Données clés
-
Sortie
Interface de communication WirelessHART
Vitesse de transmission : Nominal 250 kbits/s
Fréquence de travail : 2,4 GHz (bande ISM)
Gamme de transmission sous conditions de référence :
extérieur 250 m, intérieur 50 m -
Afficheur
Intégral via 3 LED
Domaine d'application
L'Adaptateur WirelessHART SWA70 est un module d'interface pour la transmission sans fil de signaux 4 à 20 mA/HART d'appareils de terrain connectés à une Fieldgate WirelessHART. Il est alimenté soit par pile soit par une unité d'alimentation. L'Adaptateur WirelessHART peut être utilisé dans des applications en zone explosible ou non explosible.
Optimisation des process : Surveillance et optimisation d'installations pour un coût réduit en connectant l'Adaptateur WirelessHART.
Surveillance du niveau des cuves et silos : Les valeurs mesurées ainsi que l'état de l'instrument et de la pile sont transmis à intervalles réguliers à un système de gestion de stock.
Surveillance de l'état des installations : Les appareils sans fil sont montés à des points critiques de l'installation qui ne sont pas reliés à la salle de contrôle pour des raisons de coût ou d'accessibilité. On augmente la fiabilité et la sécurité des installations.
Avantages
Rétrofit possible des appareils HART déjà installés
Intégration rapide d'appareils 4 à 20 mA dans un réseau WirelessHART
Un appareil 4...20 mA ou jusqu'à quatre appareils HART peuvent être reliés à un Adaptateur WirelessHART (en mode multidrop)
Prise en charge du mode burst et des notifications d'événement
Les appareils HART isolés ou difficiles d'accès sont connectés à la salle de contrôle sans câblage coûteux
Planification simple, installation et intégration rapides
Vidéos
Xpert selection
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
| FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
|---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Loading alternative products
Nos réalisations
Les plus téléchargés
-
-
Mise en service (BA)
WirelessHART-Adapter SWA70 Betriebsanleitung
Version allemande - 05/2018
Intelligentes Funkmodul mit Spannungsversorgung für Feldgeräte
EN FR 04/05/201830/09/201631/03/201528/05/201424/01/2014Langue:
Allemand
Version:
04/05/2018
Taille du fichier:
5.5 MB
Nom du fichier:
BA00061SDE_2118.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
WirelessHART adapter SWA70
Version anglaise - 08/2021
4-20 mA HART II 2 G Ex ia IIC Gb II 2 D Ex tb [ia] IIIC Db
Langue:
Anglais
Version:
02/08/2021
Taille du fichier:
456.6 KB
Nom du fichier:
XA02655FEN_0121.pdf
-
59 documents
-
-
Information technique (TI)
Adaptateur WirelessHART SWA70
Adaptateur Smart WirelessHART avec tension d'alimentation pour les appareils de terrain
EN FR 03/01/202226/02/202104/05/201830/09/201630/06/2016Langue:
French
Version:
03/01/2022
Taille du fichier:
520.8 KB
Nom du fichier:
TI00026SFR_2422-00.pdf
-
-
-
Mise en service (BA)
WirelessHART Adapter SWA70 Operating Instructions
Smart wireless module with power supply for field devices
EN FR 04/05/201830/09/201631/03/201528/05/201424/01/2014Langue:
Anglais
Version:
04/05/2018
Taille du fichier:
5.5 MB
Nom du fichier:
BA00061SEN_2118.pdf
-
-
-
Instructions condensées (KA)
WirelessHART Adapter SWA70 Brief Operating Instruction DE, EN, FR, ES, IT, NL
Intelligentes Funkmodul Intelligent wireless modem Modem sans fil intelligent Modem inteligente wireless Modem wireless intelligente Intelligente draadloze modem
EN FR 30/06/201631/03/201528/05/201424/01/201416/07/2013Langue:
Anglais
Version:
30/06/2016
Taille du fichier:
3.3 MB
Nom du fichier:
KA00063SA6_2016_PV02.40.xx.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
Adaptateur WirelessHART SWA70
4-20 mA HART ATEX, IECEx : Ex ia IIC Gb Ex tb [ia] IIIC Db
