Sintesi delle specifiche
-
Precisione
classe B secondo IEC 60751
classe A secondo IEC 60751
classe AA secondo IEC 60751 -
Miglior tempo di risposta
Dipende dalla configurazione
QuickSens: t90 = 1,5 s
StrongSens: t90 = 9,5 s -
Max pressione di processo a 20°C
a 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Range di misura / operatività
PT100 WW:
-200 °C ... 600 °C
(-328 °F ... 1.112 °F)
StrongSens:
-50 °C ... 500 °C
(-58 °F ... 932 °F)
QuickSens:
-50 °C ... 200 °C
(-58 °F ... 392 °F)
PT100 TF:
-50 °C ... 200 °C
(-58 °F ... 392 °F) -
Lunghezza su richiesta (mm)
48"
Campo applicativo
Progettato per soddisfare i requisiti dell'industria farmaceutica e alimentare, conforme ai più rigorosi standard qualitativi. Sono disponibili varie versioni, basate su una segmentazione chiara del portfolio prodotti. I vantaggi: risparmio di tempo e riduzione dei costi grazie a una selezione semplice e rapida del prodotto. Offre molte innovazioni tecnologiche, comeiTHERM QuickSens, StrongSens o QuickNeck, che consentono di ridurre notevolmente i costi di manutenzione, di migliorare la qualità dei prodotti, di aumentare la sicurezza e l'efficienza dei processi.
Progettato specificamente per l'impiego in applicazioni igieniche e asettiche nei settori farmaceutico e alimentare
Campo di misura: –200 ... +600 °C (–28 ... +1 112 °F)
Campo di pressione fino a 40 bar (580 psi)
Classe di protezione: fino a IP69K
Vantaggi
Intuitività e affidabilità dalla selezione del prodotto alla manutenzione
Inserti iTHERM: un'esclusiva mondiale, produzione completamente automatizzata. Qualità dei prodotti completamente tracciabile e costantemente elevata per valori di misura affidabili
iTHERM QuickSens: i tempi di risposta più rapidi (t90s: 1,5 s) per un controllo del processo ottimale
iTHERM StrongSens: resistenza alle vibrazioni senza pari (> 60 g) per la massima sicurezza dell'impianto
iTHERM QuickNeck: risparmio di tempo e riduzione dei costi grazie alla possibilità di ripetere la taratura in modo semplice, senza utensili
iTHERM TA30R: testa terminale in 316L per una maggiore semplicità d'uso, per ridurre i costi di installazione e manutenzione; classe di protezione massima IP69K
Certificazione internazionale: protezione dal rischio di esplosione ad es. secondo ATEX/IECEx/FM/CSA, conformità a standard igienici 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, Certificato di idoneità TSE
Video
Selezione Extended
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
Selezioni FLEX | Eccellenza tecnica | Semplicità |
---|---|---|
Selezione Fundamental Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Lean Gestisci agevolmente i tuoi processi core |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Extended Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Xpert Controlla le tue applicazioni più impegnative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
Variabile |
Predecessore
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Installation Instructions iTHERM TM402, TM412
Versione inglese - 07/2017
Imperial hygienic RTD thermometer
Lingua:
Inglese
Versione:
04/07/2017
Dimensione del file:
821.1 KB
Nome del file:
EA01221T09EN_0117.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Device viewer
Versione inglese - 07/2021
Technical documentation in other languages
Lingua:
Inglese
Versione:
14/07/2021
Dimensione del file:
478.5 KB
Nome del file:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN IT 04/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Lingua:
Italiano
Versione:
04/04/2024
Dimensione del file:
1.2 MB
Nome del file:
TI00426FIT_2524.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
iTHERM TM412
Termoresistenza modulare e innovativa con inserto a molla per
applicazioni igieniche e asetticheEN IT 01/08/202214/01/202131/10/201831/05/201804/08/2017Lingua:
Italiano
Versione:
01/08/2022
Dimensione del file:
2.8 MB
Nome del file:
TI01348TIT_0522-00.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Termometri modulari igienici
Termometri modulari universali con inserto RTD per applicazioni
igienicheEN IT 20/01/2020Lingua:
Italiano
Versione:
20/01/2020
Dimensione del file:
596.1 KB
Nome del file:
BA02023TIT_0120.pdf
-
-
-
Istruzioni di montaggio (EA)
Installation Instructions iTHERM TM402, TM412
Imperial hygienic RTD thermometer
