Sintesi delle specifiche
-
Precisione
+/- 0.1 °C
-
Max pressione di processo a 20°C
0 bar...0.5 bar
(0 psi...7.25 psi) -
Range di misura / operatività
Standard:
-40 °C...100 °C
Opzionale:
-55 °C...235 °C
Spec. fondo acqua:
-40 °C...100 °C
Criogenico:
-170 °C...60 °C. -
Lunghezza su richiesta (mm)
40 m (131.2 ft)
Campo applicativo
Prothermo NMT539 è un convertitore multisegnale a sicurezza intrinseca, con misura di temperatura media e sensore per fondo del serbatoio, per monitoraggio degli stock e misure fiscali. Per la misura della temperatura media dispone di elementi Pt100 di elevata precisione. NMT539Si è una soluzione altamente efficace per diverse applicazioni di misura in serbatoi e fornisce dati sulla temperatura media tramite comunicazione HART. Per il controllo delle scorte e misure fiscali, è preferibile il collegamento di un Proservo NMS5 o di un Tank Side Monitor NRF590 con un misuratore di livello radar Micropilot.
Per una media accurata delle temperature e per misure di acqua sul fondo.
Attacco al processo: flange
Temperatura: da -40 a +100°C (da -40 a +212°F)
Distanza di misura: 40m (131.2ft)
Precisione: ± 0.1°C
Certificati internazionali per l'utilizzo in aree con pericolo di esplosione
Vantaggi
Dispositivo a sicurezza intrinseca per garantire la massima sicurezza della configurazione elettrica
Disponibile in quattro diverse versioni in base ai requisiti del cliente:
- solo convertitore
- convertitore e sonda di temperatura
- convertitore e sonda per acqua sul fondo
- convertitore, sonda di temperatura e sonda per acqua sul fondoCompatibile con diversi tipi di sonde di temperatura di altri produttori
Compatibile con il software ToF di Endress+Hauser (Time-of-Flight), di facile impiego per l'utente
Ampia gamma di connessioni al processo e passacavi per la conformità alle classificazioni internazionali
Elevata affidabilità e facilità di installazione
Esente da manutenzione
Selezione Xpert
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
Selezioni FLEX | Eccellenza tecnica | Semplicità |
---|---|---|
Selezione Fundamental Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Lean Gestisci agevolmente i tuoi processi core |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Extended Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Xpert Controlla le tue applicazioni più impegnative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
Variabile |
Predecessore
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Prothermo NMT539 Technical Information
Combined HART converter, average temperature sensor and water
bottom interfaceEN IT 01/08/2005Lingua:
Inglese
Versione:
01/08/2005
Dimensione del file:
945.4 KB
Nome del file:
TI042NEN_NMT539.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Prothermo NMT539 - Technical Information
Available in four different versions based on customer requirements:
Converter Only
Converter & Temp. probe
Converter & Water
bottom probe
Converter,
temp. & water bottom probe
Converter is compatible with
various element types in third party manufacturer temp. probe.EN IT 18/05/2011Lingua:
Inglese
Versione:
18/05/2011
Dimensione del file:
2.4 MB
Nome del file:
TI00042G08EN14.11.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Prothermo NMT539 Technical Information
Tank gauging
EN IT 06/06/201926/04/201917/04/201810/08/201723/12/2015Lingua:
Inglese
Versione:
06/06/2019
Dimensione del file:
2 MB
Nome del file:
TI01005GEN_0919.pdf
-
-
-
Informazioni tecniche (TI)
Tankvision NXA820, NXA821, NXA822
Inventory Management System with completely integrated software for
operation via standard web browserEN IT 03/04/2008Lingua:
Inglese
Versione:
03/04/2008
Dimensione del file:
2.7 MB
Nome del file:
TI419FEN_05.08.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Prothermo NMT539 Operating Instructions
Tank gauging
EN IT 26/04/201917/04/201810/08/201723/12/201504/03/2015Lingua:
Inglese
Versione:
26/04/2019
Dimensione del file:
1013.4 KB
Nome del file:
BA01026GEN_2219.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Prothermo NMT539-Operating Instructions and Description of Instrument FunctiInstallation Instruction
The Prothermo NMT539 is an intelligent HART signal converter, with a
combined average temperature sensor and water bottom interface probe.
