
Données clés
-
Entrée
0/4…20 mA / HART
feeding/not feeding -
Sortie
0/4…20 mA / HART
active/passive -
Alimentation
24...230 V AC/DC
Domaine d'application
La barrière active est utilisée pour la transmission et l'isolation galvanique des signaux 4 à 20 mA/HART. L'appareil dispose d'une entrée courant active/passive à laquelle un transmetteur 2 ou 4 fils peut être raccordé directement. La sortie de l'appareil peut être utilisée de manière active ou passive. Le signal courant est ensuite mis à la disposition de l'API / du contrôleur ou à d'autres instruments, au niveau des bornes à visser ou des bornes enfichables optionnelles.
Barrière active 1 voie, plage d'alimentation étendue
Transmission et isolation galvanique des signaux analogiques 0/4 à 20 mA
En option, signaux à sécurité intrinsèque [Ex-ia] des zones explosibles
Transmission bidirectionnelle des signaux de communication HART®
Entrée avec ou sans alimentation pour instruments à 2 ou 4 fils
Sortie de signal active ou passive
Gamme de température ambiante : -40 … 60 °C (-40 ... 140 °F)
Avantages
Plage d'alimentation étendue de 19,2 à 253 V AC/DC
Câblage simple et rapide grâce aux bornes enfichables
En option, version pour les équipements de sécurité jusqu'à SIL 2 (SC3) selon IEC 61508
Installation optionnelle en zone Ex 2
Boîtier compact avec largeur de 17,5 mm (0,69 in) pour une exploitation efficace de l'espace
Option pour une installation pivotée de 180° (bornes d'alimentation en haut ou en bas)
Vidéos
Fundamental selection
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité

-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Prédécesseur
-
-
Manuel de mise en service (BA)
RN42
Version allemande - 06/2021
1-kanaliger Speisetrenner mit Weitbereichsversorgung zur sicheren Trennung von 0/4 ... 20 mA Normsignalkreisen, HART-transparent
EN FR 02/06/2021Langue:
Allemand
Version:
02/06/2021
Taille du fichier:
1.2 MB
Nom du fichier:
BA02090KDE_0121.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
RN42
Version allemande - 06/2021
Speisetrenner, HART-transparent
EN FR 01/06/2021Langue:
Allemand
Version:
01/06/2021
Taille du fichier:
690 KB
Nom du fichier:
TI01584KDE_0121.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
RN42
Barrière active, "transparent" HART
EN FR 01/06/2021Langue:
French
Version:
01/06/2021
Taille du fichier:
688.7 KB
Nom du fichier:
TI01584KFR_0121-00.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
RN42
Barrière active à 1 voie avec alimentation universelle pour la séparation sûre de circuits de signal standard 0/4 ... 20 mA, "transp arent" HART
EN FR 02/06/2021Langue:
French
Version:
02/06/2021
Taille du fichier:
1.2 MB
Nom du fichier:
BA02090KFR_0121-00.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
KA RN42
Séparateur d'alimentation à 1 voie avec alimentation large gamme 24 à 230 V<sub>AC/DC</sub> pour la séparation sûre de circuits de s ignal normé de 0/4 à 20 mA, transparent aux données HART
EN FR 26/12/202220/12/202124/06/2021Langue:
French
Version:
26/12/2022
Taille du fichier:
494.4 KB
Nom du fichier:
KA01509KFR_0322-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA RN22, RN42
Ex tc IIIC Dc
EN FR 31/01/2023Langue:
French
Version:
31/01/2023
Taille du fichier:
360.4 KB
Nom du fichier:
XA03109KFR_0123-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC Ex ec IIC Gc
EN FR 26/09/2022Langue:
Anglais
Version:
26/09/2022
Taille du fichier:
366.1 KB
Nom du fichier:
XA03020KEN_0122-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA RN22, RN42
ATEX, IECEx : II(1)G [Ex ia Ga] IIC II(1)D [Ex ia Da] IIIC II3G Ex ec IIC Gc
EN FR 15/05/202321/03/202219/07/202130/04/2021Langue:
French
Version:
15/05/2023
Taille du fichier:
370.9 KB
Nom du fichier:
XA02086KFR_0423-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC Ex ec IIC Gc
EN FR 24/05/2023Langue:
Anglais
Version:
24/05/2023
Taille du fichier:
363.8 KB
Nom du fichier:
XA03134KEN_0123-00.pdf
-
-
-
Sécurité fonctionnelle (FY)
RN22, RN42
Active barrier for isolating 4 to 20 mA standard signal circuits, HART-transparent
EN FR 29/10/202115/01/2021Langue:
Anglais
Version:
29/10/2021
Taille du fichier:
2.3 MB
Nom du fichier:
FY01034KEN_0221-00.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562- HAW569- MS20- MS21- RA33- RB223- RDL10- READWIN- RH33- RIA14- RIA15- RIA16- RIA45- RIA452- RIA46- RID14- RID16- RID261- RLN22- RLN42- RMA42- RMC621- RMS621- RN22- RN221N- RN42- RNB22- RNF22- RNO22- RS33- RSG30- RSG35- RSG40- RSG45- RXO20
Langue:
Japonais
Version:
29/08/2022
Taille du fichier:
11.7 MB
Nom du fichier:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application managers, data managers, paper less recorders and associated software packages for process automation
Langue:
Anglais
Version:
17/05/2023
Taille du fichier:
14.5 MB
Nom du fichier:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-