©Endress+Hauser
Campo applicativo
Nivotester fornisce tensione diretta al sensore di livello Liquiphant FailSafe FTL8x mediante un cavo bifilare. Simultaneamente analizza il valore in corrente (4-20 mA discreto) del sensore Liquiphant e invia un segnale di commutazione. Gli ingressi del segnale del trasmettitore Nivotester FTL825 sono isolati galvanicamente dalla rete e dall'uscita. Per installazioni critiche in sistemi con sicurezza fino a SIL3 nell'industria chimica e petrolchimica dove i sistemi ridondanti o diversificati non sono consigliati o non sono possibili, o dove sono richiesti lunghi cicli di test, o oppure se le verifiche non sono possibili o molto costose.
Interruttore di livello FailSafe per montaggio su guida.
Temperatura ambiente: da -20 a + 60°C (da -4 a + 140°F)
Certificati internazionali per l'utilizzo in aree con pericolo di esplosione, prevenzione di troppo pieno WHG
Vantaggi
Utilizzo in sistemi di sicurezza che richiedono sicurezza funzionale a SIL3 secondo IEC 61508 Ed.2.0 / IEC 61511-1 / ISA 84-1
Test di prova: intervallo di test fino a 12 anni, procedura di test mediante pulsante
Per i sistemi critici con livelli di sicurezza fino a SIL 3 per prodotti chimici e petrolchimici
Per le applicazioni in cui non sono raccomandati o applicabili sistemi ridondanti, dove sono necessari periodi di test molto lunghi, oppure laddove non sono possibili test di prova, se non con costi altissimi.
Funzione di blocco integrata (hold automatico)
4 uscite di commutazione (possono essere analizzate separatamente): 2 x contatti di sicurezza livello, in corrente di risposo per un segnale di uscita ridondante; 1 x contatto di segnalazione (ad es. lampada); 1 x contatto di allarme come contatto di commutazione
Selezione Xpert
Prodotti speciali
Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
©Endress+Hauser
Prodotti semplici
Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
Prodotti standard
Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
Prodotti di fascia alta
Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
Prodotti speciali
Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Selezioni FLEX
Eccellenza tecnica
Semplicità
Selezione Fundamental
Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base
Eccellenza tecnica
Semplicità
Selezione Lean
Gestisci agevolmente i tuoi processi core
Eccellenza tecnica
Semplicità
Selezione Extended
Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative
Eccellenza tecnica
Semplicità
Selezione Xpert
Controlla le tue applicazioni più impegnative
Eccellenza tecnica
Semplicità
Loading alternative products
Storie di successi
Strumentazione specialistica per i compressori di CNG
Il governo egiziano si sta adoperando per sostituire i carburanti liquidi con il gas naturale. A tal fine è stato posto l'obiettivo di aumentare il numero di impianti CNG nel Paese da 306 a 1.000 entro la fine del 2021.
Scopri di più
Caratteristica / Applicazione
Trasmettitore di livello FailSafe. Montaggio su guida DIN top hat Connessione a FTL80/81/85 Automonitoraggio continuo, segnale LIVE.
Alimentazione / Comunicazione
85 … 253 V c.a./c.c. 20 … 30 V c.a./20 … 60 V c.c.