For average temperature measurement, it consists of precision multi-spot
Pt100 elements.EN IT 01/04/2008Lingua:
Inglese
Versione:
01/04/2008
Dimensione del file:
1.2 MB
Nome del file:
BA1026N08en04.08.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Prothermo NMT 539 Operating Instructions and Description of Instrument Function
Average temperature and water bottom sensor
EN IT 01/10/2005Lingua:
Inglese
Versione:
01/10/2005
Dimensione del file:
726.1 KB
Nome del file:
BA026NEN.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Prothermo NMT539 Operating Instructions
Tank gauging
EN IT 26/04/201917/04/201810/08/201723/12/201504/03/2015Lingua:
Inglese
Versione:
26/04/2019
Dimensione del file:
2.3 MB
Nome del file:
BA01025GEN_2319.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Prothermo NMT 539 Installation Instructions
Average temperature and water bottom sensor
EN IT 01/10/2005Lingua:
Inglese
Versione:
01/10/2005
Dimensione del file:
1.6 MB
Nome del file:
BA025NEN.pdf
-
-
-
Manuale operativo (BA)
Prothermo NMT539 - Installation Instructions
The Prothermo NMT 539 is multi-spot Pt100 average thermometer
combined with a HART signal converter to meet the demand of temp.
measurement for both custody transfer and inventory control
applications.EN IT 01/03/2011Lingua:
Inglese
Versione:
01/03/2011
Dimensione del file:
3.6 MB
Nome del file:
BA1025N08en12.08.pdf
-
-
-
Short Instruction (KA)
Prothermo NMT539 Gas -tight feed through- Installation Instructions
The Prothermo NMT 539 is multi-spot Pt100 average thermometer
combined with a HART signal converter to meet the demand of temp.
measurement for both custody transfer and inventory control
applications.EN IT 14/03/2011Lingua:
Inglese
Versione:
14/03/2011
Dimensione del file:
725.9 KB
Nome del file:
KA00297G08en01.11.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Prothermo NMT539 - Safety Instruction
Safety Instructions for Electrical Apparatus Certified for Use in
Explosion-hazardous Areas
Designation according to IECEx 02EN IT 14/11/201418/05/2011Lingua:
Inglese
Versione:
14/11/2014
Dimensione del file:
351.4 KB
Nome del file:
XA00583G-B08EN02.14.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
NMT539-7...
Control drawing of the NMT539-7...
Lingua:
Inglese
Versione:
14/12/2017
Dimensione del file:
121.1 KB
Nome del file:
NMT539-7X_cFMus_en-fr.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Average Temperature Prothermo NMT539
NEPSI:
Ex ia IIB T6…T2 Ga/Gb
Ex ia IIB T6…T2 GbEN IT 15/02/202107/08/2014Lingua:
Inglese
Versione:
15/02/2021
Dimensione del file:
532.1 KB
Nome del file:
XA01259G-A00EN02.21.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
NMT539_70.... Ex462-712 Rev. 3
Control drawing of the NMT539_70....
EN IT 14/12/201725/07/2017Lingua:
Inglese
Versione:
14/12/2017
Dimensione del file:
118.8 KB
Nome del file:
NMT539-70_cFMus_en-fr.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Prothermo NMT539 - Safety Instruction KEMA 03 ATEX 1448 X
Safety Instructions for Electrical Apparatus Certified
for Use in Explosion-hazardous Areas
Designation according to Directive 94/9/ECEN IT 14/11/201418/05/2011Lingua:
Inglese
Versione:
14/11/2014
Dimensione del file:
495.4 KB
Nome del file:
XA00585G-B08EN02.14.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Average Temperature Prothermo NMT539
Tank Gauging
ATEX: II 1/2G Ex ia IIB T6…T2 Ga/Gb
II 2G Ex ia IIB T6...T2 Gb
IECEx: Ex ia IIB T6…T2 Ga/Gb
Ex ia IIB T6…T2 GbEN IT 31/10/2022Lingua:
Inglese
Versione:
31/10/2022
Dimensione del file:
733.7 KB
Nome del file:
XA01790GEN_0322-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
Prothermo NMT539
INMETRO: Ex ia IIB T6…T2 Ga/Gb
Ex ia IIB T6...T2 GbEN IT 15/03/2023Lingua:
Inglese
Versione:
15/03/2023
Dimensione del file:
737.5 KB
Nome del file:
XA02656GEN_0223-00.pdf
-
-
-
Istruzioni di sicurezza Ex (XA)
NMT539-70... Ex461-851 Rev.2
Control drawing of the NMT539-70.....(converter only version) for use in
U.S.A.
