Groupe Endress+Hauser

Médias

Événements

Votre carrière chez Endress+Hauser

Une assistance proche de vous

Online Shop

Entrez votre code personnel pour accéder au Shop en ligne et passez commande 24 h sur 24 / 7 jours sur 7. Vous pouvez aussi consulter vos tarifs et les délais de livraison ou demander un devis.

Online Shop

E-direct Shop

Economique et direct : un rapport performances - prix inégalé sur une sélection d'appareils Endress+Hauser livrés rapidement et commandés facilement

E-direct Shop
Dispositif anti-débordement d'après le droit suisse

Dispositif anti-débordement d'après le droit suisse

Sécurité et fiabilité lors de la gestion de réservoirs de stockage

En matière de protection des eaux, il n'existe pas encore de directives internationales, c'est pourquoi ce domaine est traité au plan national. En Allemagne, les exigences en terme de sécurité de trop-plein, par exemple, sont réglementées par la loi allemande sur le régime des eaux (WHG – "Wasserhaushaltsgesetz"). Les directives d'exécution de la CCE (Conférence des chefs des services et offices de protection de l'environnement ) constituent le pendant suisse à la loi WHG.

Avantages

  • Enregistrement et analyse des exigences selon la loi WHG, y compris création du concept d'automatisation et d'appareillage / de l'ingénierie, ainsi que planning des coûts et des délais auprès d'une source unique.

  • Calcul professionnel du seuil de réponse et conception des appareils de terrain selon la loi WHG à l'aide d'un outil de calcul piloté par un logiciel

  • Sécurité et fiabilité maximales grâce à l'autosurveillance et à la profondeur de contrôle très élevées de l'ensemble des dispositifs de sécurité

  • Armoire électrique avec dispositif de signalisation construite et contrôlée conformément aux normes et réglementations

  • Mise en service et formation sur site

Adaptation de l'ordonnance sur la protection des eaux

Dans le cadre d'une déréglementation en 2006, l'ordonnance jusqu'ici pertinente en matière de protection des eaux contre les liquides pouvant les polluer (OPEL) a été annulée et la loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux) et l'ordonnance sur la protection des eaux (LEaux) ont été adaptées en conséquence. L'exécution a été déléguée par la Confédération aux cantons

Directives

La Conférence des chefs des services et offices de protection de l'environnement (CCE) a défini les directives d'exécution CCE, qui peuvent être consultées sur www.tankportal.ch. Vous trouverez entre autres également des informations sur les exigences imposées aux parcs à réservoirs en matière de protection des eaux. Certains secteurs d'activité ont défini leurs ensembles de règles répondant à leurs besoins, p. ex. 'Directive sur les parcs à réservoirs pour l'industrie chimique', TRCI ou 'Directives Carbura' pour le stockage de produits pétroliers. Celles-ci peuvent également être trouvées parmi les règles techniques auprès de la CCE.

Intercepteur spécial de remplissage

L’intercepteur spécial de remplissage est un type d’intercepteur de remplissage qui, une fois monté sur le réservoir de stockage, doit empêcher un surremplissage. En cas d'atteinte du niveau limite de remplissage, l’intercepteur spécial de remplissage envoie des signaux à l’organe de commande correspondant, qui déclenche une alarme et pilote ou ferme des vannes dans les conduites de remplissage. Pour cette application, une certification est prescrite sur la base des règles techniques reconnues par la CCE ou les normes européennes reconnues. Cette certification est réalisée par l'ASIT, un organisme de contrôle accrédité et reconnu.

Solutions complètes clés en main

Notre portefeuille de produits et de prestations de service pour les intercepteurs spéciaux de remplissage englobe les éléments suivants :
- Étude du site ("Site Survey")
- Concepts d'intégration
- Calcul de points de commutation conformément aux prescriptions et directives nationales
- Armoire électrique et élaboration du schéma électrique
- Systèmes de mesure certifiés par l'ASIT
- Mise en service
- Contrôles réguliers

Contact

Nous vous assisterons volontiers lors de la planification et de l'exécution de vos systèmes d’intercepteurs spéciaux de remplissage. Avez-vous besoin de plus d'informations ? Veuillez dans ce cas vous adresser directement à notre Responsable Produit :
Ole Messing
Tél: +41 61 715 7518
Mobile: +41 79 822 4178

Contact

Endress+Hauser (Schweiz) AG
Kägenstrasse 2 4153 Reinach Suisse
Tél.: +41 61 715 7575
Fax: +41 61 715 2775
Envoyer e-mail www.ch.endress.com

A la une

Outils en ligne

Ce site utilise des cookies. En poursuivant la navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies par Endress+Hauser. En savoir plus ici Fermer