Il Gruppo Endress+Hauser

Spazio per la stampa

Eventi

"La vostra carriera con Endress+Hauser"

Assistenza sempre con voi

Online Shop

Inserite il vostro login personale per accedere al servizio di Shop Online. Potete inserire il vostro ordine 24/7. Inoltre, potete controllare i prezzi dei prodotti, i tempi di consegna, e richiedere un preventivo in ogni momento.

Online Shop

E-direct Shop

Un canale di vendita economico e diretto: il miglior rapporto qualità-prezzo per una selezione di dispositivi Endress+Hauser

E-direct Shop

Netta diminuzione degli errori di misura e dei costi di manutenzione

Arkema ha sostituito i vecchi misuratori di portata volumetrici con 7 stazioni di riempimento e misura Coriolis nella sede di Lacq

Questo stabilimento chimico francese, in cui lavorano un migliaio di persone, sembra un gigantesco formicaio, in cui tutti svolgono il loro lavoro nel rispetto delle norme di sicurezza. Non appena si entra, si nota subito l'importanza della sicurezza. Le sostanze chimiche che vi vengono prodotte sono tossiche e infiammabili pertanto, ovviamente, tutti devono indossare maschere antigas, scarpe antinfortunistiche, caschi e guanti di pelle, occhiali di sicurezza e tute. Ma il sole splendente e la bellezza del paesaggio compensano la durezza delle condizioni di lavoro.

I risultati

  • Ritorno immediato dell'investimento

  • Precisione e ripetibilità di misura eccellenti

  • Riduzione degli interventi di manutenzione richiesti

  • Soluzione di facile utilizzo

  • Apparecchiature in grado di resistere all'ambiente aggressivo

  • La piattaforma Arkema a Lacq/Mourenx è specializzata in thiochemicals: il suo core business è il trattamento chimico dei derivati dello zolfo. La sua vasta gamma di servizi comprende in particolare prodotti petrolchimici e odorizzazione del gas.

    Maggiori informazioni
  • Jean-Luc Richard, responsabile manutenzione
    Siamo rimasti davvero stupiti per l'eccezionale ripetibilità di queste apparecchiature. Questa soluzione di misura e contabilizzazione è anche estremamente affidabile, pertanto siamo pienamente soddisfatti

    Jean-Luc Richard

    , responsabile manutenzione , Arkema

  • Marc Puertas, addetto alla logistica
    Questo nuovo misuratore di portata massica è estremamente utile, poiché è più veloce delle apparecchiature precedenti.

    Marc Puertas

    , addetto alla logistica, Arkema

  • M. Vidales, responsabile della logistica
    Non ci eravamo accorti che con i misuratori precedenti c'era un'enorme discrepanza rispetto al peso che dovevamo caricare. La differenza era sistematicamente di 150-200 kg.

    M. Vidales,

    responsabile della logistica, Arkema

Arkema è uno dei gestori dell'impianto, che produce e fornisce derivati solforati come i prodotti chimici intermedi e le sostanze odoranti che vengono immesse nelle reti di gas naturale per consentire il rilevamento delle perdite. I camion e i vagoni cisterna che escono incessantemente dal centro logistico forniscono circa 80 tonnellate al giorno ai clienti. Gli operatori parcheggiano, collegano la manichetta e il cavo di terra, impostano il quantitativo previsto dall'ordine e iniziano il rifornimento. Prima di allontanarsi, i veicoli vengono pesati per l'emissione della fattura.

Quando le letture dei misuratori e delle bilance non corrispondono

Nello stabilimento veniva misurata anche la quantità di fluido erogata. In passato le 7 stazioni di riempimento erano equipaggiate con misuratori di portata volumetrici. M. Vidales, responsabile della logistica, aveva però notato che le letture dei misuratori di portata volumetrici non corrispondevano più ai valori indicati dalla bilancia. Per evitare reclami alla consegna, ad ogni carico venivano sistematicamente aggiunti 200 kg. Allo stesso tempo, Jean-Luc Richard, responsabile della manutenzione, aveva problemi a far quadrare il bilancio a causa dei ripetuti interventi di manutenzione richiesti da queste attrezzature.

Le vecchie attrezzature erano ormai inaffidabili e davano problemi di manutenzione, per cui andavano sostituite. Secondo le specifiche indicate da Richard e Vidales, la soluzione doveva essere in grado di resistere ad ambienti esterni aggressivi. La soluzione proposta comprendeva un misuratore preimpostato e un misuratore di portata. Il misuratore di portata doveva essere preciso, affidabile e riproducibile. Le apparecchiature inoltre dovevano essere pratiche e adatte a un utilizzo quotidiano, tenendo conto dell'ambiente e delle condizioni di lavoro degli operatori, che sono tenuti a indossare guanti di cuoio.

Una soluzione basata sulla precisione dei misuratori di portata massica

Dopo aver analizzato le esigenze di Arkema, Endress+Hauser ha proposto una soluzione di riempimento comprendente un misuratore preimpostato Contrec e un misuratore di portata massica Coriolis per ogni stazione di riempimento. Il Contrec è intuitivo e facile da usare, resiste allo sporco e può essere utilizzato indossando i guanti.

Come misuratore di portata massica Coriolis è stato scelto il Promass 80E. Il principio di misura della portata Coriolis è estremamente accurato e consente di misurare direttamente la massa, eliminando gli errori di misura dovuti alle variazioni di densità. I misuratori di portata massica, inoltre, sono privi di parti in movimento, pertanto gli interventi di manutenzione sono ridotti al minimo. Per di più, il Promass 80E è robusto ed estremamente compatto, il che ha permesso di semplificare notevolmente l'installazione, poiché è stato possibile sostituire i vecchi misuratori di portata volumetrica con i nuovi dispositivi.

Tutti soddisfatti con un ROI praticamente immediato

Richard ha rapidamente calcolato il ROI, considerando il costo delle attrezzature supplementari fornite e i costi di manutenzione dei misuratori di portata volumetrici. La soluzione proposta da Endress+Hauser è stata quindi accettata e installata. Dopo più di un anno di utilizzo, i risultati sono positivi. Richard è molto soddisfatto: "Il progetto ha dato ottimi risultati. Gli operatori si sono adattati bene ai nuovi misuratori. I misuratori di portata sono precisi e gli errori di misura sono scesi da 200 kg a 10 kg. Siamo molto contenti."

Soluzioni di misura e riempimento

Endress+Hauser propone lo skid di misura del carico LMS 080/100/150, una soluzione certificata e standardizzata per transazioni commerciali

  • Gli skid per misure per operazioni di carico (loading metering skid - LMS) progettati e certificati secondo la Direttiva Europea sugli Strumenti di Misura (European Measurement Instruments Directive - MID) garantiscono l'esecuzione di transazioni commerciali conformi alle normative.

  • Installazione, messa in servizio e integrazione rapide

  • Riduzione degli errori di fatturazione grazie ai misuratori Coriolis ad alte prestazioni Promass

  • Bassi costi di manutenzione, costruzione studiata per ridurre l'usura

  • Bassi costi di ritaratura

  • Perdita di carico inferiore rispetto ai misuratori di portata volumetrici

Contatti

Endress+Hauser (Schweiz) AG
Kägenstrasse 2 4153 Reinach Svizzera
Tel.: +41 61 715 7575
Fax: +41 61 715 2775
Invia e-mail www.ch.endress.com
Tool online

Questo sito utilizza cookie. Continuando a esplorare il sito, accettate l'utilizzo dei cookie. Maggiori informazioni qui Chiudi