
Sintesi delle specifiche
-
Temperatura di processo
Standard:
-20 ... 100 °C
Pulizia:
-20 ... 135 °C per 1 h
-4 ... 275 °F per 1 h -
Pressione di processo / limite massimo di sovrapressione
Vuoto …16 bar
(Vuoto … 232 psi)
Campo applicativo
Liquipoint FTW23 è sviluppato e costruito per l'industria alimentare e soddisfa tutti i requisiti di igiene internazionali. Il dispositivo si adatta perfettamente anche per applicazioni industriali in tutti i settori. È adatto per applicazioni in prodotti liquidi e in assenza di depositi. La funzionalità IO-Link consente una facile impostazione dei parametri.
Efficiente:
Economicamente vantaggioso
Controllo funzionale con magnete di prova
Semplice:
Non richiede tarature o regolazioni
Plug&play senza l'uso di utensili specifici
Connettività -IO-Link
Per applicazioni in serbatoi di stoccaggio, recipienti di miscelazione e tubi. Per liquidi a base d'acqua; versione Ex per prodotti con costante dielettrica> 20, con regolazione tramite IO-Link per prodotti con costante dielettrica> 1.5 a scelta.
Connessione al processo: filettatura
Temperatura: -20...+100°C (-4...+212°F), CIP/SIP fino a 135°C (275°F) per 1 ora
Pressione: -1...16 bar ass. (-14.5...232 psi)
Certificati igienici
Vantaggi
Semplicità di installazione grazie alla struttura compatta, anche in spazi ristretti o di difficile accesso
Idoneità a cicli di pulizia CIP e SIP - fino alla classe di protezione IP 69
Non è richiesta una regolazione specifica per ogni fluido
Visualizzazione a LED per controlli funzionali in loco
-
IO-Link riduce i costi e la complessità grazie alla facile configurazione dei dispositivi
Video
Selezione Fundamental
-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità

-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
Selezioni FLEX | Eccellenza tecnica | Semplicità |
---|---|---|
Selezione Fundamental Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Lean Gestisci agevolmente i tuoi processi core |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Extended Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Xpert Controlla le tue applicazioni più impegnative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
Variabile |
Predecessore
-
-
Manuali operativi (BA)
Liquipoint FTW23 Operating Instructions Betriebsanleitung
Versione inglese - 10/2015
Point level switch for liquids in the food and beverage industry
EN IT 30/10/201524/06/2015Lingua:
Inglese
Versione:
30/10/2015
Dimensione del file:
1.4 MB
Nome del file:
BA01373FA2_0215.pdf
-
-
-
Informazioni Tecniche (TI)
Liquipoint FTW23 Information technique
Versione francese - 10/2017
Détecteur de niveau pour liquidesdans l'industrie agroalimentaire
EN IT 30/10/201731/03/201630/10/201501/10/201505/08/2015Lingua:
French
Versione:
30/10/2017
Dimensione del file:
666.1 KB
Nome del file:
TI01202FFR_0517.pdf
-
-
-
Informazioni Tecniche (TI)
Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level and pressure measurement
EN IT 28/10/202119/06/202008/11/201917/08/201730/06/2016Lingua:
Italiano
Versione:
28/10/2021
Dimensione del file:
2.7 MB
Nome del file:
TI00426FIT_2321.pdf
-
-
-
Informazioni Tecniche (TI)
Liquipoint FTW23 Technical Information
Point level switch for liquids inthe food and beverage industry
EN IT 30/10/201731/03/201630/10/201501/10/201505/08/2015Lingua:
Inglese
Versione:
30/10/2017
Dimensione del file:
663.6 KB
Nome del file:
TI01202FEN_0517.pdf
-
-
-
Manuali operativi (BA)
Liquipoint FTW23 Operating Instructions Betriebsanleitung
Point level switch for liquids in the food and beverage industry
EN IT 30/10/201524/06/2015Lingua:
Inglese
Versione:
30/10/2015
Dimensione del file:
1.4 MB
Nome del file:
BA01373FA2_0215.pdf
-
-
-
Manuali operativi (BA)
Liquipoint FTW23 IO-Link Istruzioni di funzionamento
Interruttore di livello per liquidi nell'industria alimentare e delle bevande
EN IT 30/10/2017Lingua:
Italiano
Versione:
30/10/2017
Dimensione del file:
1.5 MB
Nome del file:
BA01792FIT_0117.pdf
-
-
-
Manuale breve (KA)
Liquipoint FTW23 IO-Link Istruzioni di funzionamento brevi
Interruttoredi livello per liquidi nell'industria alimentare e delle bevande
