Groupe Endress+Hauser

Médias

Événements

Votre carrière chez Endress+Hauser

Une assistance proche de vous

Online Shop

Entrez votre code personnel pour accéder au Shop en ligne et passez commande 24 h sur 24 / 7 jours sur 7. Vous pouvez aussi consulter vos tarifs et les délais de livraison ou demander un devis.

Online Shop

E-direct Shop

Economique et direct : un rapport performances - prix inégalé sur une sélection d'appareils Endress+Hauser livrés rapidement et commandés facilement

E-direct Shop

Standardiser pour faciliter la conception d'installations

Un support efficace a été donné au constructeur d'installations pharmaceutiques Biopharmax pour un projet clé en main

Biopharmax a monté une usine de production d'insuline en Chine. Endress+Hauser a apporté son expertise dans le domaine de l'instrumentation pour les process biotechnologiques, ainsi que des prestations de service documentaire conformes aux cGMP.

  • Usine de production d'insuline courtesy Biopharmax

Résultats

  • Avec le support d'Endress+Hauser, Biopharmax a construit une installation de premier ordre, qui a dépassé de loin toutes les attentes.

  • La documentation GMP de haut niveau et les certificats garantissent la conformité.

  • Le parc d'instruments du site a été standardisé, ce qui facilite les installations d'instruments, leur mise en service, la formation du personnel et la gestion des pièces de rechange.

  • Depuis plus de 40 ans, Biopharmax conçoit et construit des installations de production, en particulier dans le secteur biopharmaceutique. Biopharmax réalise des projets clé en main depuis la rédaction des spécifications client et des concepts jusqu'à leur implémentation et la validation, y compris le transfert de technologie. La mission de l'entreprise est de concevoir, construire et valider des installations pharmaceutiques de haut niveau.

  • Sarel Chen Tov, CEO Biopharmax, Israël
    Nous avons fait confiance au service projet hautement qualifié et disponible, pour garantir le choix des meilleurs instruments et un niveau de qualité optimal pour chaque application

    Sarel Chen Tov

    CEO, Biopharmax

Le défi

Le client, une entreprise locale chinoise, souhaitait produire de l'insuline pour le marché local. L'objectif du projet était de construire une installation entièrement automatisée et contrôlée. Pour atteindre cet objectif et maximiser le rendement et la disponibilité de l'installation, il est nécessaire d'utiliser des instruments avec un haut niveau de fiabilité. L'instrumentation doit aussi permettre un contrôle performant des process, une excellente précision et des coûts de maintenance et d'étalonnage faibles.

Notre solution

Endress+Hauser a équipé la plupart des points de mesure : soit au total, plus de 350 instruments, pour la mesure de débit, de température, de pression, de conductivité, de chlore et de niveau. Le travail de l'équipe projet Endress+Hauser a permis de sélectionner les instruments les plus adaptés et offrant le meilleur niveau de qualité pour chaque application. Endress+Hauser a également fourni des prestations de service documentaire conformes aux exigences cGMP, EMEA et USFDA.

Un projet clé en main international

« Il était nécessaire d'opérer un transfert de technologie entre deux pays très éloignés. Relever ce défi a nécessité une coopération très étroite entre l'équipe d'ingénieurs de Biopharmax et les fournisseurs de technologies qui ont la pleine connaissance de leur process. L'expertise d'Endress+Hauser a été d'une aide immense pour choisir l'équipement le mieux adapté au process et assurer le meilleur niveau de contrôle et de précision, ainsi que les coûts de maintenance et d'étalonnage les plus faibles. »

Simplifier grâce à la standardisation

« Biopharmax utilise les instruments d'Endress+Hauser dans la plupart de ses projets — l'excellente réputation de l'entreprise permet aux clients de se sentir en confiance lorsqu'ils utilisent ces instruments, qui sont très fiables et faciles à étalonner. La standardisation de l'instrumentation minimise le travail d'installation et facilite la mise en service, la formation du personnel et la gestion des pièces de rechange.Les fournisseurs d'équipements respectent facilement les exigences du projet en termes de standardisation de l'instrumentation car ils utilisent des instruments Endress+Hauser au départ. »

Bien au-delà des attentes

« Biopharmax souhaitait construire une installation de premier ordre avec une usine et des process entièrement automatisés. Endress+Hauser a été notre premier choix. Ses équipements fiables et précis correspondaient parfaitement à nos exigences. Le projet a été achevé avec une productivité beaucoup plus importante que prévu et une pureté supérieure à 99 %. Je salue l'excellent travail de support d'Endress+Hauser pour la construction de cette usine qui a dépassé de loin toutes nos attentes. »

Contact

Endress+Hauser (Schweiz) AG
Kägenstrasse 2 4153 Reinach Suisse
Tél.: +41 61 715 7575
Fax: +41 61 715 2775
Envoyer e-mail www.ch.endress.com
Outils en ligne

Ce site utilise des cookies. En poursuivant la navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies par Endress+Hauser. En savoir plus ici Fermer