Lingua:
Inglese
Versione:
04/07/2017
Dimensione del file:
821.1 KB
Nome del file:
EA01221T09EN_0117.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM TM411, TM412
0Ехia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db ХEN IT 29/10/2021Lingua:
Inglese
Versione:
29/10/2021
Dimensione del file:
424 KB
Nome del file:
XA02760TEN_0121.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN IT 30/08/202315/05/202331/07/2020Lingua:
Inglese
Versione:
30/08/2023
Dimensione del file:
474.5 KB
Nome del file:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
Inserti RTD/TC e termometri a cavo
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN IT 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Lingua:
Italiano
Versione:
30/03/2023
Dimensione del file:
457.3 KB
Nome del file:
XA00100RIT_1823-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA iTHERM TM411, iTHERM TM412
Complesso RTD modulare per applicazioni igieniche
ATEX, IECEx:
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/DbEN IT 25/01/202416/05/202230/07/202007/05/201808/11/2012Lingua:
Italiano
Versione:
25/01/2024
Dimensione del file:
422.6 KB
Nome del file:
XA01023TIT_0524-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA iTHERM TM411, TM412
Complesso RTD modulare per applicazioni igieniche
ATEX, IECEx:
Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db
Ex ia IIC T6 Ga/GbEN IT 27/03/202330/06/202207/05/201808/11/2012Lingua:
Italiano
Versione:
27/03/2023
Dimensione del file:
430.6 KB
Nome del file:
XA01024TIT_0423-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN IT 10/03/202002/11/2016Lingua:
Inglese
Versione:
10/03/2020
Dimensione del file:
171.9 KB
Nome del file:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN IT 31/07/2020Lingua:
Inglese
Versione:
31/07/2020
Dimensione del file:
173.5 KB
Nome del file:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI
Control DrawingLingua:
Inglese
Versione:
22/11/2023
Dimensione del file:
418.6 KB
Nome del file:
XA01149TEN_03.23.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
TM411, TM412
Control Drawing
FM IS, NIEN IT 15/06/201801/12/2014Lingua:
Inglese
Versione:
15/06/2018
Dimensione del file:
79.3 KB
Nome del file:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
Termometri RTD/TC
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN IT 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Lingua:
Italiano
Versione:
20/11/2023
Dimensione del file:
451.9 KB
Nome del file:
XA00044RIT_2023-00.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Lingua:
Inglese
Versione:
14/07/2021
Dimensione del file:
478.5 KB
Nome del file:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Lingua:
Inglese
Versione:
15/09/2023
Dimensione del file:
800.3 KB
Nome del file:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (Pubblicazione)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-IndustrieLingua:
Tedesco
Versione:
12/09/2022
Dimensione del file:
3.3 MB
Nome del file:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU (Pubblicazione)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative
temperature sensors and assemblies,
system products, accessories, software
solutions and related services for
hygienic, sterile and aseptic applications
in the food & beverage and life
sciences industries governed by stringent
quality and safety regulations.Lingua:
Inglese
Versione:
05/08/2022
Dimensione del file:
25.5 MB
Nome del file:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (Pubblicazione)
iTHERM TM4xx Innovatives modulares Thermometer
Topmoderne, modulare RTD-Temperaturfühler
für hygienische und aseptische AnwendungenLingua:
Tedesco
Versione:
14/09/2022
Dimensione del file:
1.4 MB
Nome del file:
PU01224T_09_DE_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (Pubblicazione)
Ecograph T RSG35 Universeller Datenmanager
Prozesswerte überwachen, anzeigen,
aufzeichnen und übertragen
Der Ecograph T RSG35 Datenmanager ist eine einfache und dennoch
in höchstem Maße effektive Lösung zur manipulationssicheren
Datenaufzeichnung.
Das intelligente Gerät lässt sich perfekt überall dort
integrieren, wo Prozessparameter angezeigt, aufgezeichnet, analysiert
und überwacht werden müssen.Lingua:
Tedesco
Versione:
14/09/2022
Dimensione del file:
2.1 MB
Nome del file:
PU01244T_09_DE_01.17 RSG35.pdf
-