Temperatura ambiente
–20 … +60 °C (–4 … +140 °F)
Comunicazione
2x SPST contatto di sicurezza di livello 1x SPST contatto di segnalazione 1X SPDT contatto colpa
Certificati / Approvazioni
ATEX, FM, CSA, CSA C/US, IEC Ex, NEPSI
Approvazioni di sicurezza
Prevenzione antitracimamento WHG Rilevamento delle perdite
I più scaricati
Nivotester FailSafe FTL825
Operating Instructions
Versione inglese - 07/2012
Point level switch
For Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81 and
FTL85
Lingua:
Inglese
Versione:
16/07/2012
Dimensione del file:
694.9 KB
Nome del file:
BA01038FEN_0111.pdf
39 documenti
Nivotester FailSafe FTL825
Technical Information
Point level switch ForLiquiphant FailSafe FTL80, FTL81 and FTL85
EN
IT
Tedesco French Polacco Russo Cinese
16/07/2012
Lingua:
Inglese
Versione:
16/07/2012
Dimensione del file:
385.8 KB
Nome del file:
TI01027FEN_0111.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
Operating Instructions
Point level switch For Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81 and FTL85
EN
IT
Tedesco French Russo
16/07/2012
Lingua:
Inglese
Versione:
16/07/2012
Dimensione del file:
694.9 KB
Nome del file:
BA01038FEN_0111.pdf
Fuse on Nivotester FTL825
Installation instruction
Nivotester FTL825
Lingua:
Inglese
Versione:
09/07/2012
Dimensione del file:
315.4 KB
Nome del file:
EA01031FA2_0112.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
Installation Drawing AIS + ANI
EN
IT
French
23/03/2020
11/02/2015
08/01/2015
Lingua:
Inglese
Versione:
23/03/2020
Dimensione del file:
154.5 KB
Nome del file:
XA00647FEN_0320.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
Control Drawing AIS + ANI
EN
IT
23/03/2020
11/02/2015
16/07/2012
Lingua:
Inglese
Versione:
23/03/2020
Dimensione del file:
147.4 KB
Nome del file:
XA00646FEN_0320.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
ATEX: II (1) G [Ex ia Ga] IIC II (1) D [Ex ia Da] IIIC IECEx: [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC
EN
IT
Tedesco French
24/02/2020
17/02/2020
13/04/2016
11/02/2015
25/09/2014
Lingua:
Inglese
Versione:
24/02/2020
Dimensione del file:
1.1 MB
Nome del file:
XA00603FEN_0620.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
[Ex ia Ga] IIC X [Ex ia Da] IIIC X
EN
IT
Russo
18/01/2021
17/08/2016
Lingua:
Inglese
Versione:
18/01/2021
Dimensione del file:
335.7 KB
Nome del file:
XA01539FEN_0221.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
[Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC
EN
IT
Cinese
31/01/2023
23/03/2020
21/01/2019
01/08/2014
Lingua:
Inglese
Versione:
31/01/2023
Dimensione del file:
522.6 KB
Nome del file:
XA00663FEN_0422-00.pdf
Nivotester FailSafe FTL825
II (1) G [Ex ia Ga] IIC II (1) D [Ex ia Da] IIIC
Lingua:
Inglese
Versione:
16/08/2021
Dimensione del file:
421 KB
Nome del file:
XA02610FEN_0121-00.pdf
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.11-507 (DIBt)
Standgrenzschalter (Schwingsonde) mit Messumformer als Teil von Überfüllsicherungen
EN
IT
Tedesco
28/06/2017
03/02/2014
03/07/2012
Lingua:
Tedesco
Versione:
28/06/2017
Dimensione del file:
2.2 MB
Nome del file:
ZE01003FDE_0317.pdf
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 (Leckage)
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.40-508 (DIBt)
Leckagesonde (Schwingsonde) mit Messumformer als Teil von Leckageerkennungssystemen
EN
IT
Tedesco
28/06/2017
03/02/2014
03/07/2012
Lingua:
Tedesco
Versione:
28/06/2017
Dimensione del file:
2.2 MB
Nome del file:
ZE01004FDE_0317.pdf
Functional Safety Manual (SIL)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Nivotester FailSafe FTL825
Operating minimum (e.g. dry run protection) and maximum monitoring (e.g. overfill protection) of all types of liquids in vessels to satisfy particular safety systems requirements as per IEC 61508 Edition 2.0
EN
IT
Tedesco French
04/04/2019
18/08/2017
17/02/2014
07/08/2013
26/07/2013
Lingua:
Inglese
Versione:
04/04/2019
Dimensione del file:
2.1 MB
Nome del file:
SD00350FEN_0719.pdf
FY Liquiphant FailSafe FTL80
with Nivotester FailSafe FTL825
Vibronic
EN
IT
Tedesco
12/06/2023
20/06/2022
Lingua:
Inglese
Versione:
12/06/2023
Dimensione del file:
4.7 MB
Nome del file:
FY01077FEN_0223-00.pdf
FY Liquiphant FailSafe FTL85
with Nivotester FailSafe FTL825
Vibronic
EN
IT
Tedesco
12/06/2023
20/06/2022
Lingua:
Inglese
Versione:
12/06/2023
Dimensione del file:
4.7 MB
Nome del file:
FY01079FEN_0223-00.pdf
FY Liquiphant FailSafe FTL81
with Nivotester FailSafe FTL825
Vibronic
EN
IT
