Données clés
-
Entrée
2 x analogique 4...20 mA
-
Sortie
2 x analogique 4...20 mA
Domaine d'application
La barrière passive RB223 peut être utilisée pour séparer galvaniquement des circuits de signal actifs (0...20 mA) dans trois applications :
Transmission des zones non Ex en zones Ex, p. ex pour actionneurs, contrôleurs ou afficheurs actifs,
Transmission de zones Ex en zones non Ex pour connexion de circuits actifs à sécurité intrinsèque vers l'API,
Transmission de zones Ex en zones non Ex pour l'alimentation de transmetteurs à sécurité intrinsèque avec alimentation sans sécurité intrinsèque.
Séparation de signaux 0/4...20 mA actifs des transmetteurs, vannes et actionneurs.
Avantages
Boîtier compact pour montage accolé sur rail profilé
Version 1 et 2 voies permettant un gain de place
Ne nécessite pas d'alimentation auxiliaire
Agréments Ex internationaux ; peut être utilisé jusqu'à SIL 3
Transmission HART® bidirectionnelle
Prises de communication pour HART® + résistance HART® intégrée pour la configuration des capteurs
Vidéos
Prédécesseur
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
| FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
|---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
-
-
Information technique (TI)
RB223
Barrière passive à une ou deux voies
EN FR 14/07/202118/06/202118/12/201425/10/2006Langue:
French
Version:
14/07/2021
Taille du fichier:
1.1 MB
Nom du fichier:
TI00132RFR_1521.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
Betriebsanleitung / Operating Instructions RB223
Betriebsanleitung Passivtrenner RB223 / Operating Instructions Isolator
RB223EN FR 18/06/202126/09/200712/10/2006Langue:
Anglais
Version:
18/06/2021
Taille du fichier:
890.7 KB
Nom du fichier:
BA00239R09a3_1321.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
RB223 ATEX: II (1)GD Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.EN FR 02/05/201627/08/201220/06/200808/11/2006Langue:
Anglais
Version:
02/05/2016
Taille du fichier:
750.7 KB
Nom du fichier:
XA00068RA3_1416.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
RB223
CSA:
Control Drawing NI
022000113Langue:
Anglais
Version:
19/02/2007
Taille du fichier:
1.4 MB
Nom du fichier:
022000113.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
RB223
FM:
Control Drawing AIS, ANI, NI
022000111Langue:
Anglais
Version:
05/09/2006
Taille du fichier:
1.4 MB
Nom du fichier:
022000111.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
RB223
CSA:
Control Drawing IS, NI
022000112Langue:
Anglais
Version:
19/02/2007
Taille du fichier:
1.4 MB
Nom du fichier:
022000112.pdf
-
-
-
Certificats FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA Intrinsically Safe, Non-Incendive Passive Barrier RB223
Passive Barrier RB223
Installation Notes for hazardous locationsLangue:
Anglais
Version:
09/09/2016
Taille du fichier:
136.3 KB
Nom du fichier:
022000113.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Functional safety manual RB223
Functional safety manual for passive barrier RB223
EN FR 24/04/200921/04/200827/09/2007Langue:
Anglais
Version:
24/04/2009
Taille du fichier:
996.5 KB
Nom du fichier:
SD011Ren_0409.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
Langue:
Italien
Version:
02/05/2019
Taille du fichier:
828.5 KB
Nom du fichier:
E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Portfolio Overview System products and data manager
Solutions to complete your measuring point
Langue:
Anglais
Version:
15/07/2025
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
PU01321K09EN_0625.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Produits système et data managers
Solutions pour compléter votre point de mesure
Langue:
French
Version:
11/02/2022
Taille du fichier:
744.6 KB
Nom du fichier:
PU01321KFR_0523.pdf
-
-
-
PU (Publication)
Portfolioübersicht Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Langue:
Allemand
Version:
15/07/2025
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
PU01321K09DE_0625.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
System Components e Data Managers
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misuraLangue:
Italien
Version:
20/04/2018
Taille du fichier:
28.1 MB
Nom du fichier:
FA00016KIT_1918.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Langue:
Espagnol
Version:
20/05/2020
Taille du fichier:
4.1 MB
Nom du fichier:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20Langue:
Japonais
Version:
29/08/2022
Taille du fichier:
11.7 MB
Nom du fichier:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Langue:
Polonais
Version:
20/04/2018
Taille du fichier:
10.2 MB
Nom du fichier:
FA00016KPL.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
Langue:
Coréen
Version:
12/03/2024
Taille du fichier:
3.8 MB
Nom du fichier:
FA00016K46KO.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Produits système et data managers
Solutions associées
Langue:
French
Version:
01/01/2019
Taille du fichier:
5.8 MB
Nom du fichier:
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf
-
-
-
Brochure Compétence (CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Langue:
Espagnol
Version:
16/01/2017
Taille du fichier:
8.9 MB
Nom du fichier:
CP01266Z.pdf
-
-
-
AI (Note d'application)
Schutz vor Staubentzündung in Schüttguttanks & Silos
Schutz vor Staubentzündung
in Schüttguttanks & Silos
und garantierte Sicherheit von
Personal & AnlagenLangue:
Allemand
Version:
29/03/2023
Taille du fichier:
1.6 MB
Nom du fichier:
AI01378T09DE1.23.pdf
-