EN IT 19/11/2018Lingua:
Italiano
Versione:
19/11/2018
Dimensione del file:
1.3 MB
Nome del file:
KA01401FIT_0118.pdf
-
-
-
Manuale breve (KA)
KA Liquipoint FTW23
Interruttore di livello per liquidi Nel settore alimentare e delle bevande
EN IT 15/08/2022Lingua:
Italiano
Versione:
15/08/2022
Dimensione del file:
332.7 KB
Nome del file:
KA01593FIT_0122-00.pdf
-
-
-
Manuale breve (KA)
KA Liquipoint FTW23 IO-Link
Interruttore di livello per liquidi nell’industria alimentare e delle bevande
EN IT 15/08/2022Lingua:
Italiano
Versione:
15/08/2022
Dimensione del file:
341.8 KB
Nome del file:
KA01592FIT_0122-00.pdf
-
-
-
ZE (Certificato)
Certificate of Compliance Liquipoint FTW23
ACTALIA -3/2015 (EHEDG)
EN IT 07/02/201815/02/201730/11/2015Lingua:
Inglese
Versione:
07/02/2018
Dimensione del file:
1.9 MB
Nome del file:
ZE01026FEN_0318.pdf
-
-
-
ZE (Certificato)
Herstellerbescheinigung/Declaration of Compliance Liquipoint FTW23
HE_00252_02.15
EN IT 20/08/2018Lingua:
Inglese
Versione:
20/08/2018
Dimensione del file:
1.6 MB
Nome del file:
ZE01052FA2_0118.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Hygiene certificates
Level and pressure measuring devices
EN IT 15/12/202129/01/202105/06/202018/12/2019Lingua:
Inglese
Versione:
15/12/2021
Dimensione del file:
546.8 KB
Nome del file:
SD02503FEN_0421-00.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
M12 socket
Accessories for Liquipoint, Liquitrend, Liquiphant, Ceraphant,Cerabar, Deltabar, Gammapilot
EN IT 29/05/2020Lingua:
Inglese
Versione:
29/05/2020
Dimensione del file:
102.3 KB
Nome del file:
SD02586FEN_0120.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Application conditions for seals and plastics in the food sector Level measurement, pressure measurement Special Documentation
Application conditions for seals and plastics in the food sector
EN IT 23/07/2019Lingua:
Inglese
Versione:
23/07/2019
Dimensione del file:
97.6 KB
Nome del file:
SD02430FEN_0119.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Weldable pipe connection, flush mount for devices with M24 process connection
Accessories
EN IT 29/10/202109/12/2020Lingua:
Inglese
Versione:
29/10/2021
Dimensione del file:
346.3 KB
Nome del file:
SD02563FEN_0221-00.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Pipe connection clamp, flush mount for devices with M24 process connection
Accessories
EN IT 29/10/202109/12/2020Lingua:
Inglese
Versione:
29/10/2021
Dimensione del file:
428.5 KB
Nome del file:
SD02564FEN_0221-00.pdf
-
-
-
Documentazione speciale (SD)
Mounting hints for weld-in adapter Level and pressure measurement Special Documentation
Mounting hints for weld-in adapter
EN IT 28/04/2018Lingua:
Inglese
Versione:
28/04/2018
Dimensione del file:
294.2 KB
Nome del file:
SD01622PA3_0218.pdf
-
-
-
Campo di attività (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
EN IT 14/10/2022Lingua:
Inglese
Versione:
14/10/2022
Dimensione del file:
10.5 MB
Nome del file:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Campo di attività (FA)
Misura di livello
Misura di livello Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusi
Lingua:
Italiano
Versione:
03/03/2023
Dimensione del file:
46.9 MB
Nome del file:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
Brochure di competenza (CP)
Selección para la detección de nivel en la industria de la alimentación y bebidas
Liquipoint FTW23/33 y Liquiphant FTL33
Lingua:
Spagnolo
Versione:
23/06/2015
Dimensione del file:
373.6 KB
Nome del file:
CP01135F23ES0115.pdf
-
-
-
Brochure di competenza (CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Lingua:
Spagnolo
Versione:
16/01/2017
Dimensione del file:
8.9 MB
Nome del file:
CP01266Z.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Liquipoint, Liquitrend
Product root: FTW23-, FTW33-, QMW43- Declaration number: HE_01721_01.23 Manufacturer specification: Food hygiene
Lingua:
Inglese
Versione:
04/01/2023
Dimensione del file:
201.4 KB
Nome del file:
HE_01721_01.23_DoC_FCM China.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Liquiphant, Liquipoint, Liquitrend
