Données clés
-
Entrée
2 x universelle (courant, tension, R, RTD, TC, résistance)
-
Sortie
2 x analogique (courant, tension)
-
Afficheur
LCD
7 segments
Multicolore
Bargraph
Unité TAG
Changement de couleur en cas de défaut -
Alimentation
Wide range power supply 24 to 230 V AC/DC (-20 % / +10 %) 50/60 Hz
Domaine d'application
Les valeurs mesurées analogiques sont affichées, évaluées et calculées par le transmetteur de process. L'alimentation intégrée du transmetteur permet d'alimenter des capteurs deux fils. Les entrées universelles permettent le raccordement de courant, tension, thermorésistances et thermocouples. Les seuils peuvent être surveillés et les relais commutés. Les signaux de process peuvent être transmis grâce aux sorties analogiques. Le pack application intégré "Pression différentielle" simplifie la mise en service pour les applications de pression différentielle.
Le transmetteur encastrable RMA42 dispose d'un affichage, d'entrées analogiques pour les signaux de process et d'état, de sorties analogiques et digitales, et d'une interface pour la configuration. Les capteurs raccordés peuvent être alimentés par l'alimentation de transmetteur intégrée. Toutes les valeurs mesurées et calculées sont disponibles comme source de signal pour l'affichage, les sorties, les relais et l'interface.
Ingénierie d'installations et d'appareils
Salles de commande et armoires électriques
Contrôle de process, enregistrement et supervision
Ajustage et conversion des signaux
Sécurité antidébordement (WHG)
Avantages
Agrément SIL 2 (en option)
Agrément Marine
1 ou 2 valeurs calculées et tableau de linéarisation
Valeur min./max. mémorisée
Affichage LCD 5 digits 7 segments, rétroéclairé
1 ou 2 entrées universelles
2 relais (en option)
Sortie état digitale (collecteur ouvert)
Vidéos
Lean selection
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
| FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
|---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Prédécesseur
-
-
Manuel de mise en service (BA)
BA RMA42
Version française - 01/2025
Transmetteur de process avec unité de commande
EN FR 13/01/202507/06/201124/02/2010Langue:
French
Version:
13/01/2025
Taille du fichier:
1.8 MB
Nom du fichier:
BA00287RFR_0825-00.pdf
-
-
-
CDI DTM
CDI DTM - RMA42 - Common data interface
Language neutral - 07/2025
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.08.08 Endress+Hauser, FieldCare, 2.19.00 Endress+Hauser, Field Xpert SMT70, 1.08.08
Langue:
Language neutral
Version:
21/07/2025
Taille du fichier:
205.2 MB
Nom du fichier:
EH_Display_RMA42_CDI_FW_1_03_zz.zip
-
-
-
Information technique (TI)
TI RMA42
Transmetteur de process avec unité de commande
EN FR 13/01/202531/07/201910/03/201617/12/201401/09/2011Langue:
French
Version:
13/01/2025
Taille du fichier:
1 MB
Nom du fichier:
TI00150RFR_0825-00.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
BA RMA42
Transmetteur de process avec unité de commande
EN FR 13/01/202507/06/201124/02/2010Langue:
French
Version:
13/01/2025
Taille du fichier:
1.8 MB
Nom du fichier:
BA00287RFR_0825-00.pdf
-
-
-
Instructions condensées (KA)
KA RMA42
Transmetteur de process avec unité de commande
EN FR 13/01/2025Langue:
French
Version:
13/01/2025
Taille du fichier:
1.2 MB
Nom du fichier:
KA00286RFR_1925-00.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
RMA42T-
Einbauanleitung für den Austausch des CPU Karte inkl. Display RAM42
EN FR 30/01/2025Langue:
Anglais
Version:
30/01/2025
Taille du fichier:
1.6 MB
Nom du fichier:
71098914.pdf
-
-
-
Instructions de montage (EA)
RMA42X-HA
Einbauanleitung für den Austausch des Front RMA42
EN FR 30/01/2025Langue:
Anglais
Version:
30/01/2025
Taille du fichier:
250 KB
Nom du fichier:
71098916.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA RMA42
[Ex ia Ga] IIC
EN FR 17/10/2023Langue:
Anglais
Version:
17/10/2023
Taille du fichier:
454.5 KB
Nom du fichier:
XA03198REN_0123-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
RMA42, ORMA42
ATEX :
II (1)G [Ex ia Ga] IIC
II(1)D [Ex ia Da] IIIC
Conseils de sécurité pour appareils électriques en zone explosibleEN FR 27/06/202204/11/201612/08/201404/07/2012Langue:
French
Version:
27/06/2022
Taille du fichier:
463.7 KB
Nom du fichier:
XA00095RFR_1622-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA RMA42
IND-Ex: [Ex ia Ga] IIC
Langue:
Anglais
Version:
28/11/2025
Taille du fichier:
448.8 KB
Nom du fichier:
XA03689REN_0125-00.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
SIL manual RMA42
Functional Safety Manual for Process Transmitter RMA42
EN FR 12/07/201907/02/201915/02/201707/04/201404/07/2012Langue:
Anglais
Version:
12/07/2019
Taille du fichier:
753.4 KB
Nom du fichier:
SD00025REN_1819.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Levelflex FMP54 and FMP54 with process transmitter RMA42 or RMA422 Safety instructions for steam boiler approval Special Documentation
Run Time Measurement (TDR)
EN FR 25/04/201930/07/201415/07/201430/04/201411/10/2013Langue:
Anglais
Version:
25/04/2019
Taille du fichier:
4.8 MB
Nom du fichier:
SD00349FEN_0719.pdf
-