EN FR 07/06/202116/08/201720/09/201626/02/2016Langue:
French
Version:
07/06/2021
Taille du fichier:
464.1 KB
Nom du fichier:
XA01366FFR_0420.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
WirelessHART adapter SWA70
4-20 mA HART II 2 G Ex ia IIC Gb II 2 D Ex tb [ia] IIIC Db
Langue:
Anglais
Version:
02/08/2021
Taille du fichier:
456.6 KB
Nom du fichier:
XA02655FEN_0121.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
Safety Instructions WirelessHART-Adapter SWA70
ATEX: II 2 G Ex ia IIC T4Gb, II 2 D Ex tb [ia] IIIC T70°C Db IECEx: Ex ia IIC T4 Gb, Ex tb [ia] IIIC T70°C Db BVS 09 ATEX E 134;IECEx BVS 09.0062
EN FR 06/06/201331/12/201021/01/2010Langue:
Anglais
Version:
06/06/2013
Taille du fichier:
487 KB
Nom du fichier:
XA00506FA3_1413.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
WirelessHART adapter SWA70 JPN: Ex ia IIC T4 Gb Ex ia IIC T3 Gb Safety Instructions
Communication, Hardware and Software
EN FR 06/08/2018Langue:
Anglais
Version:
06/08/2018
Taille du fichier:
168 KB
Nom du fichier:
XA01761FEN_0118.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
WirelessHART-Adapter SWA70
CSA Control Drawing 960018577 B 4..20 mA HART (IS)
EN FR 13/01/201720/12/2010Langue:
Anglais
Version:
13/01/2017
Taille du fichier:
470 KB
Nom du fichier:
XA00538FEN_1416.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
WirelessHART adapter SWA70
4-20 mA HART 1Ex ia IIC T4/T3 Gb X Ex tb [ia] IIIC T70°C Db X
EN FR 18/01/202119/03/201828/06/2016Langue:
Anglais
Version:
18/01/2021
Taille du fichier:
459.8 KB
Nom du fichier:
XA01505FEN_0321.pdf
-
-
-
ZE (Certificat)
RFID TAG Certificate/Declaration of Conformity
ATEX: II 2 G Ex ia IIC T6 Gb II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db; IECEx: Ex ia IIC T6 Gb Ex ia IIIC T80°C Db IECEx EPS 15.0042X; EPS 15 ATEX 1 1011 X
EN FR 08/02/201920/06/201607/09/201520/08/2015Langue:
Anglais
Version:
08/02/2019
Taille du fichier:
6.1 MB
Nom du fichier:
ZE01020FA2_0418.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
WirelessHART Adapter SWA70 Lithium Battery BU191
Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Version: 2. 0
EN FR 09/11/201829/09/201722/11/201630/09/2016Langue:
Anglais
Version:
09/11/2018
Taille du fichier:
149.9 KB
Nom du fichier:
SD01868S04SEN_0418.pdf
-
-
-
Information du fabricant (MI)
WirelessHART Adapter SWA70 Manufacturer Information
Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) New software version: 2.40.xx
EN FR 23/03/201829/09/201601/04/201614/10/201528/03/2013Langue:
Anglais
Version:
23/03/2018
Taille du fichier:
88.1 KB
Nom du fichier:
MI01209S_04_en_05.18.pdf
-
-
-
Brochure compétence (CP)
WirelessHART-Lösungen … für praxisgerechte Anwendungen Kompetenzbroschüre
Endress+Hauser WirelessHART-Lösungen bieten mehr Informationen über Prozesse und Anlagen. Dank effizienter Planung und schneller Installation sinken die Projektkosten.
Langue:
Allemand
Version:
18/08/2014
Taille du fichier:
2.8 MB
Nom du fichier:
CP00013SDE_04_DE_14.14.pdf
-
-
-
Brochure compétence (CP)
Solutions WirelessHART
pour des applications concrètes
Langue:
French
Version:
18/08/2014
Taille du fichier:
1.8 MB
Nom du fichier:
CP00013SFR_1414_BD.pdf
-
-
-
Brochure compétence (CP)
Adaptador y Pasarela Wireless
Soluciones WirelessHART para monitorizacióny mantenimiento
Langue:
Espagnol
Version:
01/06/2010
Taille du fichier:
365 KB
Nom du fichier:
CP013S_WirelessHART_vES_revisatNL.pdf
-
-
-
Brochure compétence (CP)
WirelessHART Solutions …for real world applications Competence Brochure
Endress+Hauser’s WirelessHART solutions provide you with more information about your process and plant. Your project costs are also reduced thanks to more efficient planning and rapid installation.