Ex461-851 Rev.2Lingua:
Inglese
Versione:
25/07/2017
Dimensione del file:
42.2 KB
Nome del file:
Ex461-851-2_XA01672A_NMT539-70.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: System & Gauging
Product root: NMT532-, NMT539-
Declaration number: KEMA 03ATEX1448 XLingua:
Inglese
Versione:
10/03/2009
Dimensione del file:
261.2 KB
Nome del file:
DoC_14002_NMT532_KEMA-ATEX.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: System & Gauging
Product root: NMT532-, NMT539-
Declaration number: KEMA 03ATEX1448 XLingua:
Inglese
Versione:
10/03/2009
Dimensione del file:
265.2 KB
Nome del file:
DoC_14001_NMT539_KEMA-ATEX.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: System & Gauging
Product root: NMT539-
Declaration number: EC_00538_02.17EN IT 10/07/2017Lingua:
Inglese
Versione:
10/07/2017
Dimensione del file:
334 KB
Nome del file:
EC00538_(DoC17010)_NMT539_Ex.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: System & Gauging
Product root: NMT539-
Declaration number: EC_00538_01.17EN IT 27/04/2017Lingua:
Inglese
Versione:
27/04/2017
Dimensione del file:
337.7 KB
Nome del file:
EC00538_(DoC17006)_NMT539_Ex.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: System & Gauging
Product root: NMT539-
Declaration number: EC_00540_02.17EN IT 23/03/2022Lingua:
Inglese
Versione:
23/03/2022
Dimensione del file:
31.3 KB
Nome del file:
EC00540_NMT539_non-Ex_03_21.pdf
-
-
-
Dichiarazione UE
Product family: System & Gauging
Product root: NMT539-
Declaration number: EC_00538_02.17EN IT 10/11/2021Lingua:
Inglese
Versione:
10/11/2021
Dimensione del file:
37.7 KB
Nome del file:
EC00538_NMT539_Ex_03_21.pdf
-
-
-
Miscellanea
Product family: System & Gauging
Product root: NMT532-, NMT539-
Region: Eurasian Economic Union, Russia (Declaration of Conformity)
Approval agency: EAC
Approval number: RU D-JP.MO10.B.06149Lingua:
Russo
Versione:
20/03/2018
Dimensione del file:
417.3 KB
Nome del file:
RU D-JP.MO10.B.06149.pdf
-
-
-
Miscellanea
Product family: System & Gauging
Product root: NMT532-, NMT539-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: TC BY_112 11.01. TP004 003 143Lingua:
Russo
Versione:
03/11/2015
Dimensione del file:
238.4 KB
Nome del file:
TC BY_112 11.01. TP004 003 14344.pdf
-
-
-
Protezione dal rischio di esplosione
Product family: System & Gauging
Product root: NMT532-, NMT539-
Region: China
Approval agency: NEPSILingua:
Cinese
Versione:
03/12/2020
Dimensione del file:
2 MB
Nome del file:
GYJ20.1611X NMT539-G NMT532-G.pdf
-
-
-
Protezione dal rischio di esplosione
Product family: System & Gauging
Product root: NMT532-, NMT539-
Approval agency: KEMALingua:
Inglese
Versione:
31/05/2017
Dimensione del file:
930.8 KB
Nome del file:
IECEx KEM 10.0058X iss 4.pdf
-
-
-
Protezione dal rischio di esplosione
Product family: System & Gauging
Product root: NMT539-
Approval agency: TIIS
Protection: Ex ia IIB T4Lingua:
Giapponese
Versione:
01/04/2008
Dimensione del file:
64.2 KB
Nome del file:
TIIS_TC18321_NMT539(Conv)_[H26_2014].pdf
-