Entrez au moins 2 caractères pour démarrer la recherche.
  • Historique

Étalonnage fiable à l'aide d'hydrocarbures

Wintershall Dea GmbH qualifie les débitmètres chez Endress+Hauser

Wintershall Dea GmbH recherche et produit dans le secteur du gaz naturel et du pétrole brut partout dans le monde. La société exploite également des cavernes de pétrole brut pour les réserves nationales allemandes. Pour le stockage ou le retrait de pétrole brut et d'essence, les débitmètres Coriolis de type Promass F sont utilisés pour la transaction commerciale. Avec le nouveau banc d'étalonnage d'Endress+Hauser à Reinach (CH), l'étalonnage légal du Promass F 300 avec hydrocarbures est bien plus économique pour Wintershall Dea qu'un étalonnage sur site.

Photos de clients Wintershall devant le banc d'étalonnage à hydrocarbures à Endress+Hauser Flow ©Endress+Hauser

Acceptation finale du Promass F sur le nouveau banc d'étalonnage du débit d'hydrocarbures d'Endress+Hauser. De gauche à droite : Olaf Flieth (Endress+Hauser), Jonas Bösking, Timo Siedenberg (Wintershall Dea GmbH).

pistons étalons de haute précision sur le banc d'étalonnage du débit d'hydrocarbures d'Endress+Hauser Flow à Reinach ©Endress+Hauser

Sur le nouveau banc d'étalonnage du débit d'hydrocarbures Endress+Hauser, des pistons étalons de haute précision servent de référence primaire pour l'étalonnage à l'aide d'hydrocarbures.

Résultat

  • Économies considérables de temps et de coûts par rapport aux vérifications sur site

  • Acceptation beaucoup plus facile par le service des poids et mesures

  • Haute performance – banc d'étalonnage d'hydrocarbure traçable aux normes nationales, accrédités selon ISO/IEC 17025

Photos de clients Wintershall devant le banc d'étalonnage d'hydrocarbures d'Endress+Hauser Flow

Le nouveau banc d'étalonnage du débit d'hydrocarbures d'Endress+Hauser à Reinach (Suisse) est très impressionnant. Sa conception et son design sont très convaincants sur le plan technique.

Timo Siedenberg, responsable du département Pipeline Service / Petroleum Storage
Wintershall Dea GmbH – Allemagne

Les exigences de client

Du fait des directives nationales ainsi que des normes internationales (OIML R117, API, etc.), il est courant dans le secteur pétrolier d'étalonner ou vérifier sur site les points de mesure pour la transaction commerciale à l'aide d'une référence – p. ex. un débitmètre maître / un piston étalon. De telles mesures sont souvent complexes, coûteuses ou impossibles pour des raisons pratiques. C'est pourquoi Wintershall Dea a recherché une possibilité pour éviter les vérifications sur site tout en restant conforme à la règlementation.

Notre solution

Grâce au banc d'étalonnage du débit d'hydrocarbures à Reinach (CH), Endress+Hauser a été en mesure de proposer à Wintershall Dea une véritable alternative aux étalonnages sur site coûteux. Les mesures d'étalonnage ont été réalisées à différents débits et viscosités. Cela a permis de déterminer des facteurs de correction en fonction du débit (Q) et du nombre de Reynolds (Re) afin de garantir le respect total de l'erreur maximale tolérée légalement sur site.

Données techniques – banc d'étalonnage d'hydrocarbures

  • Plage de débit : 2 à 1200 m3/h (13 à 7548 bbl/h)

  • Plage de viscosité : 15 à 300 cSt

  • Plage du diamètre nominal : DN 50 à 400 (2 à 16")

  • Incertitude de mesure élargie : ±0,05 % de la valeur mesurée

  • Appareils de référence primaires : pistons étalons

  • Appareils de référence secondaires (débitmètres maîtres) : débitmètres « Promass » Coriolis

  • Accrédités par le Service d'accréditation suisse (SAS) selon ISO/IEC 17025

  • Étalonnage conforme à OIML R117 ou API MPMS Ch. 4.8