Langue:
Anglais
Version:
18/08/2014
Taille du fichier:
2.4 MB
Nom du fichier:
CP00013SEN_04_EN_14.14.pdf
-
-
-
Case Study (CS)
Medición inalámbrica de nivel en máquina llenadora
Premium Technology por la mejora de la productividad de CCC
Langue:
Espagnol
Version:
08/06/2016
Taille du fichier:
652.8 KB
Nom du fichier:
CS01492SES_PremiumTech_Wireless_01.16_ok.pdf
-
-
-
Déclaration UE
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Declaration number: EC_00355_03.16
EN FR 27/08/2021Langue:
Anglais
Version:
27/08/2021
Taille du fichier:
1008 KB
Nom du fichier:
EC_00355_04.21.pdf
-
-
-
Conformité UK évaluée
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Declaration number: UK_00170_01.21
Langue:
Anglais
Version:
21/04/2021
Taille du fichier:
266 KB
Nom du fichier:
UK_00170_01.21.pdf
-
-
-
Conformité UK évaluée
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Declaration number: UK_00198_01.21
Langue:
Anglais
Version:
27/08/2021
Taille du fichier:
301.4 KB
Nom du fichier:
UK_00198_01.21.pdf
-
-
-
Divers
Product family: Commubox, Fieldgate
Product root: FXA42-, SWA70- Region: Eurasian Economic Union, Russia (Declaration of Conformity) Approval agency: EAC Approval number: RU D-DE.MO10.B.05295
Langue:
Russe
Version:
12/02/2018
Taille du fichier:
461.6 KB
Nom du fichier:
RU D-DE.MO10.B.05295.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Region: Canada, USA Approval agency: CSA Category: I,II,III/1/A,B,C,D,E,F,G/ Protection: IS
Langue:
Anglais
Version:
12/12/2016
Taille du fichier:
150.2 KB
Nom du fichier:
CoFC_2362352_70092535_Ed4.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Region: Europe (ATEX) Approval agency: DEKRA EXAM Category: II 2 D, II 00 5 015 Protection: Ex ia IIC T3 Gb, Ex ia IIC T4 Gb, Ex tb [ia] 020 060 025|xxx
Langue:
Anglais
Version:
21/06/2021
Taille du fichier:
5.5 MB
Nom du fichier:
SWA70 Rev.4 BVS 15 ATEX E 128 SUP2.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Region: Japan Approval agency: DEKRA Protection: Ex ia IIC T4 Gb
Langue:
Japonais
Version:
22/02/2021
Taille du fichier:
2.2 MB
Nom du fichier:
SWA70 J1-JPEx DEK 18.0001 Iss2.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Region: Brazil Approval agency: TÜV Protection: Ex ia IIC T4 Gb, Ex tb [ia] IIC T4 Db
Langue:
Anglais
Version:
08/02/2023
Taille du fichier:
1.1 MB
Nom du fichier:
SWA70 TUV 15.1633_02.23.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Region: Great Britain Approval agency: CML Protection: Ex i, Ex t
Langue:
Anglais
Version:
16/07/2021
Taille du fichier:
128.9 KB
Nom du fichier:
CML 21UKEX2465 Iss. 0.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Region: Japan Approval agency: DEKRA Protection: Ex ia IIC T3 Gb
Langue:
Japonais
Version:
22/02/2021
Taille du fichier:
2.2 MB
Nom du fichier:
SWA70 J2 -JPEx DEK 18.0002 Iss1.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Region: Russia Protection: Ex ia IIC T3 Gb, Ex ia IIC T4 Gb, Ex tb [ia] 035 060 025|xxx
Langue:
Russe
Version:
24/12/2020
Taille du fichier:
2 MB
Nom du fichier:
EAEC_RU_C-DE.AA87.B.0059420.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Region: International (IECEx) Approval agency: DEKRA EXAM Protection: Ex ia IIC T3 Gb, 010~ 070 020 020 050,010~905 020 060 025|xxx
Langue:
Anglais
Version:
21/06/2021
Taille du fichier:
407.8 KB
Nom du fichier:
IECEx_SWA70_BVS_15.0105_002.pdf
-
-
-
Protection contre les explosions
Product family: Fieldgate
Product root: SWA70- Region: Eurasian Economic Union Approval agency: EAC Protection: [Ex ia] IIC T3 Gb, [Ex ia] IIC T4 Gb, Ex tb [ia] 035 060 025|xxx
Langue:
Russe
Version:
29/03/2016
Taille du fichier:
866.2 KB
Nom du fichier:
SWA70 TR CU Conformity valid 26.02.2021.pdf
-