Essayez la recherche par mots-clés, réf. de commande / code produit ou numéro de série, p. ex. "CM442" ou "Information technique"
Entrez au moins 2 caractères pour démarrer la recherche.
  • Historique

Remplissage certifié selon la directive MI-005 pour DSM Sisseln

Pack complet pour le transport de marchandises

L'installation de chargement de vitamine E liquide était arrivée en fin de vie et devait être renouvelée. Endress+Hauser a mis en œuvre une solution complète conforme à la
directive européenne MID sur les instruments de mesure. L'installation de chargement est soumise à l'obligation d'étalonnage. La livraison et les prestations comprenaient le matériel et les logiciels nécessaires, l'évaluation de la conformité, la gestion de projet, y compris la coordination de la réception et de la mise en service par METAS-Cert.

Remplissage étalonné et vérifié

Remplissage étalonné et vérifié

Promass F 500 (étalonnable) après mise en circulation par METAS-Cert.

Promass F 500 (étalonnable) après mise en circulation par METAS-Cert.

Bénéfices client

  • Technologie de mesure fiable et conforme à la directive MID

  • Intégration transparente de matériel et de logiciels tiers

  • Un interlocuteur unique tout au long du cycle de vie

Thomas Grundmann

« Sous la supervision globale d'Endress+Hauser, l'installation de chargement de vitamine E liquide a été rénovée. Les exigences des directives européennes sur les instruments de mesure ont été respectées, ce qui permet un traitement centralisé et efficace. »

Thomas Grundmann, Improve Plant Automation Engineer
DSM Nutritional Products AG

Exigence du client

L'installation de chargement pour la vitamine E liquide était vieillissante et devait être renouvelée. Le produit étant vendu, l'installation est soumise à l'obligation d'étalonnage : tous les composants concernés doivent être certifiés conformément à la directive européenne sur les instruments de mesure (MID) 2014/32/UE. De plus, la nouvelle installation doit être mise en circulation par METAS-Cert. En raison de sa complexité, l'ensemble du projet devait être géré de manière centralisée.

La solution

Endress+Hauser a mis en œuvre une solution complète conforme à la directive MI-005 (module G) pour le chargement des camions-citernes, y compris le matériel, les logiciels, l'ingénierie et la gestion globale du projet. Les composants communiquent avec le système de contrôle supérieur via différentes interfaces numériques. Le bon de chargement est généré dans le système conformément aux spécifications du client et imprimé dans le conteneur du centre de transbordement. En plus de la mémoire de stockage des documents originaux, une copie du document original est enregistrée dans une base de données MySQL avec le bon de chargement.