Endress+Hauser Metso AG devient Endress+Hauser (Schweiz) AG

Le groupe Endress+Hauser et Metso Automation Inc. vont restructurer leurs activités de vente et de service en Suisse et en Finlande à compter du 1er juillet 2015.

Les deux groupes vont se défaire des participations minoritaires qu’ils détiennent dans les entités respectives pour offrir à leurs clients leurs propres organisations de vente et de service.

Fortes de leur position sur les marchés finnois et suisse, consolidée ces dernières années, Endress+Hauser et Metso Automation Inc.ont décidé de désormais servir leurs clients à partir de leurs propres réseaux de vente et de service.

En Suisse, la participation minoritaire de Metso Automation Inc. dans Endress+Hauser Metso AG sera transférée à Endress+Hauser au 1er juillet 2015. A partir de cet instant, la société de vente et de service sera rebaptisée Endress+Hauser (Schweiz) AG et se concentrera exclusivement sur l'offre d'Endress+Hauser pour l'ingénierie des procédés industriels. De son côté, Metso Automation Inc. sera de nouveau présent sur le marché suisse avec sa propre offre.

Vos interlocuteurs chez Endress+Hauser se feront un plaisir de répondre à vos questions relatives à la dissolution du Joint Venture ou au nouveau nom de la société.

La nouvelle adresse:

Endress+Hauser (Schweiz) AG Kägenstrasse 2 CH-4153 Reinach BL 1

Tél: +41 61 715 7575

E-Mail: info@ch.endress.com

Nouveau nom de la société ©Endress+Hauser

Endress+Hauser Metso AG devient Endress+Hauser (Schweiz) AG