Product root: FTL31-, FTL33-, FTW23-, QMW43- Declaration number: HE_01588_01.22 Manufacturer specification: 1935/2004
Lingua:
Inglese
Versione:
14/03/2022
Dimensione del file:
2.3 MB
Nome del file:
HE_01588_01.22 1935_2004 Weld in adapter 71258357 52028295.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23- Declaration number: HE_00252_02.15 Manufacturer specification: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004
EN IT 21/08/2018Lingua:
Inglese
Versione:
21/08/2018
Dimensione del file:
735.5 KB
Nome del file:
HE_00252_02.15 Liquipoint FTW23 1935-2004.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Familie: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Kelterhant, CERAPHANT T, DELTABAR, Maschar M, DELTABARS, Deltapierer M, Deltapiers S, DOPPELSTABSONDE, Distabsonde, Dreiersonde, LevelFlex, Liquicap M, LIQUICAP T, LIQUIPHANT, Verflüssigtes Versagen bei Flüssigkeiten, Flüssiggas, Flüssiggas, LIQUIPHANT T, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Micropilot, Micropilot S, MINICAP, NIVECTOR, Nivocompact, Nushester, Prosonisch, Projeic M, PROSONIC P, PROSONIC S, Projeic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, SOLIPHANT T, SOLIWAVE, WaterPilot
: HE_00678_01.17 : Lebensmittelhygiene Bundle ID: ADI, TSE
EN IT 25/04/2017Lingua:
Inglese
Versione:
25/04/2017
Dimensione del file:
717.5 KB
Nome del file:
HE_00678_01.17_TSE freedom for EH products.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23- Declaration number: HE_00890_01.17 Additional information: IO Link
EN IT 07/11/2017Lingua:
Inglese
Versione:
07/11/2017
Dimensione del file:
183.5 KB
Nome del file:
HE_0980_IO-Link_conformity declaration_FTW23.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Liquipoint, Liquitrend
Product root: FTW23-, FTW33-,QMW43- Declaration number: HE_01170_01.19 Manufacturer specification: Food hygiene Additional information: FCM China GB 4806
Lingua:
Inglese
Versione:
07/08/2019
Dimensione del file:
1.8 MB
Nome del file:
HE_01170_01.19 FMC China FTW23, FTW33, QMW43.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Ceraphant, CERAPHANT T, DELTABAR, Deltabar M, DELTABARS, Deltapilot M, DELTAPILOT S, DOPPELSTABSONDE, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, LIQUICAP T, LIQUIPHANT, LIQUIPHANT FAILSA FE, LIQUIPHANT M, Liquiphant S, LIQUIPHANT T, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Micropilot, Micropilot S, MINICAP, NIVECTOR, NIVOCOM PACT, NIVOTESTER, Prosonic, Prosonic M, PROSONIC P, PROSONIC S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, SOLIPHANT T, SOLIWAVE, WATERPILOT
Declaration number: HE_00678_01.17 Manufacturer specification: Food hygiene Additional information: ADI, TSE
EN IT 12/07/2022Lingua:
Inglese
Versione:
12/07/2022
Dimensione del file:
185.9 KB
Nome del file:
HE_00678_02.22_TSE freedom for EH products.pdf
-
-
-
Dichiarazione del produttore
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23- Declaration number: HE_00821_01.17 Manufacturer specification: RoHS Additional information: China-RoHS
Lingua:
Cinese
Versione:
25/08/2017
Dimensione del file:
138.2 KB
Nome del file:
HE_00821_01.17_China-RoHS_Liquipoint_FTW23.pdf
-
-
-
Dichiarazione FDA
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23- Declaration number: FDA_00253_01.20
EN IT 08/09/2020Lingua:
Inglese
Versione:
08/09/2020
Dimensione del file:
52.6 KB
Nome del file:
FDA_00253 Liquipoint FTW23_01.20.pdf
-
-
-
Dichiarazione FDA
Product family: Cerabar, Ceraphant, Levelflex, Liquiphant, Liquipoint
Product root: FMP53-, FTL33-, FTW23-, FTW33-, PMP23-, PTP33B- Declaration number: FDA_00213_01.19 FDA specification: USP class VI, Weld-in adapter Additional information: 52022764, 70 EPDM 291, 71041383
EN IT 16/04/2019Lingua:
Inglese
Versione:
16/04/2019
Dimensione del file:
301.1 KB
Nome del file:
FDA_00213_01.19 Einschweißadapter 52022764 70EPM291 71041383.pdf
-
-
-
Dichiarazione EU
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23- Declaration number: EC_00035_04.15
EN IT 13/07/2018Lingua:
Inglese
Versione:
13/07/2018
Dimensione del file:
279.5 KB
Nome del file:
EC_00035_04.15_FTW23.pdf
-