Il Gruppo Endress+Hauser

Spazio per la stampa

Eventi

"La vostra carriera con Endress+Hauser"

Assistenza sempre con voi

Online Shop

Inserite il vostro login personale per accedere al servizio di Shop Online. Potete inserire il vostro ordine 24/7. Inoltre, potete controllare i prezzi dei prodotti, i tempi di consegna, e richiedere un preventivo in ogni momento.

Online Shop

E-direct Shop

Un canale di vendita economico e diretto: il miglior rapporto qualità-prezzo per una selezione di dispositivi Endress+Hauser

E-direct Shop

Endress+Hauser lascia alle spalle un anno positivo

In un 2014 di successo finanziario il Gruppo incrementa la sua struttura

Endress+Hauser mantiene la sua posizione nel mercato in un contesto economico incerto. Nel 2014 il Gruppo ha incrementato le vendite dell'11%, pari a 2.013 milioni di €, con un utile netto di 192 milioni di euro. L'azienda ha investito oltre 126 milioni di euro in tutto il mondo e impiegherà 12.435 persone entro la fine dell'anno. Tuttavia, le prospettive per il 2015 sono offuscate da rischi economici e movimenti valutari.

Nel suo primo anno come CEO del Gruppo Endress+Hauser, Matthias Altendorf ha presentato risultati positivi - "Nonostante molte influenze esterne imprevedibili, che non sono state prese in considerazione nei nostri bilanci", ha sottolineato. Endress+Hauser ha raddoppiato il fatturato negli ultimi otto anni. "Per la prima volta nella nostra storia, oltre la metà delle nostre vendite nette è stata generata al di fuori dell'Europa."

Una crescita basata sull'aumento delle vendite

Le vendite sono andate bene nel continente americano, ha riferito il COO Michael Ziesemer, come si è visto negli Stati Uniti. Le vendite in Germania, il paese con il più alto fatturato, sono aumentate significativamente - come per l'Europa in generale. Lo sviluppo in Asia è stato incoerente. La crescita è rallentata in Cina, mentre nel Sud-Est Asiatico il business è cresciuto in modo dinamico. In Africa e in Medio Oriente, l'instabilità politica nei singoli paesi ha reso la crescita molto difficile.

Aumento dell'occupazione, grazie ad ulteriori investimenti

Alla fine del 2014 Endress+Hauser impiegava 12.435 dipendenti in tutto il mondo - 516 in più rispetto all'anno precedente. L'azienda ha investito 126.000.000 di euro aumentando la produzione di dispositivi per la misura di portata a Reinach, in Svizzera. Oltre 259 domande di brevetto in tutto il mondo testimoniano lo slancio innovativo del Gruppo.

Un Gruppo in crescita e finanziariamente forte

Il risultato operativo (EBIT) è diminuito del 3,2% a 268 milioni di euro. Grazie agli effetti dei tassi di cambio favorevoli e ad investimenti finanziari proficui, i risultati finanziari sono stati positivi. Di conseguenza, l'utile prima delle imposte (EBT) è aumentato del 1,7% a 274 milioni di euro. Un tasso d'imposta in leggero calo ha aumentato il reddito netto del 2,3% a 192 milioni di euro. Il Direttore Finanziario del Gruppo, dottor Luc Schultheiss, ha sottolineato la stabilità finanziaria del Gruppo.

Current year clouded by strength of Swiss franc

L'influenza dei tassi di cambio è stata irrilevante nel 2014. Le conseguenze della soppressione del tasso di cambio minimo da parte della Banca Nazionale Svizzera per l'anno in corso, sono decisamente più difficili da prevedere. "Il Gruppo Endress+Hauser nel suo complesso può far fronte a questa situazione grazie al rafforzamento del franco", ha sottolineato Luc Schultheiss. Gran parte del valore aggiunto è indipendente dalla valuta svizzera. Tuttavia, il CFO prevede minori profitti a causa della pressione sulle imprese svizzere del Gruppo.

Investimenti in maggiore sostenibilità

Per la prima volta, Endress+Hauser ha presentato una relazione di sostenibilità insieme alla relazione annuale. Il rapporto ha lo scopo di rendere gli sviluppi visibili e misurabili. Ad esempio, gli impianti di cogenerazione hanno ridotto le emissioni di anidride carbonica nei siti produttivi di Maulburg e Gerlingen, in Germania. Un nuovo impianto per il trattamento superficiale delle parti metalliche ha ridotto in modo significativo la quantità di rifiuti speciali a Reinach, in Svizzera.

Per scaricare il comunicato stampa così come le fotografie correlate.

Contatti

Endress+Hauser (Schweiz) AG
Kägenstrasse 2 4153 Reinach Svizzera
Tel.: +41 61 715 7575
Fax: +41 61 715 2775
Invia e-mail www.ch.endress.com
Tool online

Questo sito utilizza cookie. Continuando a esplorare il sito, accettate l'utilizzo dei cookie. Maggiori informazioni qui Chiudi