Klaus Endress est né en 1948, le deuxième des huit enfants du fondateur de l'entreprise Dr Georg H Endress et de son épouse Alice. Après avoir obtenu son diplôme d'ingénieur industriel et commencé sa carrière professionnelle aux Etats-Unis, il rejoint l'entreprise de son père en 1980. Il a ensuite pris les rênes de l'entreprise en 1995. En tant que CEO, Klaus Endress a influencé la croissance et le développement du Groupe pendant près de deux décennies. En 2014, il cède l'activité opérationnelle à Matthias Altendorf et devient membre du Supervisory Board (Conseil de Surveillance).
Klaus Endress a consacré une grande partie de son énergie et de son attention à la promotion de la culture d'entreprise, dans laquelle la responsabilité et la loyauté sont des éléments essentiels. Il a également investi beaucoup de temps dans l'élaboration de la Charte familiale. Ce document régit la relation entre la famille des actionnaires et l'entreprise, guide la jeune génération dans l'entreprise et renforce les liens entre les plus de 70 membres de la famille.
Klaus Endress est politiquement actif en tant que membre du conseil communautaire de Reinach, en Suisse, où il réside. Pendant son temps libre, le passionné de cheval et de VTT profite du plein air et de la nature. De plus, il aime passer du temps avec sa femme et ses deux enfants adultes.