Ce produit n'est plus disponible.
Veuillez vérifier la disponibilité de la nouvelle génération dans la section Prédécesseur / Successeur ou contactez votre agence Endress+Hauser locale.
Prédécesseur
-
Successeur
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections Excellence technique Simplicité - F
- L
- E
- X
Fundamental selection
Parfait pour les applications de base
Excellence technique Simplicité - F
- L
- E
- X
Lean selection
Performances optimales pour piloter les applications standards
Excellence technique Simplicité - F
- L
- E
- X
Extended selection
Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process
Excellence technique Simplicité - F
- L
- E
- X
Xpert selection
Performances exceptionnelles pour applications exigeantes
Excellence technique Simplicité Variable
-
-
-
Information technique (TI)
Information technique Mycom S CPM 153
Transmetteur de pH/redox (1 ou 2 circuits de mesure)
avec régulateur et contacts de seuil pour utilisation en zone Ex ou non ExEN FR 01/04/200401/09/2001Langue:
French
Version:
01/04/2004
Taille du fichier:
1.7 MB
Nom du fichier:
TI233CFR.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Mise en service HART Communication de terrain avec
Mycom S CXM 153, TopCal S CPC 300, TopClean S CPC 30
EN FR 01/11/2002Langue:
French
Version:
01/11/2002
Taille du fichier:
1.4 MB
Nom du fichier:
BA301CFR.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Operating Instructions Mycom S CXM 153 PROFIBUS
Field Communication with
Mycom S CXM 153
TopCal S CPC 300
TopClean S CPC 30EN FR 01/12/2002Langue:
Anglais
Version:
01/12/2002
Taille du fichier:
1.2 MB
Nom du fichier:
ba298cen.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Mycom S CPM153
pH and ORP transmitter,
FMLangue:
Anglais
Version:
01/12/2002
Taille du fichier:
3.9 MB
Nom du fichier:
BA00131CEN_1202.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Mise en serviceMycom S CPM 153
Transmetteur de pH/redox
EN FR 01/05/200401/12/200201/12/2001Langue:
French
Version:
01/05/2004
Taille du fichier:
7.4 MB
Nom du fichier:
Ba233Cfr.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Ex Safety Instructions Mycom S CXM153-G
Sicherheitshinweise für explosionsgefährdete Bereiche.
Safety instructions for hazardous areas.
Conseils de sécurité pour zones explosibles.EN FR 01/11/200401/08/2002Langue:
Anglais
Version:
01/11/2004
Taille du fichier:
4.8 MB
Nom du fichier:
XA233CA3.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety Instructions CSA CXM153
Transmitter
Langue:
Anglais
Version:
01/01/2005
Taille du fichier:
1.6 MB
Nom du fichier:
XA394CEN.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Safety Instruction Mycom S CXM153-O/-P
Safety instructions for electricalequipment in hazardous areas, FM
approvedEN FR 02/09/200601/05/2003Langue:
Anglais
Version:
02/09/2006
Taille du fichier:
1.3 MB
Nom du fichier:
XA234CEN.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
AMS HART Package V1.12.00 Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.12.00EN FR 30/07/201513/01/201515/04/201407/01/201418/03/2013Langue:
Anglais
Version:
30/07/2015
Taille du fichier:
438.9 KB
Nom du fichier:
MI00095S_04_en_10.15.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
PRM HART Package V1.08.00 Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.08.00EN FR 30/07/201505/02/201510/07/201408/04/201418/03/2013Langue:
Anglais
Version:
30/07/2015
Taille du fichier:
253 KB
Nom du fichier:
MI00099S_04_en_09.15.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
Simatic PDM PROFIBUS Package V1.12.00 Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.12.00EN FR 25/11/201531/07/201502/02/201529/01/201508/04/2014Langue:
Anglais
Version:
25/11/2015
Taille du fichier:
249.1 KB
Nom du fichier:
MI00094S_04_en_12.15.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
PRM FOUNDATION fieldbus Package V1.05.00 Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.05.00EN FR 30/07/201503/02/201511/04/201413/07/201215/04/2011Langue:
Anglais
Version:
30/07/2015
Taille du fichier:
245.1 KB
Nom du fichier:
MI00097S_04_en_05.15.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
AMS FOUNDATION fieldbus Package V1.06.00 Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.06.00EN FR 30/07/201528/01/201516/01/201407/05/201219/04/2011Langue:
Anglais
Version:
30/07/2015
Taille du fichier:
289.3 KB
