Il management del Gruppo

Ruoli e responsabilità del Consiglio di Amministrazione e del Comitato di Sorveglianza

Implementare e varare strategie aziendali attraverso le giuste decisioni nel business di tutti i giorni: questo è il dovere del Consiglio di Amministrazione - con il supporto del Consiglio di Sorveglianza.

I membri dell'Executive Board di Endress+Hauser. ©Endress+Hauser

Membri della Executive Board: Pieter de Koning, Roland Kienzler (fino al 30/06/2018), Luc Schultheiss, Heiner Zehntner, Matthias Altendorf, Manfred Jagiella, Nikolaus Krüger, Andreas Mayr.

Il Supervisory Board di Endress+Hauser. ©Endress+Hauser

Il Supervisory Board di Endress+Hauser: Dr Heiner Zehntner, Thomas Kraus, Hans Jakob Roth, Michael Ziesemer, Klaus Endress, Antonietta Pedrazzetti, Hans-Peter Endress e Mathis Büttiker.

Consiglio di Amministrazione

Tutti i membri dell'Executive Board sono nominati dal Supervisory Board. Sono responsabili nei confronti dell'Assemblea Generale Annuale - in altre parole, nei confronti degli azionisti della famiglia Endress. Ogni membro del Consiglio di Amministrazione ha responsabilità chiaramente definite. La responsabilità generale spetta all'Amministratore Delegato (CEO) del Gruppo Endress+Hauser.

I membri dell'Executive Board di Endress+Hauser sono il Corporate Director Analytical Business Dr. Manfred Jagiella, General Counsel Dr Heiner Zehntner, Chief Sales Officer Nikolaus Krüger, Chief Information Officer Pieter de Koning, Chief Operating Officer Andreas Mayr, CEO Matthias Altendorf, Chief Human Resources Officer Jörg Stegert and Chief Financial Officer Luc Schultheiss.

Guidare l'azienda

I membri della commissione disegnano le strategie e la loro attuazione, in accordo con il Comitato di Sorveglianza. Chiaramente, devono essere dotati di notevole competenza nel loro rispettivo campo d'azione e allo stesso tempo viene richiesto loro di essere generalisti. Il loro compito è quello di individuare le tendenze e gli sviluppi: da qui deriveranno rischi e opportunità per il Gruppo nel futuro.

Attività di armonizzazione

Il fatto che la società sia organizzata in centri di produzione e centri di vendita totalmente indipendenti, è parte della cultura aziendale di Endress+Hauser. E 'compito dei membri del Consiglio di armonizzare tali attività e di renderle conformi agli obiettivi generali dell'impresa - attraverso specifiche, accordi, incontri e dibattiti.

Il Comitato di Sorveglianza

I membri del Supervisory Board del Gruppo Endress+Hauser consigliano l'Executive Board su questioni importanti e controllano il rispetto dei principi fondamentali. Le decisioni chiave richiedono l'approvazione del Supervisory Board.

I suoi membri sono Mathis Büttiker, Hans-Peter Endress, Klaus Endress (presidente), Thomas Kraus, Antonietta Pedrazzetti, Hans Jakob Roth, Heiner Zehntner (segretario) e Michael Ziesemer (vicepresidente)..