and approved by Honeywell
and Endress+Hauser as a common deliverable of Open Integration.Lingua:
Inglese
Versione:
31/08/2017
Dimensione del file:
384.5 KB
Nome del file:
SD02065SEN_0117.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Honeywell - Open Integration Reference Topology HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document specifies the Open Integration
Reference Topology HON02. All content of this document is
jointly developed, reviewed and released by
Honeywell Process Solutions and Endress+Hauser as a
common deliverable of Open Integration.Lingua:
Inglese
Versione:
31/08/2017
Dimensione del file:
506.1 KB
Nome del file:
SD02062SEN_0117.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Honeywell - Integration Tutorial HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document provides a step by step description
on how to integrate PROFIBUS devices with a
Honeywell Experion®PKS System. All content of this
document is jointly developed, reviewed and
approved by Honeywell and Endress+Hauser as a common
deliverable of Open Integration.Lingua:
Inglese
Versione:
31/08/2017
Dimensione del file:
13 MB
Nome del file:
SD02063SEN_0117.pdf
-
-
-
Informazioni del produttore (MI)
Fieldgate SFG500 Manufacturer Information (MI)
Manufacturer Information (MI) for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.10.00EN IT 09/09/201601/04/201613/01/201603/07/201530/03/2015Lingua:
Inglese
Versione:
09/09/2016
Dimensione del file:
85.4 KB
Nome del file:
MI01235S_04_EN_09.16.pdf
-
-
-
Studio di caso (CS)
Case study
Überfüllsicherung nach WHG
Lingua:
Tedesco
Versione:
26/06/2020
Dimensione del file:
817 KB
Nome del file:
CS01645S11DE_0120_WHG_Bollig-Kemper_web.pdf
-
-
-
Innovazioni (IN)
Fieldgate SFG500 Intelligent Ethernet/PROFIBUS gateway
Fieldgate SFG500 is a system component that provides an independent
access route to a PROFIBUS network. It may be used in a variety of
applications that are supported by specifi c operating modes. The
operating modes are determined by the use of an optional memory card,
the Fieldgate Module SFM500. Without a memory card, Fieldgate SFG500
operates as a plant access point.Lingua:
Inglese
Versione:
16/10/2013
Dimensione del file:
5 MB
Nome del file:
IN01041S_04_EN_01.13.pdf
-
-
-
Innovazioni (IN)
Fieldgate SFG500 Intelligentes Ethernet/PROFIBUS-Gateway
Fieldgate SFG500 - Eine Systemkomponente, die einen unabhängigen
Zugriff zu einem PROFIBUS-Netzwerk bereitstellt. Es kann in
verschiedenen Anwendungen eingesetzt werden, die durch die
entsprechende Betriebsart unterstützt werden. Diese wird durch eine
optionale Speicherkarte bestimmt (Fieldgate-Modul SFM500). Ohne
Speicherkarte arbeitet das Fieldgate SFG500 als Anlagenzugangspunkt.Lingua:
Tedesco
Versione:
16/10/2013
Dimensione del file:
3.8 MB
Nome del file:
IN01041S_04_DE_01.13.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Declaration number: EC_00430_02.16EN IT 14/03/2022Lingua:
Inglese
Versione:
14/03/2022
Dimensione del file:
4.8 MB
Nome del file:
EU_00430_03.22_multilingual.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-, SFM500-
Declaration number: EG-24-11-01M1DEFEN IT 17/11/2011Lingua:
Inglese
Versione:
17/11/2011
Dimensione del file:
91.4 KB
Nome del file:
EG-24-11-01m1def.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Declaration number: EC_00013_01.15EN IT 30/01/2015Lingua:
Inglese
Versione:
30/01/2015
Dimensione del file:
60.5 KB
Nome del file:
EG-Konformitätserklärung_15.pdf
-
-
-
Miscellanea
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Region: Eurasian Economic Union,Russia (Declaration of Conformity)
Approval agency: EAC
Approval number: RU D.DE.MO10.B.06641Lingua:
Russo
Versione:
05/04/2018
Dimensione del file:
469.1 KB
Nome del file:
RU D-DE.MO10.B.06641.pdf
-
-
-
General Station Description (GSD)
General Station Description (GSD) - Fieldgate SFG500 - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, SFM500, 01.10.05
Lingua:
Language neutral
Versione:
14/12/2022
Dimensione del file:
3.7 MB
Nome del file:
SFG500_AssetLibrary1.10.04-00540.zip
-
-
-
Firmware
Firmware - Fieldgate SFG500 - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, Fieldgate, Profibus DP
Lingua:
Language neutral
Versione:
14/12/2022
Dimensione del file:
43.4 MB
Nome del file:
SFG500_Firmware_V1.00.04-V1.10.05.zip
-