Tedesco
12/06/2023
20/06/2022
Lingua:
Inglese
Versione:
12/06/2023
Dimensione del file:
4.7 MB
Nome del file:
FY01078FEN_0223-00.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Declaration number: HE_01046_01.18 Manufacturer specification: LPG/LNG/CNG
Lingua:
Inglese
Versione:
14/09/2018
Dimensione del file:
330.8 KB
Nome del file:
HE_01046_01.18_ Nivotester_FTL825_LPG_UES.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Declaration number: EU_01026_02.22
EN
IT
Tedesco French
01/07/2022
Lingua:
Inglese
Versione:
01/07/2022
Dimensione del file:
1.3 MB
Nome del file:
EG_12 002-g.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Declaration number: EC_00099_03.15
EN
IT
Tedesco French
09/03/2022
Lingua:
Inglese
Versione:
09/03/2022
Dimensione del file:
1012.9 KB
Nome del file:
EC_00099_04.22.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Declaration number: UK_00253_01.21
Lingua:
Inglese
Versione:
30/06/2021
Dimensione del file:
306.2 KB
Nome del file:
UK_00253_01.21.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Declaration number: UK_00193_01.21
Lingua:
Inglese
Versione:
27/05/2021
Dimensione del file:
270 KB
Nome del file:
UK_00193_01.21.pdf
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL825- Region: International (IECEx) Approval agency: FM Protection: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IIC
Lingua:
Inglese
Versione:
24/01/2020
Dimensione del file:
123.3 KB
Nome del file:
IECEx_FMG_12.0015X_I2_2019_10_10.pdf
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL825- Region: Europe (ATEX) Approval agency: FM Category: II (1) D, II (1) G Protection: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IIC
Lingua:
Inglese
Versione:
24/01/2020
Dimensione del file:
184.1 KB
Nome del file:
FM12ATEX0037X_I3_2019_10_11.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Region: China Approval agency: SITIIAS Protection: [Ex ia]
Lingua:
Cinese
Versione:
31/01/2023
Dimensione del file:
1016.6 KB
Nome del file:
2020322316000861_Rev1 FTL825.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Region: Russia Protection: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IIC
Lingua:
Russo
Versione:
23/12/2020
Dimensione del file:
2.3 MB
Nome del file:
EAEC_RU_C-DE.AA87.B.0059120.pdf
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL825- Region: Canada, USA Approval agency: FM Category: I,II,III/2/A,B,C,D,E,F,G/, I,II,III/1/A,B,C,D,E,F,G/ Protection: AIS, ANI, [AEx/Ex ia] IIC, 020 ~ 040 900 020 900 900, [Ex n] IIC
Lingua:
Inglese
Versione:
30/05/2012
Dimensione del file:
135.2 KB
Nome del file:
cFMus3044839_CoC_I1_2012_05_30.pdf
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL825- Region: Canada, USA Approval agency: CSA Category: I/2/A,B,C,D/, I,II,III/1/A,B,C,D,E,F,G/ Protection: [Ex ia Ga] IIC, AIS, ANI
Lingua:
Inglese
Versione:
07/08/2014
Dimensione del file:
100.8 KB
Nome del file:
CSA70006718_70006718_CofC_2014_08_07.pdf
Product family: Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Region: Great Britain Approval agency: FM Protection: Ex [i]
Lingua:
Inglese
Versione:
15/07/2021
Dimensione del file:
440 KB
Nome del file:
FM21UKEX0100X.pdf
Product family: Liquiphant, Nivotester, Nivotester FailSafe
Product root: FTL825- Region: China Approval agency: NEPSI Protection: Ex [i]
Lingua:
Inglese
Versione:
31/01/2023
Dimensione del file:
3.6 MB
Nome del file:
GYJ23.1005 Nivotester FailSafe FTL825 valid until 30.01.2028 .pdf
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL80-, FTL81-,FTL825-, FTL85- Region: Germany Approval agency: DIBt Approval number : Z-65.11-507
Lingua:
Tedesco
Versione:
29/06/2022
Dimensione del file:
3.9 MB
Nome del file:
Z-65.11-507.pdf
Product family: Liquiphant, Nivotester
Product root: FTL80-, FTL81-,FTL825-, FTL85- Region: Germany Approval agency: DIBt Approval number : Z-65.40-508
Lingua:
Tedesco
Versione:
29/06/2022
Dimensione del file:
4.1 MB
Nome del file:
Z-65.40-508.pdf
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
Fuse set FTL825, T 3,15A/250V, 2pcs.
Cust. da campo R4 182x180x165, 5xM20, PC
Diamo valore alla tua privacy
Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione, raccogliere dati statistici per ottimizzare la funzionalità del sito e fornire contenuti o annunci pubblicitari personalizzati.
Selezionando "Accetta tutti", ci autorizzi a utilizzare i cookie.
Per maggiori dettagli, consulta la nostra Politica sui cookie .
Personalizzare
Accetta solo l'essenziale
Accetta tutti