Nom du fichier:
MI00096S_04_en_06.15.pdf
-
-
-
Informations fabricant (MI)
Simatic PDM HART Package 1.14.00 Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.14.00EN FR 07/08/201505/02/201508/04/201404/12/201305/02/2013Langue:
Anglais
Version:
07/08/2015
Taille du fichier:
385.8 KB
Nom du fichier:
MI00093S_04_en_11.15.pdf
-
-
-
Protection antidéflagrante
Product family: Mycom S
Product root: CLM153-, CPM153-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: DMT
Protection: EEx e m [ia/ib] IIC T4Langue:
Anglais
Version:
24/04/2006
Taille du fichier:
6.2 MB
Nom du fichier:
DMT01ATEXE174.pdf
-
-
-
Protection antidéflagrante
Product family: Mycom S
Product root: CLM153-, CPM153-
Region: Canada, USA
Approval agency: CSALangue:
Anglais
Version:
11/05/2006
Taille du fichier:
303.3 KB
Nom du fichier:
CSA_EX_CoC_1733901_DWG.pdf
-
-
-
Protection antidéflagrante
Product family: Mycom S
Product root: CLM153-, CPM153-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: DMT
Protection: EEx e m [ia/ib] IIC T4EN FR 24/04/2006Langue:
Anglais
Version:
24/04/2006
Taille du fichier:
6.1 MB
Nom du fichier:
DMT01ATEXE174.pdf
-
-
-
Protection antidéflagrante
Product family: Mycom S
Product root: CLM153-, CPM153-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: DMT
Protection: EEx e m [ia/ib] IIC T4Langue:
Anglais
Version:
08/03/2013
Taille du fichier:
6.3 MB
Nom du fichier:
DMT01ATEXE174_N0_N1_N2_EG.pdf
-
-
-
Protection antidéflagrante
Product family: Mycom S
Product root: CLM153-, CPM153-
Region: USA
Approval agency: FM
Protection: DIP, IS, NILangue:
Anglais
Version:
20/04/2006
Taille du fichier:
1.3 MB
Nom du fichier:
FM_EX_CoC_3024026.pdf
-
-
-
Protection antidéflagrante
Product family: Mycom S
Product root: CLM153-, CPM153-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: DMT
Protection: EEx e m [ia/ib] IIC T4EN FR 24/04/2006Langue:
Anglais
Version:
24/04/2006
Taille du fichier:
6.2 MB
Nom du fichier:
DMT01ATEXE174.pdf
-
-
-
Description générale de station (GSD)
General Station Description (GSD) - CPM153 - PROFIBUS PA
Any, PROFIBUS System, Any
Taille du fichier:
584.3 KB
Nom du fichier:
EH_PA_AN_Mycom_0x1539_V01_20_PALIB.zip
Device Type:
0x1539
Device Revision:
1
Firmware:
1.61.01
Version:
1.20.00
Date:
22/04/2014
-
-
-
Description d'appareil électronique (EDD)
Electronic Data Description (EDD) - CPM153 - PROFIBUS PA
SIEMENS, PDM, 8.1
SIEMENS, PDM, 5.2 SP1
SIEMENS, PDM, 6.0 SP5
SIEMENS, PDM, 6.1Taille du fichier:
152.1 KB
Nom du fichier:
EH_PA_AN_MycomS_0x1539_0x02_0x02_PDM.zip
Device Type:
0x1539
DD Revision:
2
Firmware:
1.20
Version:
1.00.00
Date:
07/01/2019
-
-
-
Description d'appareil électronique (EDD)
Electronic Data Description (EDD) - CPM153 - PROFIBUS PA
SIEMENS, PDM, 6.0 SP5
Taille du fichier:
113.5 KB
Nom du fichier:
EH_PA_AN_MycomS_0x1539_0x04_0x01_PDM.zip
Device Type:
0x1539
Device Revision:
1
DD Revision:
1
Firmware:
1.61.01
Version:
1.00.00
Date:
07/01/2019
-
-
-
Description d'appareil électronique (EDD)
Electronic Data Description (EDD) - CPM153 - PROFIBUS PA
SIEMENS, PDM, 6.0 SP5
Taille du fichier:
133.7 KB
Nom du fichier:
EH_PA_AN_MycomS_0x1539_0x03_0x01_PDM.zip
Device Type:
0x1539
DD Revision:
1
Firmware:
1.30
Version:
1.00.00
Date:
07/01/2019
-
-
-
Device Type Manager (DTM)
Device Type Manager (DTM) - Mycom pH - PROFIBUS PA
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.07.06
Endress+Hauser, Field Xpert - SMT70, 1.07.00
Endress+Hauser, FieldCare, 2.17.00Taille du fichier:
228.2 MB
Nom du fichier:
EH_Mycom_S_CPM_153_PA_V1_30.zip
Device Type:
0x1539
Device Revision:
1
Firmware:
1.61.01
Version:
1.5.153.348
Date:
16/05/2023
-
-
-
Device Type Manager (DTM)
Device Type Manager (DTM) - Mycom PH - HART
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.07.06
Endress+Hauser, Field Xpert - SMT70, 1.07.00
Endress+Hauser, FieldCare, 2.17.00Taille du fichier:
228 MB
Nom du fichier:
EH_Mycom_S_PH_CPM_153_V2_30.zip
Device Type:
0x0098
Device Revision:
2
Firmware:
2.60.11
Version:
1.4.188.39
Date:
12/05/2023
-
-
-
Device Type Manager (DTM)
Device Type Manager (DTM) - Mycom pH - PROFIBUS PA
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.07.06
Endress+Hauser, Field Xpert - SMT70, 1.07.00
Endress+Hauser, FieldCare, 2.17.00Taille du fichier:
228.2 MB
Nom du fichier:
EH_Mycom_S_CPM_153_PA_V1_20.zip
Device Type:
0x1539
Firmware:
1.20
Version:
1.5.153.348
Date:
16/05/2023
-